查询词典 familial

T children for what might be called familial reasons: to extend the family line or the family name, to propitiate the ancestors; to enable the proper functioning of religious rituals involving the family.

在某些社会中，人们希望拥有孩子是出于所谓的家庭原因：传宗接代，光宗耀祖，博取祖辈的欢心，使那些涉及到整个家族的宗教仪式得以发挥其应有的作用。

And Pan Ting's familial fresh blood silk arranges slippery lock Shui Liangze character hair makeup is alimentary water and wool scale nurse embellish of the dry that prevent wool delivers film, exceed recipe of thick amino acerbity provitamin , more bring brand-new plan of wintry day nutrition.

而潘婷家族的新成员丝质顺滑锁水亮泽发妆滋养水和毛鳞护理防毛燥润发膜，超浓的氨基酸维他命原配方，更带来全新冬日营养方案。

Moreover, the effect of familial transmission of parental suicidality appears to be non-specific on children's psychopathology.

而本研究也另外显示，自杀倾向的家族传递对子女精神疾患的影响并无专一性。

The question is: The conflicts in psychosexual development that Freud describes is--always assumes that a child has a mother and a father, one of each, in a certain sort of familial structure.

这个问题是：弗洛伊德描述的性心理困扰的发展是-总是假设一个孩子有一个母亲和父亲，每个一个，在一个特定的某类家庭结构。

Known susceptibility genes account for less than 25% of the familial risk of breast cancer, and the residual genetic variance is likely to be due to variants conferring more moderate risks.

大家知道乳腺癌的家族危险性的小于25%是由于易感基因，而剩余的遗传变异更多是由于变异体，而这种变异引起更多的风险。

Employees also lamented the loss of Bear's rough-hewn but familial culture, which sought out employees it described as PSDs -- poor, smart and with a deep desire to be rich.

员工也对将失去贝尔斯登粗犷而充满大家庭式亲切氛围的企业文化而感到难过，加盟公司的员工家境贫寒但聪明过人且有强烈的致富愿望。

Clinical evaluations demonstrated familial disease in 6 of 11 probands with sarcomere gene mutations.

经过临床调查证实，11个先证者有6个有肌节基因突变。

In the present study, we investigated whether protein composition and function of the sarcomere are altered in a homogeneous familial hypertrophic cardiomyopathy patient group with frameshift mutations in MYBPC3 (MYBPC3mut).

在本次实验中，我们以MYBPC3基因移码突变的同一种族的家族性肥厚性心肌病患者为研究对象，对这些患者肌小节的蛋白构成及功能是否发生改变进行了研究。

This hypothesis is supported by the evidence such as the locations of genes associated with familial hemiplegic migraine, possibly "typical" migraine as well (dominantly on chromosome 19p, 1q, and 2q), male:female ratio of prevalence (1:2-1:4), the mostly youth-onset, the provocation by the contraceptives, the induction by menstruation, and the self-limitation after menopause.

支持此假设的证据有：家族性偏瘫性偏头痛以及其它一些经典的偏头痛疾病相关基因位于在常染色体19p，1q和2q；男女性别比为1：2-1：4；大多数在青年期前后发病；避孕药可以诱发；月经期好发；女性绝经期常自愈。

Typho was raised to his Senatorial post because of his uncompromising loyalty and his familial connections.

鉴于泰弗的无比忠诚，以及他家族的特殊背景，他被提拔到议员身边的岗位。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。