查询词典 fallow

Alone, we accept that the experiences unshared are barely worthwhile, that the sunsets viewed singly are not as spectacular; that the time spent apart is fallow and pointless.

独自一人时，我们认为无人分享的经历不值得全力以赴，独自看到的日落不那么壮观，独自度过的时光形同虚度，毫无意义。

And forthwith their shrill little voices uprose on the air, singing one of the old-time carols that their forefathers composed in fields that were fallow and held by frost, or when snow-bound in chimney corners, and handed down to be sung in the miry street to lamp-lit windows at Yule-time.

跟着尖细的小嗓就一齐唱了起来，唱的是一首古老的圣诞歌。这首歌，是他们的祖辈们在冰霜覆盖的休耕地里，或者在大雪封门的炉边创作的，一代又一代传了下来。每逢圣诞节，田鼠们就站在泥泞的街道上，对着灯光明亮的窗子，唱这些圣诗。

This weed population had a wider niche breadth, the second widest among 12 major weed populations in weed community, and had bigger niche overlap with Stellaria alsine, Alopecurus acquallis, Malachium aquaticum, Poa annua, Polygonum persicaria and Lapsana apogonoides. In rape, wheat or fallow, B.

在杂草群落中，草的生态位宽度居第2位，说明其有潜在的较强的适应环境的能力；草与雀舌草、看麦娘、牛繁缕、早熟禾、春蓼和稻搓菜等杂草种群的生态位重叠较大，与它们的生态要求比较接近。

They applicably in all sorts of application at unit of whole composite material, include to have aviation, marine, build and build, conduit, fiber twines cylinder container, move and lie fallow wait for a domain.

它们可适用于整个复合材料单元的各种应用之中，包括有航空，海运，建筑和建设，管道，纤维缠绕圆筒容器，运动和休闲等领域。

Anticipating the fifth exposition the area will areach to above 25000 square meters,the scale on display will achieve 700-800 corporations,Estimates 1,200 standard booth, and the main item on display are liquor products, drink products, fallow foods, food machinerys and packing, infant foods, the area of agricultural product will show the food grains, edible oils and food industry relevance products such as food raw material , among the rest,the number of the oversea corporations participate in exhibition is close to 150 , taking possession of 1/5 of exhibition's scale.

第五届预计展出面积25000平方米，展出规模700-800家企业，预计1200个标准展位，主要展品有酒类产品、饮料产品、体闲食品、食品机械与包装、儿童食品、农产品展区、粮油产品及食品原料、添加剂等食品行业相关产品参展，其中海外参展食品企业近150家，占展会规模的1/5。

In the beauty spot may build the motif garden of organic tea,and build the organic tea industry of with Chiese's tea culture that combine the organic tea and bionomic tour, lie fallow,has holiday , amusement, education, ect function.

景区有机茶的开发可以建成主题公园，也能与生态旅游、休闲、度假、文化娱乐、科普教育等功能结合，建成具有一定文化特色的有机茶产业，是企业努力的方向。

Bromus carticus Vahl ; winter fallow field ; goat ; raising effect

扁穗雀麦；冬闲田；山羊；饲养效果

In whole be full of festival in January, the article friend pen pal that was used to the night fighting that carry the lamp people, the life appeared to lie fallow inaccessibly.

在整个充满喜庆的一月，习惯了挑灯夜战的文朋笔友们，生活都出现了难得的休闲。

Combined with project example,it analyzes the earlier machinate,analyzes the factors that are the zone bit ,human etc,and represents the planning system design from the aspects of the functional configuration,space composition,traffic organize,greening system,environmental landscape etc,which will supply good fallow ground.

结合工程实例，对其前期策划进行了分析，并对其区位、人群等因素进行了分析，从功能结构、空间构成、交通组织、绿化系统、环境景观等方面对其规划系统的设计进行了阐述，从而为人们提供了良好的休闲场地。

The hart, and the roebuck, and the fallow deer, and the wild goat, and the pygarg, and the wild ox, and the chamois.

14：5 鹿，羚羊，狍子，野山羊，麋鹿，黄羊，青羊。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。