查询词典 fallen leaves

Walk in the steps of stone, to find the hearts of Buddhism, tilt up the stone steps, full of pine and cypress plants on both sides of the Taiwan sporadically dotted with a few marks on fallen leaves, with a devout walked toward idea of the Buddha edge.

走在石砌的台阶上，去找寻心中的佛缘，石阶倾斜向上，两边植满松柏，台痕上零星点缀着几片落叶，带着虔诚走过，走向心中的佛缘。

October is the month which autumn wind and the fallen leaves dance together, sundown and sunglow glow together.

十月，一个秋风与落叶共舞，夕阳与晚霞齐辉的月份。

Let's pile up the fallen leaves in the corner and sweep up the floor.

我们把落叶堆在角落里，然后把地打扫干净。

All over the sky is fiery maple leaf, the fallen leaves of old water wagon, emerald green willow, delicate and charming balsamine and adrift... all without exception of dribs and drabs is appearing great Chinese nation style.

漫天火红枫叶，古老的水车、翠绿的杨柳、娇艳的凤仙花和飘零的落叶……点点滴滴无不透着浓浓的中国民族风格。

Some Autumn I saw a bright bride on a alameda covered with fallen leaves golden and flammulated. She was riding a bicycle, with her hair fairly made and her white gauze strewed with white flowers and her pink lace shining around her dress.

某年的秋天我在一条铺满金色和红色落叶的小路上看到一个漂亮的新娘，她骑着自行车悠闲地前行，发髻高高挽起，白色的纱上绣着白色的兰花，粉色的蕾丝边闪闪发光。

There's something magical about the clear brisk days, The autumn wind is soughing in the trees. the fallen leaves are given a chill, the ripe fruits and some vegetables bring benefit, the pumpkin and apples on the waysides

在这秋高气爽的日子里似有某种神秘的魔力，秋风飒飒，落叶带来秋天的第一次寒意，成熟的水果和蔬菜带来收获的喜悦，路边满是南瓜以及苹果。

We could smell the last barbequed breezes of summer, and the newly fallen leaves of autumn.

我们甚至闻到了最后一次夏天烤肉的气味，还有刚刚落下来的秋天叶子的味道。

Clothes, saddles, and bridles, all were sticky and swollen with the wet, like the earth and the fallen leaves with which the track was strewn.

衣服、马鞍、缰绳——全都被大雨淋得透湿而变得滑溜溜的，地上和落叶也是如此。

I can see the woods in their autumn dress, the oaks purple, the hickories washed with gold, the maples and the sumachs luminous with crimson fires, and I can hear the rustle made by the fallen leaves as we plowed through them.

我看见树林换上秋日的盛装，橡树披上一身的紫色，山胡桃沐浴着金色，枫树和漆树闪烁着红色火焰般的光彩。我能听到踩在厚厚的落叶上的沙沙声。

Macalla sp. has four generations a year in Shantou of Guangdong Province and the generations overlap. It overwinters as mature larva in the soil at a depth of 1-3 cm under tree crown or in fallen leaves from October to December.

橄榄锄须丛螟在广东汕头1a4代，林间世代重叠现象严重。10月中旬至12月中旬，老熟幼虫陆续下树入土在表土层1~3cm处或枯枝落叶层结茧越冬。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。