查询词典 fame-seeking

Fame is very corrosive and you have to guard very strictly against it.

""名利是非常具有腐蚀性的，你必须严格谨慎地抵制它。

Through that lay the approach to wealth, to fame, to office, to the council-chamber of the monarch —— it may be to the very throne itself.

通过了这，可以到达财富、名誉、官职、君主的会议室——甚至可以达到王位的本身。

The new method has led to fame Courbet, Courbet Monet to see the outdoors for the completion of this giant, had dug in the garden has been a big pit in order to draw the upper half of the time the picture into the bottom.

全新的方法引来了已经成名的库尔贝，库尔贝看到莫奈为了在户外完成这幅巨作，不得不在花园里挖了一个大坑，以便画上半部的时候把画放进坑底。

The king dispatched his favourite courtier to see if she were really as charming as fame reported.

国王派他的宠臣来看她是否真地美如其名。

Of his newfound fame, the sweet-faced Bieber look-alike coyly admitted that girls at his school have started paying more attention to him:"Let's just say I've gotten a couple of numbers and made some new friends."

他的善举，甜面比伯的外观都害羞地承认，在他的学校的女孩已开始更多地关注对他说："我们只是说我已经得到一组数字夫妇，并提出了一些新朋友。"

This is the Namu familiar to many Chinese, a crass celebrity famous for her fame.

这是一个为许多中国人熟知的娜姆，一个因其不羁言行而出名的人。

But now, some modern Chinese brush aside our traditional spiritual culture gradually when they come into a blundering mutation. They are tempted by creature comfort and result in emotionally disturbed. They chase after fame and gain conducin...

而现代的中国人在进入了一个浮躁的转变期之后，漠视我们传统的精神文化，受外部世界诱惑，心无所安，性无所守，竞于名利，逐于物欲，找不到自由的精神家园和思想的安宅。

But now, some modern Chinese brush aside our traditional spiritual culture gradually when they come into a blundering mutation. They are tempted by creature comfort and result in emotionally disturbed. They chase after fame and gain conducing to a mutable disposition.

而现代的中国人在进入了一个浮躁的转变期之后，漠视我们传统的精神文化，受外部世界诱惑，心无所安，性无所守，竞于名利，逐于物欲，找不到自由的精神家园和思想的安宅。

Some are mad for money, some for creature comforts, some for name and fame; and you are mad for God.

有些人为金钱而疯狂；有些人为了物质享受而疯狂；有些人为了名利而疯狂；而你是为了神而疯狂。

He thinks:'Why should I practise spiritual austerities for creature comforts, money, or name and fame?

他想：'我为什么要为了衣食无忧、金钱，或者是名利与声望来实践严厉的苦行呢？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。