查询词典 falling tide

The Kissing Theology — The Florilegium of Monastic Love Letters In The Middle Ages , The SanLian Bookstore Press 1998,Page4.The pursuance of eternity made numerous believers joined in the monastic movement. The female monastic movement experienced the stages of embryo, development, high tide and falling in the western history. The high peak of the development occurred between 1000 — 1300A.D. in the high middle ages. At that time, the number of the nunneries experienced a inflation stage.

亲吻神学——中世纪修道院情书选》，三联书店1998年版，第4页这种对永恒的追求使众多善男信女纷纷投身到修道行列当中，在西方历史上，女性修道运动经历了一个萌芽、发展、高潮及衰落阶段，其发展的高峰期，约发生于中世纪盛期1000—1300年期间，此时，西欧各地出现了一个修女院数量急剧膨胀的阶段，其规模之大、人数之多及影响之深远是前所未有的。

Along with the coming of new century, knowledge economic is becoming a global tide insuppressibly, in the meantime, the traditional economic mode is falling across the more flinty challenges due to changes with each passing day. The following subjects should be pay high attention for each manager in private enterprise: How to keep the hearty life-force; How to achieve continuously development in new competitive structure of global economic; How to carry out the contribution to the country for the flourish and glory.

随着新的一个世纪的到来，知识经济已然成为全球不可遏制的发展潮流，信息技术的突飞猛进，日新月异也使得经济发展的传统模式遭遇愈来愈严峻的挑战，在这样一个时代背景下，作为在市场机制下通过近二十年的发展和努力摸索刚刚炼就了一身适应市场经济运行规律基本本领的民营企业，如何保持自己旺盛的生命力，在新一轮的经济全球化的竞争格局中实现可持续发展，并为我国最终实现经济的振兴和全面繁荣作出举足轻重的贡献，应该是每一个民营企业管理者在定位企业的发展战略中最应高度关注的课题。

The water level is falling. The tide is ebbing and so will the interest.

水位在下降，潮水和人们对此的兴趣都退去了。

The plastic worm is ideal for this, even the most sluggish bass will respond when you drag one slowly past its nose.Crank baitsWhen fishing a tidal river for bass, cast crank baits near the mouths of tiny feeder streams on the falling tide.

这是理想的塑料蠕虫，即使最疲软低音回应的时候拿过去一慢nose.crankbaitswhen捕鱼潮汐河男低音曲柄饵，投下细小接驳口附近的溪流高空大潮。

This rise and fall of Walden at long intervals serves this use at least; the water standing at this great height for a year or more, though it makes it difficult to walk round it, kills the shrubs and trees which have sprung up about its edge since the last rise —— pitch pines, birches, alders, aspens, and others —— and,falling again, leaves an unobstructed shore; for, unlike many ponds and all waters which are subject to a daily tide, its shore is cleanest when the water is lowest.

第一个到这个湖边来的人们可能留下过他们的足迹。我曾经很惊异地发现，就在沿湖被砍伐了的一个浓密的森林那儿，峻削的山崖中，有一条绕湖一匝的狭窄的高架的小径，一会儿上，一忽儿下，一会儿接近湖，一忽儿又离远了一些，它或许和人类同年，土著的猎者，用脚步走出了这条路来，以后世世代代都有这片土地上的居住者不知不觉地用脚走过去。

This rise and fall of Walden at long intervals serves this use at least; the water standing at this great height for a year or more, though it makes it difficult to walk round it, kills the shrubs and trees which have sprung up about its edge since the last rise —— pitch pines, birches, alders, aspens, and others —— and,falling again, leaves an unobstructed shore; for, unlike many ponds and all waters which are subject to a daily tide, its shore is cleanest when the water is lowest.

间隔很久的瓦尔登湖的涨落至少有这样一个作用：在最高的水位维持了一年左右，沿湖步行固然困难了，但自从上一次水涨以来，沿湖生长的灌木和苍松，白桦，桤木，白杨等树木都给冲刷掉了，等它水位退下，就留下一片干净的湖岸，它不像别的湖沼和每天水位涨落的河流，它在水位最低时，湖岸上反而最清洁。

These quays, rising and falling with the tide, thus facilitate the loading and unloading of vessels.

如果我们可以把这里的浮码头也算作美洲大陆的话，那么我们就应该说福克先生、艾娥达夫人和路路通在上午七点钟已经踏上了美洲大陆。

When fishing a tidal river for bass, cast crank baits near the mouths of tiny feeder streams on the falling tide.

当捕捞了潮水河男低音曲柄饵，投下细小接驳口附近的溪流高空大潮。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。