查询词典 fame-seeking

Never have artists been more separate:their inordinate fame, wealth, drug use have driven them into luxurious purdah D.

艺术家们从来没有更与世隔离过：他们过度的赞誉、金钱及吸毒使他们进入奢华的与世隔离状态D。

Of human life the time is a point, and the substance is in a flux, and the perception dull, and the composition of the whole body subject to putrefaction, and the soul a whirl, and fortune hard to divine, and fame a thing devoid of judgement.

对人的生命而言，时间是一个点，事物在不断变动，我们的感知迟钝，身躯的构成终会腐烂，灵魂忙乱不堪，也没有机会成仙入圣，声名只是虚妄。

It marks the first time Nickelback has worked with an outside producer since Silver Side Up in 2001, but considering that producer is Robert John "Mutt" Lange, he of AC/DC "Back in Black," Def Leppard "Pyromania" and "Hysteria" and Foreigner "4" fame, it's easy to understand why the group was willing to open up the inner sanctum again.

它标志着第一次Nickelback乐队已与境外生产的银边，因为在2001年，但考虑到制片人罗伯特约翰是"傻子"兰格，他的AC / DC "回黑色，"街头Leppard " Pyromania "和"癔症"和外国人" 4 "成名，很容易理解，为什么该集团愿意开放的内在圣地了。

Between the period of 1887 through 1893, Gaudi's fame by now was rapidly rising through his clerical contacts in the world of the Barcelonian bourgeoisie, and this brought him a new set of projects to be done. The mayor of Barcelona, Rius y Taulet, charged him with the renovation of the Salon de Ciento and the City Hall's staircase , where the Regent Queen would stay during the Universal Exposition. In the end, Gaudi was cheated of this project by Luis Domenech, known for doing so to his colleagues.

在1887年到1893年间，高第藉由牧师和巴塞隆纳的中产阶级接触而快速增进了他的名气，这也带给他一堆参与工程的机会，当时巴塞隆纳的市长Rius y Taulet指派他改建Ciento沙龙及市政府的楼梯，涉政女王将会在万国博览会停留在这些地方，但结果这个计画因Luis Domenech为偏袒其同僚而欺骗了高第，让他错失机会。

"Vayne man,"sayd she,"that doest in vaine assay, A motall thing so to immortalize, For I my selve shall lyke to this decay, And also my name bee wyped out lykewize,""not so,"quod I ,let base things devize, To dy in dust,but you shall live by fame: My verse your vertues rare shall eternize, And in the heavens wryte your glorious name, where whereas death shall all the world subdew, Our love shall live,and later life renew.

"狂妄的人啊"，她说，"总不肯罢休，想使一个必圬者不圬而永生，但我却如同草木终将腐圬，我的名字也将荡然无存。""不会的，"我回答，"巧施诡计的小人将终归尘土，但你将永留美名；我的诗使你的品德成为永恒，还将把你的芳名书写在天庭；纵然死亡能把整个世界征服，我们的爱情将在新生命中复苏。"沙上写字，雪上留痕，如出一辙。

Hall of Fame referee Richard Steele said he never saw the rabbit punch following Zab's low blow, which was ruled unintentional.

知名裁判理查德·斯蒂尔说他从来有没看见，扎普的过低的重击和对准后脖梗子的猛烈一击——这一点在规则中不是有意的。

After Wade leaves the small gym early Wednesday evening, a day before the big taping and two before the induction in Marquette's Hall of Fame, I'm talking to Chappetto when a rangy kid no bigger than Wade was when he was in high school walks by.

韦德是在星期三的早上离开的那个小体育管，而在被选入马奎特大学名人堂的前天，我正在和Chappetto谈话的时候，一个四肢消瘦的体型不比韦德高大多少的高中生正好走过。

The Planes of Fame museum also owns this rare early "razorback" model of the P-47G Thunderbolt fighter called "Spirit of Atlantic City NJ".

飞机名人堂博物馆还拥有这个难得的早期"剃刀鲸"模式的P - 47G雷电战斗机被称为"精神的新泽西州大西洋城"。

In real time embedded operation systems, VxWorks has excellent fame for its high reliability, the real time characteristic and the high performance.

在实时嵌入式操作系统中，VxWorks以其高可靠性、高实时性、高性能特性而著称。

For example: red lining, will refer to the US financial organ impoverished in the circle the red line, will refuse to provide the mortage to this area, caused these areas to fall into the bigger poverty; redcoat refers to the American Revolution time the roinek, because of puts on the scarlet the military uniform to acquire fame; Red Brigade refers to Italy's

red lining，指美国金融机构将贫困地圈上红线，拒绝向这一地区提供住房贷款，使这些地区陷入了更大的贫困；redcoat指美国独立战争时期的英国兵，因穿猩红色的军服而得名； Red Brigade是指意大利的秘密恐怖组织，专门从事绑架、谋杀和破坏等一系列恐怖活动。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。