查询词典 fame

She has been announced as a member of the cast of MGM's Fame, playing Joy Moy.

她已经宣布的成员投米高梅电影公司名人堂，玩欢乐莫埃。

Their son cemented his fame for reasons that were nothing to do with his talent.

他们的儿子凝成自己的名声的原因，不外乎是做与他的才华。

It froms skill 20 Yu year, work looses Bu world every nation, foreigner points Ji Suo Tu, come China look for draw .1998 year Belgium premier Lv Ke on November 7. Virtue A Na comes China access, very buy Mr. do "Chanticleer picture "A treasure up, and reveal oneself belong to chicken .1996 year to media, China art institute your letter, want to invite it for academician, Mr. because is not seeks fame and fortune, then not give should .2005 year have work attend Tokyo display and auction in September.

其从艺二十余载，作品散布世界各国，老外按骥索图，来华寻画。1998年11月，比利时首相吕克·德阿纳来华，特购先生所作"雄鸡图"一幅珍藏，并对媒体透露自已属鸡。1996年，中国艺术研究所来函，欲邀其为院士，先生因不追名逐利，便未予应。2005年9月有作品赴东京展出并拍卖。

American character actor who achieved considerable fame in the last decade of his life.

美国性格演员，谁取得了相当的知名度在过去十年中，他的生活。

When I have fears that I may cease to be When I have fears that I may cease to be Before my pen has glean';d my teeming brain, Before high-piled books, in charactery, Hold like rich garners the full ripen';d grain; When I behold, upon the night';s starr';d face, Huge cloudy symbols of a high romance, And think that I may never live to trace Their shadows, with the magic hand of chance; And when I feel, fair creature of an hour, That I shall never look upon thee more, Never have relish in the faery power Of unreflecting love;--then on the shore Of the wide world I stand alone, and think Till love and fame to nothingness do sink.

每当我害怕每当我害怕，生命也许等不及我的笔搜集完我蓬勃的思潮，等不及高高一堆书，在文字里，象丰富的谷仓，把熟谷子收好；每当我在繁星的夜幕上看见传奇故事的巨大的云雾征象，而且想，我或许活不到那一天，以偶然的神笔描出它的幻相；每当我感觉，呵，瞬息的美人！我也许永远都不会再看到你，不会再陶醉于无忧的爱情和它的魅力！－－于是，在这广大的世界的岸沿，我独自站定、沉思，直到爱情、声名，都没入虚无里。

When I Have Fears That I May Cease to Be》 When I have fears that I may cease to be Before my pen has gleaned my teeming brain, Before high-piled books, in charactery, Hold like rich garners the full-ripened grain; When I behold, upon the night's starred face, Huge cloudy symbols of a high romance, And think that I may never live to trace Their shadows, with the magic hand of chance; And when I feel, fair creature of an hour, That I shall never look upon thee more, Never have relish in the fairy power Of unreflecting love --- then on the shore Of the wide world I stand alone, and think Till love and fame to nothingness do sink.

生命稍纵即逝》我害怕自己可能逝去在我的笔道尽我脑中泉涌的文思之前，在高叠的书本，写成文句，如盈盈谷仓堆着完熟谷粒之前；我凝望，夜缀满繁星的面貌，浪漫传奇繁多迷蒙的象征，想着我或许再不能探究它们的幻影，凭借机会的神来之手；当我感受，美丽生命的短促，我将不再注目，再无法享受超然的力量那无忧的爱──于辽阔

Kennan US charge d'affaires in the Soviet Union when the United States Department of State,"8000 word length T" is for his fame ...

凯南任美国驻苏联代办时给美国国务院的"8 000 字长电报"是他的成名之作。。。。

IS CALIFORNIA'S governor, Arnold Schwarzenegger, about to terminate America's venerable system of primary elections, that months-long political charivari ⑴ that brings fleeting fame to the otherwise obscure citizens of Iowa and New Hampshire?

加州州长阿诺·史瓦辛格将要终结美国传统悠久的总统初选制度吗？这一初选制度带给爱荷华州和新罕布什尔州（分别是最早进行基层党团会议初选和个人投票初选的两个州，译者注）几个月政治上的喧嚣，为那里的平民百姓争得短暂的荣誉。

With a rare crown of stars gathering in the upper regions of your chart - in your tenth house of fame and honors - you will have every opportunity to seize the day, trump all the competition, and walk away with the grand career prize.

藉由在你的图解的上面区域中聚集的星的稀有王冠-在你的名望的第十房子和荣誉-你将会有每个机会抓住那天，打出王牌所有的竞争，而且以壮观的事业奖走开。

Fame is the chastisement of meit and the punishment of talent.

名声是对天才的一种惩罚。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。