查询词典 fall upon dark days

A Either Party at its option may terminate this Agreement with respect to the Equipment to be delivered hereunder which' is undelivered on the effective date of such termination, by giving the other Party written notices hereinafter provided if, and at any time after, the other files a voluntary petition in bankruptcy, or proceedings in bankruptcy are instituted 'against the other and it is thereafter adjudicated bankrupt pursuant to such proceedings, or a court takes and retains for a period of at least sixty (60) days jurisdiction of the other and its assets pursuant to proceedings under the provision of any reorganization act, or the other is adjudged insolvent, or a receiver of the other's assets is appointed on account of insolvency and is not discharged within a period of sixty (60) days thereafter; or the other is otherwise divested of its assets for a period of at least sixty (60)days, or the other makes a general assignment for the benefit of its creditors.

在任何时候或之后，如对方当事人呈交了自愿破产申请书，或被提起破产之诉，且在此后根据此种起诉被判破产，或法院根据任何改组法规的规定对对方当事人及其资产实行保留管辖至少六十(60)天，或对方当事人被判无力偿还，或因对方无力偿还，指定了人员接收对方的资产，且在其后的六十豹》天内未作清偿，或对方资产被剥夺至少六十(60天，或对方为清偿债务而将全部财产转让，任何一方则可终止本协议，停止交付按协议规定应交付但在终止生效日期前尚未交付的设备，但得按下述规定书面通知对方。

32 U/mL enzyme activity can be detected in medium after fermentation. By optimizing the zymotic medium and fermentation conditions, recombination B. subtilis can express as high as 110.02 U/mL of Alkalineβ-mannanase. Cycle of fermentation needs 5 days(4 days is needed in induced expression ), then enzyme activity maintained at the highest level, less than 5 % enzyme activity was lost in next 2 days.

为了继续对碱性β-甘露聚糖酶进行高表达研究，试验采用了芽孢杆菌发酵培养基来进行产酶研究，初步诱导酶活达到29.32 U/mL，通过对发酵条件的优化，该重组枯草芽孢杆菌的产酶水平有了大幅度的提高，最高可达110.02 U/mL。

A simple way of saving the memory space is using the 256 ASCII codesby functions such as ACHAR(I and IACHAR in Fortran Compiler to represent 28 egg patterns (or less than 256 patterns). For examples: 00000000 to 11111111 has 256 egg patterns for yes/no data of eight days; 00000 to 22222 (system of no egg, one egg and two eggs) has 35 patterns for egg production of five days; and 0000 to 3333 has 44 patterns for system of no egg, one egg, two eggs and abnormal eggs in four days…etc.

利用诸如 Fortran Compiler提供的 ACHAR 与 IACHAR 对应函数与自建的转换对照表，可以256 (=28)个ASCII字元储存各类变化的产蛋记录；如28 (00000000→11111111)：八天的&有生蛋、没生蛋&的资料或是35 (56)：五天的&没生蛋、一个蛋、两个蛋&的资料或是 44(0000→3333)：四天的&没生蛋、一个正常蛋、两个正常蛋、异常蛋&的资料EEE等。

Aprilis had 30 days, until Numa when it had 29 days, until Julius when it became 30 days long.

aprilis了30天，直到NUMA的当了29天，直到朱利当他30多天。

The growth curve showed proliferative phase 3～8th days, top-plate phase 9～10th days and attenuative phase after 10th days.

细胞生长曲线，增殖期3～8天，平顶期9～10天，衰亡期10天以后。

The growth curve showed proliferative phase 3～8th days, top-plate phase 9～10th days and attenuative phase after 10th days.

细胞生长曲ˇˇ增殖期3～8天ˇ平顶期9～10天ˇ衰亡期10天以后。

RESULTS: Twelve days after mandibular vertical functional positioning the condylar height increased. Nine days after mandibular vertical functional positioning the thickness of prechondroblast layer and chondroblast layer increased significantly compared with control groups. However the thickness of hypertrophic layer decreased significantly after 6 days' mandibular repositioning. No change was found in the thickness of mesenchymal layer during the experimental period.

