查询词典 fallen

Born into a famous Polish aristocratic family, Mr Komorowski has a distinguished record in the anticommunist opposition (though he has fallen out with some former colleagues, who believe he has been too chummy with ex-communist spooks).

出身于贵族世家的科莫罗夫斯基在反共抵抗运动中有过出色的成绩（尽管之前有些同事由于坚信他和前共产主义间谍交往甚密而孤立他）。

Many people who have become apathetic have fallen into the traps of addiction and errant social behaviors.

许多人已经变得冷漠，落入成瘾的陷阱和进行错误的社会行为。

The proportion of women working rose from below 40% in 1960 to apeak of over 60% in 1999. It has subsequently fallen slightly.

职业妇女所占的比率从1960的40%以下达到1999年的超过60%，并在该年达到峰值，随后开始有点下降。

Traditional apothecary, they had fallen in love with the endless possibilities of blending age old

受到传统的药剂师的影响，他们爱上了把古老的和现代的元素相结

He, B, enjoyed the distinction of being close to Erin's uncrowned king in the flesh when the thing occurred on the historic fracas when the fallen leader's, who notoriously stuck to his guns to the last drop even when clothed in the mantle of adultery, trusty henchmen to the number of ten or a dozen or possibly even more than that penetrated into the printing works of the Insuppressible or no it was United Ireland (a by no means by the by appropriate appellative) and broke up the typecases with hammers or something like that all on account of some scurrilous effusions from the facile pens of the O'Brienite scribes at the usual mudslinging occupation reflecting on the erstwhile tribune's private morals.

那位垮了台的领袖——众所周知，即便在被加上通奸的污名之后，他也依然坚守阵地，绝未退让；直到十名或十二名，也许更多的忠实支持者闯进《不可压制报》，不，是《爱尔兰联合报》（顺便说一句，这决不能说是个恰切的名称）的印刷车间，用铁锤还是什么家伙把活字盘砸毁了。这完全是由于一向以诬蔑诽谤为能事的奥布赖恩派的蹩脚记者摇着轻浮的笔杆编了那些下流谗言，对他们原先的民众领袖的私人品德任意进行诋毁中伤所造成的。

Although she's a psychologist specializing in family relations, Apter admits that she has fallen into some common in-law traps herself.

虽然她是一个专业是家庭关系的心理学家，阿普特承认，她已落入一些常见的亲家陷阱里

After that he set out for Aquileia in obedience to a friendly summons from Constans, to whom Italy had fallen in the division of the empire that followed on the death of Constantine.

之后他就订出的阿奎莱亚在服从友好传票从CONSTANS的，其中意大利下降分工帝国后，对死刑的君士坦丁。

French archeologist, Emile Chicroun, excavates a mural that has fallen to the ground and been buried.

法国考古学家，埃米尔Chicroun ，挖掘已经沉入到地下，被埋葬了的壁画。

And he has often fallen foul of the Argentinian oligarchy .

同时他还时常与阿根廷的寡头统治相抵触。

The soluble minerals are dissolved progressively during the process and large amount of argillaceous components fallen off the marlite and then taken away by running water, which lead to the rock structure getting weakening accompanying the variation of the marlite's composition.

泥灰岩在溶蚀过程中，可溶物质不断被溶解，大量的泥质物逐渐脱落并被水流动带走，致使泥灰岩的物质成分发生变化的同时，岩石结构也不断弱化。

Vishnu entered a dark fourth dimensional dream that did not support his field or continued life.

毗瑟挐进入了一个第四密度的黑暗梦想，那里并不支持他的能量场或继续生命。

Leaders and decision-making persons use it to collect the data, including the information of unit work, handing in fee, oweing fee, prepaying fee,changing and afterpaying and account transfering of joining-insurance employee, and account paying of all kinds of insurances from hospitalization insurance institutions.The collected data is picked up, organized, switched and showed to user.

该子系统主要面向各级领导、决策分析人员；从各个医疗保险经办机构和定点医疗机构采集数据，包括在各个医疗保险经办机构处理的单位办公信息，单位缴费、欠费、预缴费信息，参保职工变更信息，参保职工增减变动信息，参保职工补缴信息，参保职工帐户划拨信息：包括各定点医疗机构处理的各险种帐户支出信息，各险种的统筹金支付信息等；将采集的数据提取，组织和转换，然后展示给用户。