查询词典 fallen

Disgrace the memory of the intrepid Duke of Biron, who had sooften braved death in the field, that he wept upon the scaffold,when he beheld the state to which he was fallen, and rememberedunfortunately thrown him!

比隆三公爵在战场上经常出生入死，但当他目睹自己为之捐躯的国家时，当他忆及由于自己的鲁莽而不幸失去的爱戴与荣耀时，却在断头台上潸然泪下，而他的懦弱使他那种勇猛无畏的英明蒙上怎样的耻辱啊！

By the late 9th century, however, the Carolingian empire had disintegrated, the imperial government in Italy was powerless, and the bishopric of Rome had fallen under the domination of the nobles.

由已故的第九世纪，然而，法兰克帝国已经解体，帝国政府在意大利是无能为力，和bishopric罗马的下降，根据统治的贵族。

It is thought that the bison population has fallen from 60 million to just a few hundred .

人们认为，在1850年到1910年之间，野牛的数量从6000万头降到只有几百头了。

Between 1850 and 1910 the bison population is thought to have fallen from 60 million to just a few hundred.

人们认为，在1850年到1910年之间，野牛的数量从6000万头降到只有几百头了。

Have you fallen in a black hole?

你已经掉入了你的感情黑洞？

The village was deserted, the huts gaped black, rot ting, all askew within the fallen enclosure

村子已成一片废墟，茅屋都裂着黑洞洞的大口子，正在腐烂，断壁残垣之中，所有的东西都狼藉不堪。

As for inflation, if it was a problem before—the old won's black-market rate against the dollar had fallen by 95% since 2002—it is much more so now.

至于通货膨胀，如果它以前是个问题（从2002年起，在黑市上，旧币与美元的汇率比下跌了95%），那现在就是个大问题。

In jewelry stores in Vietnam, taxicabs in Venezuela and outdoor markets in Nigeria, black-market money-changers say the dollar is still the currency of choice, even though its value has fallen in some cases.

在越南的珠宝店、委内瑞拉的出租车、尼日利亚的露天市场，黑市货币兑换者说，美元仍然是他们的货币选择，即便美元在一些地区出现贬值。

"Why, nothing," managed Blackthorn, his head ducked away from his friend, as he bent to retrieve the fallen chess pieces.

"什麼？我什麼都没有听到啊﹗"黑君王应付著。他低下头避开老友的视线，弯下体子捡起散落一地的棋子。

We went outside with bleary eyes to see what had fallen down, and could just make out the shape of a truck, spiked with scaffolding.

我们睡眼惺忪地跑出屋，想看看是什么东西倒下来了，却模模糊糊辨认出一辆卡车的轮廓，凸露出载运的长条材料。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。