查询词典 fallible

That means you can respond to someone as he or she really is, instead of trying to force a fallible person to be infallible.

这意味着你能按照他/她本色做出响应，而不会强迫一个有瑕疵的人去完美无暇。

And people who come from different cultures are fallible to commit pragmatic failures.

语用失误可以分为两类，语言能力方面的失误和社交语用方面的失误。

The first new rule of the game must be an awareness that all regulators are fallible.

新游戏规则的第一条必须是：意识到所有监管机构都可能犯错。

Is it even thinkable to us that God should have an idea that is corrected by a fallible creature?

我们难道会认为，神的意念竟然可以被堕落的受造物所纠正吗？

The development of federate software based on HLA/RTI is a miscellaneous, bald and fallible process.

基于HLA/RTI进行盟员软件的开发过程是一个繁琐、枯燥而且容易出错的过程。

As to the Galileo affair, it is quite enough to point out the fact that the condemnation of the heliocentric theory was the work of a fallible tribunal.

以伽利略的事，这是很不够的指出一个事实，即谴责对心理论是工作的一犯错误法庭。

That it does not require holiness of life, much less imply impeccability in its organs; sinful and wicked men may be God's agents in defining infallibly; and finally that the validity of the Divine guarantee is independent of the fallible arguments upon which a definitive decision may be based, and of the possibly unworthy human motives that in cases of strife may appear to have influenced the result.

它不要求成圣的生活，更意味着无罪在其机关；罪孽深重的和邪恶的男子可能是上帝的代理商在确定infallibly ；和最后的有效性神圣的保证是独立于犯错误的论点后，其中一个明确的决定可能基础，和对可能辜负人类的动机，在案件纷争可能会出现有影响的结果。

The indubitable fact that our perception of material objects is fallible does not entail that it is inferential.

我们对于物质事物的知觉难免有错这一不容置疑的事实并不导出我们的知觉是推论出来的。

In order to perceive the distance which exists between the divine and the human, it is enough to compare the rude tremulous symbols which my fallible hand scribbles on the end pages of a book with the organic letters inside: exact, delicate, intensely black, inimitably symmetric.

为了察觉存在神和人之间旳距离，它是比较我易错旳手在─本书端页乱写与有机信件里面旳粗鲁旳震颤标志旳足够：确切，精美，强烈地黑色，独特相称。

If the early definitions of the Church were fallible, and therefore reformable, perhaps those are right who say today that they ought to be discarded as being actually erroneous or even pernicious, or at least that they ought to be re-interpreted in a way that substantially changes their original meaning; perhaps, indeed, there is no such thing as absolute truth in matters religious!

如果早期的定义，教会的会犯错误，因此reformable ，也许这些都是正确的说，谁今天表示，他们应该是被丢弃的作为其实是错误的，甚至是有害的，或至少他们必须重新解释这样一种方式大幅度的变化，其原来的含义，或许，事实上，有没有这样的事，作为绝对真理，在宗教事宜！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。