查询词典 fame

It was calculated to secure for his book a name, and for himself posthumous fame.

他是打算靠了这一点使他的著作问世以后能哄动一时，使他自己能扬名后世的。

My family only talked about their value, because artists of posthumous fame created them.

我的家人只会谈论到它们的价值，因为一些作品是艺术家们的绝笔。

He didn't make it posthumously to their halls of fame because his name would always remind them of their shame.

他不能在死后进入名人堂，因为达斯勒的名字会时刻会使他们想到自己的龌龊。

I would give all my fame for a pot of ale and safety.

我宁愿放弃我所有的荣誉，换回一壶酒，一刻的安宁。

Needless to say, the idea of attaining fame and position for oneself by pretentiousness is even more contemptible

至于以装腔作势来达到名誉和地位的目的，那更是卑劣的念头，不待说的了。

Rachel: Well that was depressing, I think I just bought a soft pretzel from one of the kids from Fame.

真令人沮丧，刚才卖硬面包给我的是"名扬四海"的演员

His main claim to fame is that he went to school with the Prime Minister.

他的出名主要是因为他曾经是首相的中学同学。

The first was the Taiwanese, but in 1995 by an princeling background Tan Hui took over as patron hard, even the police dared not resist the front, and sometimes fame.

最早曾是台商经营，但一九九五年由具有太子党背景的覃辉接手后，由于靠山硬，就连公安也不敢撄其锋，一时声名大噪。

Does not see for a long time, recently very busy let me in Hollywood's day find the true feeling, whenever thought about in I who fell on the prismoid can not help want saying that THE ROCK returned to WWE finally, is I came back me to arrive at the Hall of Fame, participated in the such grand standard The ritual saw in the past in the battlefield old friends, at that time I also talked about the banned drugs question, expresses the silence in here me, also advises politely each wrestling not to take own body to crack a joke.

好久不见，最近挺忙的在好莱坞的日子让我找到了真正的感觉，每当想起在摔角台上的我就情不自禁的想说，终于THE ROCK又回到了WWE，是的我回来了我来到了名人堂，参加这么盛大的典礼见到了当年在战场上的老朋友们，当时我也谈到了关于禁药的问题，在这里我表示沉默，也奉劝各位摔角手们不要拿自己的身体开玩笑。

In the retreat, Dong Han abdicated, and became a dissociated gene away from the system, so he needed to care for the system, other people, acting in a procrustean way, and had no fame and gain, he was still aloof and proud, low-pitched and sensitivity.

撤退行动中，韩东辞去公职，彻底成为体制外的游离因子，因此他的创作不必迎合体制，不必投其所好，更不必削足适履；相应地他也没有名利双收的红光满面，而是坚守自我、低调敏感、内心孤傲。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。