查询词典 fame

All the things you collected, whether treasured or forgotten, will pass to someone else. Your wealth, fame and tempora...

路瑟。金一件微不足道的小事（也许你做这些事时并无意识），会改变一个人的命运 Everybody can be gre。。。

While many critics of Chaucer's early poem The House of Fame have put a premium on problems of language and textuality and others have called attention to a predominance of images and sight, they have generally failed to address the crucial convergence of the textual and the visual.

在关於乔瑟早期诗作《名人堂》的讨论中，许多学者强调此部诗作著重处理语言与文本性的问题，而另一方面也有诸多论者指出视觉与图像的重要性；然而却少有研究进一步思考视觉与文本两者间交错关联所引生的意义。

The first historian to establish his fame outside holland, Theophile Thore, described him as the "Sphynx" among artists

第一个让他名扬荷兰之外的历史学家西奥菲尔·托雷将他描绘成画家中的&斯芬克司&。

According to this, Abgar V, Toparch or King of Edessa, suffering from an incurable disease, and having heard the fame of Christ's miracles sends a courier to Jerusalem, bearing a letter to Jesus, in which he declared Him to be a god, or the son of a god, and invites Him to Edessa, justifying the request partly by his desire to be cured, partly by his wish to offer to Jesus an asylum against the malignant Jews.

根据这一点， Abgar五， Toparch或国王埃德萨，患有不治之症，并听取了名利基督的奇迹发出了一个快递到耶路撒冷，同时信耶稣，他在其中宣布他是一个神，或者神的儿子，并请他在埃德萨，理由要求部分由他渴望治愈，部分由他希望提供耶稣的对恶性庇护犹太人。

There was no significant difference between the fatty acid compositions of the toxigenic and non-toxigenic strains. Conclusion:FAME method is useful in rapid identification of Vibrionaceae strains and in field isolation of V. cholerae. It can be used to judge the relationships of strains in small outbreaks, but it cannot differentiate the subgroups of V. cholerae.

结论脂肪酸分型对弧菌种的快速鉴定有应用价值，对霍乱弧菌的现场分离鉴定有辅助意义，在小样本暴发资料的研究中能够反映菌株之间的亲缘关系，但其对霍乱弧菌种属内的各种特征性菌群不具有鉴别能力。

But this fame enjoyed by the Trinacrian isle, if we carefully consider the end to which it leads, seems rather to survive only as a reproof to the princes of Italy, who are so puffed up with pride that they live in a plebeian, not a heroic, fashion.

特里纳克里亚人享受着这一盛名，但如果我们仔细思考一下它导向的目的，这一盛名似乎只是为对意大利君王进行责备而残存，这些君王对以平民的方式而不是英雄的方式活着趾高气扬。

Let's go together to feel and have a further understand of these persons and their personalities, like Qi Baishi's indifference to fame,***' insolence,***'s preciseness,***" powerful unconstrainedness,***' poverty,****' abundance,****"s detachment,****'s passion and so forth.

齐白石的恬淡、波洛克的张狂；亚当司的严谨，达利的天马行空；凡高的贫困潦倒，毕加索的富有充实；康定斯基的冷静，米罗的热烈。。。。。让我们一起去感受他们，接近他们。

Her greatest claim to fame, however, came on the small screen for her role as junior high schooler Addie Singer in the popular children's television series Unfabulous (Nickelodeon, 2004) and for her leap to the big screen as the iconic teen detective,Nancy Drew, in the 2007 summer film of the same name.

而真正使她名声大震的角色要属她出演少儿电视系列剧《一本正经》中的高二学生——小歌手艾迪。（尼克罗迪恩， 2004年）以及在偶像剧《神探南茜》中的少年侦探，《神探南茜》2007年夏季被制作成同名电影。

Ancient Immortal Spirit Immortal spirit of antiquity, Father of the true, beautiful and good, Descend, appear, shed over us thy light Upon this ground and under this sky Which has first witnessed thy unperishable fame.

颂不朽之神古代不朽之神，美丽伟大而正直的圣洁之父，祈求降临尘世以彰显自己，让受人瞩目的英雄在这大地穹苍中，作为你荣耀的见证。

Truely, there are unremovable pains in life, whereas the sorrows and griefs occurred to those who are centimental and distain the personal profits will never be dreamed of by those who lust for personal fame and gains.

当然，人生总有其不可消除的痛苦，而重情轻利的人所体味到的辛酸悲哀，更为逐利之辈所梦想不到。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。