查询词典 familiarised

Sophis ticated investors. The Client understands and acknowledges that he should consult his dealer and become familiarised

设的。客户明白及知悉在买卖该项试验计划的证券之前，应先谘询交易商的意见和熟悉该项试验计划。

In fact, besides the factor of incomplete marketing strategies, the major factor is also that the relation between consumer, product and marketing is not well familiarised by most enterprises.

其原因除行销策略不够周全外，大多数企业对消费者、产品与行销之间关系的了解不足也是主要关键。

I have studied accounting foundation and some specialised accounting skills like financial accounting and cost accounting. I am particularly outstanding in computer science. I am familiarised with the use of accounting software, the Windows operating systems and Microsoft office to an average level.

特别突出的是计算机，我能熟悉运用会计电算化软件、并能熟练的操作Windows系统的系列操作和Office系列办公软件，达到中等水平，为以后走上工作岗位打下扎实的基础。

Objective of this course: Through the learning of this course, students will be enabled to:- understand some common terms and concepts, on the basis of computer knowledge;- be familiarised to use Window XP operating system;- use major Office software,to process audio, video, animation type of information;- acquire Internet entry knowledge, develop and maintain web site.

本课程的目的，在于通过本课程的学习，使学生基本掌握计算机基础知识的基础上，理解一些计算机的常用术语和基本概念；学生能较熟练使用WindowsXP操作平台，熟练掌握Office的主要软件（word.office.excel.ppt等），对音频、视频、动画等信息能进行简单的处理，具有网络的入门知识，能创建和管理网站。

Through the learning of this course, students will be enabled to:- understand some common terms and concepts, on the basis of computer knowledge;- be familiarised to use Window XP operating system;- use major Office software,to process audio, video, animation type of information;- acquire Internet entry knowledge, develop and maintain web site.

本课程的目的，在于通过本课程的学习，使学生基本掌握计算机基础知识的基础上，理解一些计算机的常用术语和基本概念；学生能较熟练使用WindowsXP操作平台，熟练掌握Office的主要软件（word.office.excel.ppt等），对音频、视频、动画等信息能进行简单的处理，具有网络的入门知识，能创建和管理网站。

Probably the homelife to which Mr B attached the utmost importance had not been all that was needful or he hadn't been familiarised with the right sort of people.

布卢姆先生把家庭生活看得无比重要，然而这个青年也许并没能从中完全得到满足，要么就是未能跟正经人交往的关系。

We are not speaking so much of those delightful lovesongs with which the writer who conceals his identity under the graceful pseudonym of the Little Sweet Branch has familiarised the bookloving world but rather as a contributor D.

这里说的并非读书界所熟悉的那种悦耳的情歌，原作者真名不详，使用的是&可爱的小枝&一文雅的笔名；而是（正如署名D、O、C、的撰稿人在当代某晚报上发表的饶有兴味的通信中所指出的那种）更辛辣、更动人的调子。

The first notions of a Jus Gentium may have been deposited in the minds of the Roman lawyers long before the appointment of a Praetor Peregrinus, but it would only be through extensive and regular trade that they would be familiarised with the contractual system of other Italian communities, and such a trade would scarcely attain considerable proportions before Italy had been thoroughly pacified, and the supremacy of Rome conclusively assured.

一个&万民法&的最早观念也许在委任一个&外事裁判官&之前早就存在罗马法律家的心中，但只有通过广泛的和正常的贸易，罗马法律家才能熟悉其他意大利社会的契约制度，而这类贸易在意大利获得彻底平靖和罗马的最高权力断然确立之前，是很难达到相当的规模的。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。