结果：下颌垂直向功能性移位后12d，髁突高度较对照组显著增加，前斜面更倾斜；髁突后上区前成软骨细胞及成软骨细胞层厚度在实验第3~6天无明显差异，第9天开始出现显著变化，实验组较对照组显著增厚，这种变化持续到实验第12天；肥大软骨细胞层厚度在实验第3、9、12天，实验组与对照组无显著差异，在实验第6天较对照组显著减少，间充质细胞层变化不大。

This in vivo study was to examine the historical changes of implanted novel chitosan/collagen composite barrier for confirming the clinical feasibility. Four other commercial GTR membranes were chosen for comparison. Among the resorbable GTR membranes, BioMend Extend and Peri-Aid are collagen base, and GORE-TEX OSSEOQUEST is synthesized membrane, while GORE-TEX e-PTFE (Expanded polytetrafluoroethylene) is synthesized but non-resorbable. Beagle dogs were used as animal model. Buccal mucoperiosteal flaps were reflected in the bilateral mandibular premolar and molar areas. Buccal alveolar bone was reduced on 1st、2nd premolar and molar to a level 5 mm apical to the cemento-enemel junction. Root surface was denuded of periodontal ligament and cementum, and notches were placed at the bone level of each root. The tested GTR barriers were implanted in critical bone defect areas. Flaps were coronally positioned and sutured. Two beagle dogs were sacrificed each time as the designed time period after surgery. Histological and histometirc evaluation at 7 days、14 days、28 days、3 months were performed post-operatively to determine the healing response of each treatment modality.

本研究之目的在评估与工研院生医中心合作发展出可吸收性去乙醯几丁聚醣/胶原蛋白复合之组织导引再生膜片，并选择与可吸收性之BioMend Extend 及Peri-Aid 胶原蛋白膜片，和GORE-TEX OSSEOQUEST 合成高分子膜片，及不可吸收之GORE-TEX e-PTFE合成高分子膜片，等其他四种市售商品材料共同对照评估，应用8只年龄为12个月的雄性小猎犬，均分4组(分别为7天、14天、28天、3个月)，为动物活体评估模式，在实验犬之左、右下颚第一、二小臼齿及大臼齿的颊侧区制造骨缺损后，分别植入组织导引再生膜片，依实验设定时间将小猎犬牺牲，取下缺损区骨头，以光学显微镜观察量测其牙垩质再生高度与齿槽骨再生高度之变化，以探讨其组织再生模式及评估新膜片在临床应用之适用性。

Result: The average healing time of superficial second degree burn wound was 7 days with epidermidalization; deep second degree burn wound achieved physiological healing in 22 days; while superficial third burn wound were healed in 35±days. The total cure rate was up to 98.92%, and scarring rate accounted for about 12%.

结果：浅Ⅱ度创面治愈时间，平均7d全部表皮化愈合，深Ⅱ度创面平均22d也生理性愈合，浅Ⅲ度创面在35d±5d愈合；总治愈率达98.92%，瘢痕形成率约占12%。

In group of steel bind,tension band wiring and NT-PC,the mean time of postoperative walking were respectively 35,18,10 days,the mean time of postoperative normal gait were respectively 48,45,22 days,the mean time of genuflex to 90 degrees were respectively 50,30,26 days.The excellent and good rates of steel bind(26 cases),tension band wiring (5 cases) and NT-PC (41 cases) were respectively

所有骨折均临床愈合，以术后不同时期膝关节功能和X线检查综合判断疗效，钢丝环扎固定、克氏针张力带固定、NT-PC固定三组中，术后下地行走平均时间分别为35、18、10d，术后正常步态平均时间分别为48、45、22d，屈膝90°时间分别为50、30、26d，三组优良率分别为79·2%、50·0%、91·9%。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48