查询词典 families

A total of 26 tree species (DBH≥3.0cm) were recorded within 5 plots in the forest, which belong to 15 families and 21 genus. Fagaceae and Hamamelidaceae were dominant families. The vertical structure of the forest was simple, without obvious shrub and herb layers.

结果表明，5块样地内共出现树种26种，分属于15科21属，以壳斗科和金缕梅科为主；群落垂直结构简单，灌木层和草本层不甚明显。

The families of Leguminosae and Gramineae had their own chemical characteristics,while other families chemical characteristics were not clear.

其中，禾本科、豆科植物分别具有其明显的化学成分特征；撂荒地群落与自然群落中植物、沙质与非沙质生境中植物化学成分差异较显著。

Investigation of weed flora in sweet potato field at Chaiyi in 2007 found that 28 weed species, 15 families, occurred in summer, and both Compositae and Gramineae were two dominant families.

2007年夏季嘉义试验分所之甘薯试验田发生的杂草种类计有15科28种，主要以菊科及禾本科的种数较多，各有6种，约占全部种数的43%。

"Large Families": Halflings always come in pack. When a Halfling guild is constructed, they will invite their families.

大家族 当一个哈夫林屋建成后，他们会邀请自己的家庭成员。

Up to now there are about 68 edible plant species belonging to 35 families for Hainan Gibbon had been monitored and recorded, of which the dominant species are trees, and the main families are Moraceae and Lauraceae.

海南长臂猿主要觅食植物已知有35科68种，以乔木树种为主，其中尤以桑科和樟科树种为多。

The Bayesian tree provides strong support (PP=1.0) for the circumscription of families in Liliales, except for Smilacaceae. The interrelationships between families are also discussed.

贝叶斯分析结果显示，百合目内划分的7个科，除Smilacaceae科外，其余各科均为高后验概率(PP=1.0)支持的单系类群；文中作者还对各科间的系统关系进行了探讨。

Research shows that girls in single-parent families are at greater risk for teenage marriage, nonmarital birth, and divorce than girls in two-parent families---and that this is true regardless of race or income.

研究表明，单亲家庭的女孩比双亲家庭的女孩更可能未成年就结婚，非婚生育，更易于离婚——·不管她们是何种肤色，收入如何，情况都是如此。

These are the heads of their fathers families: the sons of Reuben the oldest son of Israel: Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi: these are the families of Reuben.

6：14 以色列人家长的名字记在下面。以色列长子流便的儿子是哈诺，法路，希斯仑，迦米，这是流便的各家。

Thirty-nine pantropic families account for 44.83% of the total families, while 114 north temperate genera amount to 23.55% of the total genera.

有39科种子植物属于热带广布类型，占总科数的44.83%；114属为北温带分布类型，占总属数的23.55%。

Tropical montane rain forest was investigated in Mengsong, south-west to Jinghong City ofXishuangbanna region in the south of Yunnan near the border between China and Myanmar. There are 623 species of seed plants belonging to 327 genera and 116 families in this forest. Analysis of areal types shows that 32.8% of the families are of tropical and subtropical type, 23.3% tropical to temperate type, and 18.1% typically tropical type. Areal types at generic level mostly are tropical (81.4%), in which 28.4% are of Indo-Malaysian type and 26.8% are of pantropic type.

西双版纳勐宋的热带山地雨林是一种东南亚热带山地雨林的北缘类型，它在植物区系组成上和群落学特征上是介于热带雨林和南亚热带常绿阔叶林之间的热带山地常绿阔叶林。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。