查询词典 fall-pipe

On one hand, through translation underprivileged cultures benefit a lot in terms of scientific, technological and academic development, but on the other hand, their negative influences on underprivileged cultures are also great: the fast expansion of privileged cultures makes underprivileged cultures gradually marginalized, assimilated and fall into an aphasic state in cross-cultural exchanges, thus leading to the dominant position of privileged cultures, especially Anglo-American culture in the world, a status quite unfavorable for the mutual supplement and co-prosperity of all cultures.

一方面，这种流向有利于弱势文化的发展，因为强势文化中先进的科学技术和学术理论流入弱势文化不但推动了后者经济和学术的发展，而且丰富了后者的语言和文化；但另一方面，这种流向也有其消极的一面：强势文化的扩张使得弱势文化在国际文化交流中逐渐被边缘化、同化甚至陷入"失语"的境地，出现了强势文化尤其是英美文化独霸天下的局面，这极不利于各民族文化的互补和共同繁荣。

The recent sharp fall in oil prices (and indeed Mr Darling's apocalyptic comments) will help.

最近油价的大幅下降（事实上Darling先生已预言到了）也将有所帮助。

It is only apologies of the Christian religion that fall within the scope of apologetics.

这只是道歉的基督教宗教范围以内，护教学。

The kingdom of self is the fall of man and the great apostasy from the life of God in the soul.

自我的产生是人对神所赐生命反叛而有的产物，基督的国度是圣灵和神的大能在新生之人内心的彰显。

Sanctification, may fall from grace and apostatize and unless they repent of their sins, be

我们信，所有的人，虽具有重生和全然成圣的经验，仍会从恩典中跌倒，除非他们悔改

In his fall is left a warning that even the great grace of the Apostolate and the familiar friendship of Jesus may be of no avail to one who is unfaithful.

在他的秋天是左警告说，即使是伟大的恩典的使徒和熟悉友谊的耶稣可能是无济于事的，以一个人是不忠诚的表现。

The apothecium forms spores called ascospores which are ejected into the environment. Most will fall on susceptible plants in the immediate area of the apothecia, but some can travel long distances by wind.

子蘘盘形成子蘘孢子并喷射到环境中，大多数会落到附近易感的植株上，但有些能够借助风的作用传播很远。

Appellee yellow dimension gets reason to did not fall to the circumstance of consultative provision demur, this agreement administer the clause has sanction to its.

故被上诉人黄维领没有对协议条款提出异议的情况下，该协议管辖条款对其具有约束力。

If I am to fall, would you be there to applaud?

如果我将坠落，你会站在那里鼓掌吗？

If I'm to fall, would you be there to applaud?

如果我选择降落，你会不会在哪里为我鼓掌？

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。