查询词典 fall upon dark days

In addition, a high level of phosphorylated D1 proteins was found in dark-adapted soybean leaves but not in dark-adapted pumpkin leaves.

此外，在经过充分暗适应的大豆叶片检测到部分D1蛋白处于磷酸化状态，而在充分暗适应的南瓜叶片却没有检测到磷酸化的D1蛋白。

Japonica and the dark-adapted time would have some effects on the values of ERG of the compound eye of P. japonica. In the same conditions, the ERG value of the male adult was larger than the female;the ERG value of the adult on night was larger than the one in day;the ERG value would increase with the dark-adapted time and made stability in end.

白天和夜晚暗适应一定时间，在相同的相对光强度下，雄成虫的ERG值大于雌成虫；暗适应一定时间，在相同的相对光强度下，雌雄成虫的ERG值均为夜晚高于白天；无论是在白天还是在夜晚，雌雄成虫的ERG值均随暗适应时间的延长而增加，并最后达一平台。

Some similar responses were observed in the both species.(1) After saturating illumination for 3 h, the original fluorescence Fo increased while the PSⅡ photochemical efficiency Fv/Fm declined significantly, but these parameters could largely recover to the levels of dark-adapted leaves after 3 h of subsequent dark recovery.(2) No net loss of the D1 proteins occurred after the saturating illumination.

一方面，大豆和南瓜叶片在饱和光下产生一些相同的变化：（1）经过3小时饱和光处理，它们的初始叶绿素荧光参数Fo都明显升高，而PSⅡ光化学效率Fv／Fm都明显降低，但经过随后的3小时暗恢复后，Fo和Fv／Fm都可以恢复到初始暗对照的水平；（2）在饱和光处理和随后的暗恢复过程中都没有发生D1蛋白的净损失。

METHODS:By using Vision Monitor visual evoked response imaging system,the standards for five obtained Flash Electroretinogram were recorded on 53 normal subjects (73 eyes),including F-ERG to a weak flash in the dark-adapted eye,F-ERG to a strong flash in the dark-adapted eye,oscillatory potentials,F-ERG to a strong flash in t...

应用法国Metrovision公司生产的Vision Monitor视觉诱发系统检测正常人53例73眼。F-ERG的5个标准反应，包括暗适应25dB弱光刺激时的反应、暗适应0dB强光刺激时的反应、振荡电位、明适应白色标准闪光刺激时的反应和明适应快速重复闪烁光刺激的反应。

METHODS: By using Vision Monitor visual evoked response imaging system, the standards for five obtained Flash Electroretinogram were recorded on 53 normal subjects (73 eyes), including F-ERG to a weak flash in the dark-adapted eye,F-ERG to a strong flash in the dark-adapted eye, oscillatory potentials, F-ERG to a strong flash in the light-adapted eye, and F-ERGs to a rapidly repeated stimulus.

应用法国Metrovision 公司生产的Vision Monitor 视觉诱发系统检测正常人53例73眼。F-ERG的5个标准反应，包括暗适应25dB弱光刺激时的反应、暗适应0dB强光刺激时的反应、振荡电位、明适应白色标准闪光刺激时的反应和明适应快速重复闪烁光刺激的反应。

The following results were obtained.(1) The dissociation of some LHCⅡs from PSⅡ complex occurred after saturating illumination, but FSBA treatment inhibited the dissociation as shown by analysis of sucrose density gradient centrifugation and low-temperature (77K) chlorophyll fluorescence.(2) A significant increase in Fo and decrease in Fv/Fm occurred after saturating illumination, and the two parameters could largely recover to the levels of dark-adapted leaves after subsequent 3 h in the dark, but they could not recover when FSBA existed during saturating illumination.

获得如下结果：（1）饱和光照明可以引起部分LHCⅡ从PSⅡ核心复合体上脱离，但FSBA处理可以抑制LHCⅡ脱离；（2）大豆叶片经过3小时饱和光处理后，初始荧光Fo明显升高，而PSⅡ光化学效率Fv／Fm显著降低，但经过随后3小时暗恢复后，Fo和Fv／Fm基本可以恢复到初始暗对照的水平，而FSBA处理增大它们的变化程度，并且放置暗中3小时后不能恢复。

Trypsin treatment resulted in a remarkable decrease of the PsbS protein amount in the thylakoids from saturating light-preilluminated but not in those from dark-adapted soybean leaves , compared with that of the control (from dark-adapted soybean leaves and without trypsin-treatment) thylakoids .

与对照（从暗适应大豆叶片提取、没有用蛋白酶处理的类囊体，DU）相比，用胰蛋白酶处理从饱和光照射大豆叶片提取的类囊体后，类囊体的PsbS量显著降低，但是用胰蛋白酶处理从暗适应的大豆叶片提取的类囊体后，类囊体的PsbS量没有显著变化。

In general, dark-colored vegetables and dark yellow fruits contain more nutrition, so they should be taken more often.

一般来说红、绿、黄色较深的蔬菜和深黄色水果含营养素比较丰富，所以应多选用深色蔬菜和水果。

In the dark, CPⅠ, the major chlorophyll-protein complex of the PSⅠ reaction center, was absent. But the core polypeptides PsaA/B were existed clearly. At the same time, P700 was not detected in dark-grown cells.

暗培养衣藻细胞中，PSI中主要的色素蛋白复合物-CPI完全缺失，然而核心多肽PsaA/B仍有一定量的积累，同时检测不到P700的含量。

This paper presents the flocculations of typical dyes of reactive brilliant blue KN R,direct dark brown N,acid ink blue G,acid mordant dark blue AGLO,direct light resistant bule B2RL and weak acid yellow HG in aqueous samples by a new flocculant recently developed in our laboratory and the effects of several factors on decolorizing efficiency.

本文介绍了新近开发的JAZ型絮凝剂对水样中活性艳蓝KN—R，直接深棕M，酸性墨水蓝G，酸性媒介藏青AGLO，直接耐晒蓝B2RL，弱酸性黄HG等代表性染料的凝集效果及其影响因素。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。