查询词典 families

Investigation of weed flora in sweet potato field at Chaiyi in 2007 found that 28 weed species, 15 families, occurred in summer, and both Compositae and Gramineae were two dominant families.

2007年夏季嘉义试验分所之甘薯试验田发生的杂草种类计有15科28种，主要以菊科及禾本科的种数较多，各有6种，约占全部种数的43%。

"Large Families": Halflings always come in pack. When a Halfling guild is constructed, they will invite their families.

大家族 当一个哈夫林屋建成后，他们会邀请自己的家庭成员。

Up to now there are about 68 edible plant species belonging to 35 families for Hainan Gibbon had been monitored and recorded, of which the dominant species are trees, and the main families are Moraceae and Lauraceae.

海南长臂猿主要觅食植物已知有35科68种，以乔木树种为主，其中尤以桑科和樟科树种为多。

The Bayesian tree provides strong support (PP=1.0) for the circumscription of families in Liliales, except for Smilacaceae. The interrelationships between families are also discussed.

贝叶斯分析结果显示，百合目内划分的7个科，除Smilacaceae科外，其余各科均为高后验概率(PP=1.0)支持的单系类群；文中作者还对各科间的系统关系进行了探讨。

Research shows that girls in single-parent families are at greater risk for teenage marriage, nonmarital birth, and divorce than girls in two-parent families---and that this is true regardless of race or income.

研究表明，单亲家庭的女孩比双亲家庭的女孩更可能未成年就结婚，非婚生育，更易于离婚——·不管她们是何种肤色，收入如何，情况都是如此。

These are the heads of their fathers families: the sons of Reuben the oldest son of Israel: Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi: these are the families of Reuben.

6：14 以色列人家长的名字记在下面。以色列长子流便的儿子是哈诺，法路，希斯仑，迦米，这是流便的各家。

Thirty-nine pantropic families account for 44.83% of the total families, while 114 north temperate genera amount to 23.55% of the total genera.

有39科种子植物属于热带广布类型，占总科数的44.83%；114属为北温带分布类型，占总属数的23.55%。

Tropical montane rain forest was investigated in Mengsong, south-west to Jinghong City ofXishuangbanna region in the south of Yunnan near the border between China and Myanmar. There are 623 species of seed plants belonging to 327 genera and 116 families in this forest. Analysis of areal types shows that 32.8% of the families are of tropical and subtropical type, 23.3% tropical to temperate type, and 18.1% typically tropical type. Areal types at generic level mostly are tropical (81.4%), in which 28.4% are of Indo-Malaysian type and 26.8% are of pantropic type.

西双版纳勐宋的热带山地雨林是一种东南亚热带山地雨林的北缘类型，它在植物区系组成上和群落学特征上是介于热带雨林和南亚热带常绿阔叶林之间的热带山地常绿阔叶林。

The families of pantropical distribution make up 78.95% of the total families.

种子植物科的分布区类型中以泛热带分布科最多，达15个，占总科数的78。

The results showed that there were 46 species, 42 genera and 32 families in the community flora. Theaceae and Pinaceae were the predominant families, and Schima superba, Pinus massoniana, Myrica rubra and Quercus glandulifera var.

结果表明：该木荷群落种类组成有32科42属46种，以乔木占数量优势，其中常绿植物占绝对优势，山茶科、松科为优势科，木荷、马尾松、杨梅、短柄枹Quercus glandulifera var。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。