查询词典 familial

In order to analyze the reason for a flawed Iraqi identity, this article delaminates the internal identity of Iraq to two levels——national and sub-national, further distinguishes familial identity, religional identity and ethnic identity on the sub-national level, and studies the relations between national and sub-national identities with looking back at the momentous events in Iraqi history, consequently finds the different influences that various of sub-national identities react on the formation of Iraqi national identity and how the discriminative internal policy intensified sub-national identities, and then builds a theoretical framework with two dimensions from upwards and downwards to explain the reason for unshaped Iraqi national identity.

为了分析伊拉克国家认同没有形成的原因，文章将伊拉克内部认同在国家和次国家两个层次上进行划分，并进一步区分了次国家认同中的家族部落、宗教派系、族群这三个认同类型，然后以国家认同和次国家认同的关系为切入点，研究了伊拉克历史上的几个重大事件，发现了各次国家认同对国家认同的形成具有不同程度的影响，其中族群认同对国家认同形成的破坏作用最大；与此同时，伊拉克前政府歧视性的内部政策强化了各次国家认同，是造成伊拉克国家认同没有形成的另一个原因，从而从上、下两个维度解释伊拉克国家认同未形成原因的理论架构。

This world, with no suffering or pain also lacks love, familial or otherwise, and it is this lack of emotion that Huxley suggests would be so dissatisfying.

这个世界没有磨难、没有痛苦，也缺乏爱和家庭的温暖等。正是由于情感的匮乏，在赫胥黎看来，是非常令人难过的。

Almost instantly she endears herself to the visitors, who helped her cut her nails. Signing a song together, everyone sits down in a circle to enjoy the familial bond.

志工立刻就喜欢上这位老人家，还帮她剪指甲，一起比手语，大家坐成一圈，享受著像是家人的关系。

He worked hard to correct his youthful errors by instilling in his son a strong sense of familial loyalty.

他努力向儿子灌输强烈的家庭责任感，以弥补自己年轻时犯的错误。

He worked hard to correct his youthful errors by instilling in his son a strong sense of familial loyalty.

为了补偿年轻时代的错误，他工作卖力，而且灌输儿子相同的责任感。

Her charms are sufficient to keep him interested, fortunately, while she navigates familial and social turmoil.

而她驾驶家族和社会，她魅力是充足保持他感兴趣，幸运地。

Her charms are sufficient to keep him interested, fortunately, while she navigates familial and social turmoil.

而她驾驶家族和社会动乱，她魅力是充足保持他感兴趣，幸运地。

Many preventive measures including relapse prevention,individual and family psychotherapies,after-care,etc., as well as socio-familial supports,are necessary steps to follow in order to maintain full remission.

但经验告诉我们事实并非如此，脱毒只是对成瘾者管理过程的第一步，许多预防措施(包括预防的复吸、个体和家庭的心理治疗、后期护理等等)以及社会-家庭的支持都是为保持完全戒断的必要步骤。

Some works focus on unearthing the common people's beauty of soul on the basis of the minor themes so as to remind of the major theme of familial and social harmony.

有的作品注重在小题材中发掘普通百姓的心灵之美，使人想到家庭和睦与社会和谐的大主题。

Of marriage, while unearthing class tensions, familial ...

结婚，而出土的紧张阶级，家族

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。