查询词典 faltering

Due to the unique social surroundings back then, the librarianship in Shanghai underwent a faltering and diversified development.

由于近代独特的社会文化环境，上海的图书馆事业呈现出迂回曲折、多元活跃的发展特点。

"NOW!" he yelled, as both Victor and Leonus leapt through the portal, and finally, Themesz himself, breaking his concentration long enough to make a dive for the faltering gateway.

"现在！"他喊道，莱昂纳斯和维克托立刻跳进传送门，终于斯么思也断开魔法连接，投入了吞吐的传送门。

Quavering the chords strayed from the air, found it again, lost chord, and lost and found it, faltering.

271游离主调的和弦，失去的和弦颤悠悠地重新找到了，接着又失去了，并又找到了震颤的主调。

Commanders say that the American reinforcements will be used to improve security in provinces surrounding Kabul, to protect the ring-road that girdles the country's capital and, above all, to reinforce NATO's faltering effort in southern Afghanistan.

指挥官们说，美国新部署的军队将用以改善喀布尔周边省份的安全状况，保护首都的环道，更重要的是，增援北约阿富汗南部地区逐渐减低的兵力。

The resolution used Mr Yar'Adua's faltering BBC telephone interview last month as the official "sick note" to parliament that the constitution requires for a handover.

这一方案还是以亚拉杜瓦上个月在BBC电话访谈中吞吞吐吐的"国家需要权力移交"的讲话作为国会的"病假条"得到通过的。

With the application of SPA degrees of connection in analysis and comparison of the spike scoring of Zhejiang team and Shanghai team in the men volleyball final match of "Bubugao Cup" in 2002～2003、2003～2004 season,the author points out the problems of Zhejiang team.The power dink is weak,the back row attack is faltering and the 3-position power attack is weakened.

通过把集对分析中的联系度引入到2002~2003、2003~2004赛季"步步高"男排总决赛中浙江男排和上海男排的扣球得分情况的分析与比较，指出浙江男排强攻不强、后排进攻疲软、传统强攻3号位进攻点减弱的现实问题，同时也发现上海男排通过强有力的进攻和有效的拦网较好地遏止了浙江男排的进攻势头。

As a capital markets powerful strongman of IT, e-trading in the market is faltering.

作为一个在资本市场上呼风唤雨的IT强人，e龙在营运市场上却步履蹒跚。

As a capital markets powerful strongman of IT, e-trading in the market has become a faltering start.

作为一个在资本市场上呼风唤雨的IT强人，e龙在营运市场上却开始变得步履蹒跚。

Often the goal is nearer than It seems to a faint and faltering man; Often the struggler has given up When he might have captured the victor's cup; And he learned too late when the night came down, How close he was to the golden crown.

但是经常是那奋斗者从此转变，就在他的手就要碰到那获胜者奖杯的杯沿，而当醒悟时已经太晚正如夜幕降临眼前-当时他是那么接近那顶金质王冠。

When things go wrong as they sometimes will, When the road you're trudging seems all uphill, When funds are low and the debts are high, And you want to smile, but have to sigh, When care is pressing you down a bit-- Rest if you must, but don't you quit. Life is queer with its twists and turns, As every one of us sometimes learns; And many a fellow turns about When he might have won, had he stuck it out. Don't give up though the pace seems slow-- You may succeed with another blow. Often the goal is nearer than It seems to a faint and faltering man; Often the struggler has given up When he might have captured the victor's cup; And he learned too late when the night came down, How close he was to the golden crown. Success is failure turned inside out-- The silver tint of the clouds of doubt, And you never can tell how close you are, It may be near when it seems afar; So stick to the fight when you're hardest hit; It's when things seem worst that you mustn't quit .

当天有不测风云发生当你脚下的路变得崎岖当你囊中羞涩却又债台高筑你想要微笑，却不得不叹息当烦恼向你侵袭而来你有必要休息，但绝对不要放弃生命因波折和坎坷而有特色我们每个人有时候都懂得许多人茫然四顾如果他坚持到底，他会成功当事情似乎停滞不前也请不要放弃只要稍加努力你也许就会成功成功的日子比一个脆弱的人想到的更接近奋斗者经常在离成功只有一步之遥时轻易选择了放弃当夜幕降临时他会意识到他离成功是多么接近可是，已经太迟成功是失败的另一种形式是重重疑云上的银色光辉你从不知道你是多么接近它它也许就在眼前却看似遥不可及所以，在最困难的时刻也要坚持奋斗越是困难，越不能放弃！

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了