查询词典 falling-out

Snow is still falling ,white snow flake has never changed, it is only that each descends slowly and lightly like that, bit by bit, falling it on the heart of Snow, on that already ice-cold body, on the body with dropping temperature constantly.

雪仍在下滑之中，白雪片状的事实从未改变，这只不过是在每降，但速度缓慢，轻轻一样，从一点一滴，它属于对心脏的雪地，就已经冰冷的身体，对身体与降温不断。

It seems that the world loses temperature completely. Snow is still falling ,white snow flake has never changed, it is only that each descends slowly and lightly like that, bit by bit, falling it on the heart of Snow, on that already ice-cold body, on the body with dropping temperature constantly.

天地好象失去了一切的温度，可是雪还是在下，白色的雪花，从没有改变过，只是那样片片地飘落，一点一点，落在雪的心上，落在那早已冰冷的身体上，与一个体温正不断下降的身体上。

The change of speed of autoconversion of snow to graupel, different collection efficiency of ice phase particles, the quality content or number content averaged falling speed, various parameters of quality and falling speed of snow, will influence the quality and number content of water substances.

雪晶自动转化成霰、不同的冰相粒子间的碰并效率、不同的雪晶质量系数和落速系数和采用不同的平均落速，将影响粒子的比质量和比数浓度；模拟大陆性云和海洋性云应采用不同的云参数；冰晶核化应考虑温度变率和水汽冰面过饱和度。

Usually there are two syllables in a light tone-phrase and the law of pitch-changing is achieved by comparing a lot of phonetic figures·Generally speaking, when the first syllable is of a falling-rising tone, the pitch of light tone is of a half falling-rising tone.

通常前一个音节为上声时，其音高表现为半上；轻声音节在阴平后为41调值，在阳平后为51调值，在上声后为33调值，在去声后为10调值。

I was so amaz'd with the Thing it self, having never felt the like, or discours'd with any one that had, that I was like one dead or stupify'd; and the Motion of the Earth made my Stomach sick like one that was toss'd at Sea; but the Noise of the falling of the Rock awak'd me as it were, and rousing me from the stupify'd Condition I was in, fill'd me with Horror, and I thought of nothing then but the Hill falling upon my Tent and all my houshold Goods, and burying all at once; and this sunk my very Soul within me a second Time.

我以前从未碰到过地震，也没有听到经历过地震的人谈起过，所以我一时吓得目瞪口呆，魂飞魄散。当时，地动山摇，胃里直想吐，就像晕船一样；而那山石崩裂发出震耳欲聋的巨响，把我从呆若木鸡的状态中惊醒过来，我感到胆战心惊。小山若倒下来，压在帐篷上和全部家用物品上，一下子就会把一切都埋起来。一想到这里，我心里就凉了半截。

In the process of use, the external hook will insert rope or other falling objects, when pick up drilling tool, hook tooth hooks falling objects and take to the ground.

在使用中将外钩插入绳类或其他落物内，上提钻具时，钩齿钩住落物而带到地面。

RELIABLE FALLING BALL DETECTION: Thanks to the wide light projector and wide light receiver, the ASP-5 detects the falling ball even if the ball falls with some angle.

特殊的光电检测设计，避免因测试球落下角度不同可能引起的误差。测试结果与手动试验结果相比，有良好的再现性，并且精度更高。

According to the short overwind distance characters of Baishan mine well,We adopt two stage buffer theory solving overwind buffer and falling prevention problem,put forward an effective method to slove the very_short_distance overwind buffer and falling prevetion problem that some old well exist commonly in our country.

针对百善矿主井过卷缓冲距离小的特点，采用二级缓冲理论解决过卷与防坠问题，为解决我国老井普遍存在的超短过卷距离过卷缓冲与防坠问题提供了一种有效方法。

The lift-off angle of saltating sand grain follows LogNorm4 function distribution; lift-off horizontal velocity, vertical velocity and resultant velocity of saltating sand grain and falling angle and vertical velocity of saltating sand grain follow Gamma function distribution; falling horizontal velocity and resultant velocity of saltating sand grain follow Pearson IV function distribution.

跃移沙粒起跳、降落速度分布函数利用风洞实验获得的沙粒跃移运动的片断轨迹，反推出沙粒起跳角度服从LogNorm4函数分布，跃移沙粒起跳水平、垂直及合成速度均服从Gamma函数分布。

When we saw babies died in earthquake,a great number of people died in earthquake,when we saw gruesome sight in earthquake,the tears kept falling and falling.but we do know,the natural disaster is pitilessly,people''s heart is hot,disaster just can make our heart hotter and more stronger!

看着那逝去的孩子们的照片，看着地所有地震中受难人的照片，看看那些触目惊心的场面，眼泪决堤！大自然的灾难是无情的，但我们的心是火热的，无情的灾难只能让我们的心更火热更坚强！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。