查询词典 fall together

Meet fishes, they can't immediately hurtle up to rob a food, but class action, rush through the fishes into a ring of encirclement, then take turns into a ring of encirclement to take a meal;If meet penguin to stay in not and greatly floating ice, the killer whale will jump to float in the ice and make to float ice occurrence inclination, so the penguin will fall into its big mouth;For presume to contend with them of walrus, killer whale will be divided into two brigades, from the positive false attack, 1 brigade's another brigade from back attackstone, keep killing walrus corpse the horizontal time is wild;Meet other large cetaceanses, the killer whale then will gather but Jian it, lay siege to opponent together;Sometimes they even will adopt "Zha dead" strategy and launch to suddenly assault.

遇到鱼群，它们不会立即冲上去抢食，而是集体行动，把鱼群赶入到包围圈中，然后轮番进入包围圈进食；如果遇到企鹅待在不大的浮冰上，虎鲸会跃到浮冰上，使得浮冰发生倾斜，这样企鹅就会落入它的血盆大口之中；对于敢于与它们抗争的海象，虎鲸会分成两队，一队从正面佯攻，另一队从背后攻击，直杀得海象尸横遍野；遇到其他大型鲸类，虎鲸则会聚而歼之，一起围攻对手；有时它们甚至会采用&诈死&策略，发动突然袭击。谁帮我把这段故事翻译成英语的，谢谢了、明天就要了，好急啊我的财富值剩不多了，所以，还请大家见谅问题补充：不要在线翻译的呀。。。。。这样怎么见人啊。。。

But by fall I had gotten myself sufficiently together to re-enroll, and I soon commenced work on a documentary project that led me back to Margaret.

到了秋天，我就恢复的不错了，去重新注了册，并很快开始着手一个做记录片的项目，这也让我又见到了玛格丽特。

When a lady was about to fall off a broken bridge, the two came together to build a new bridge for the town.

有一次，一位妇女差点掉到一座年久失修的桥下，於是他们两个就一起合作，为小镇搭建一座新桥。

Admittedly, half of this impressive number was comprised of either hopelessly outdated Renault FT tanks, unarmed tracked supply carriers or ramshackle tankettes and armoured cars, but some two hundred marginally useful tanks, mostly Skoda S-II-as together with seventy-odd Renault R-35s, half having been obtained when Polish Army formations were interned in Romania in the fall of 1939, provided the Royal Romanian Army's newly-constituted First Armoured Division with a modicum of an armoured force for the opening stages of the campaign.

当然，这个另人印象深刻的数字中有一半是那些古董般的雷诺FT坦克，无武装的运输车和快散架的小坦克，另一半则是差不多凑合着能用的坦克，主要是Skoda S-II-a和70几辆雷诺R-35，其中有一半是从波兰陷落后逃到罗国境内的波兰部队里扣下的。

Fall, fresh carrots mustard pimple and unearthed, the housewives will be busy, and carrots cut the mustard knots top to root, washed, and then burn out the water, dry thoroughly, pour Weng Li, together with coarse salt, the second spring can eat.

秋天，新鲜的芥菜疙瘩和胡萝卜出土后，家庭主妇们便忙碌起来，将芥菜疙瘩和胡萝卜切顶、去根、洗净，然后烧出开水，晾透，倒入翁里，加上粗盐，到第二年春天就可以吃了。

Together with Marshal Georgy Zhukov's First Byelorussian Front, Koniev had launched the great attack on April 16 that resulted in the fall of Berlin and Soviet victory on the Eastern Front.

Koniev联合朱可夫指挥的白俄罗斯第一方面军，于4月16日发起了一次大规模攻势，为最终攻占柏林以及苏军在东线的最终胜利奠定了坚实了基础。

On March 26, jierjisisitan " tulip revolution " just fall next heavy curtain, remonstrant of about 2000 White Russia is on the October square of Ming Sike of White Russia capital assembly, the police that comes round to maintain order together produced serious conflict.

3月26日，吉尔吉斯斯坦&郁金香革命&刚刚落下帷幕，大约2000名白俄罗斯抗议者就在白俄罗斯首都明斯克的十月广场上集会，并同前来维持秩序的警察发生了严重冲突。

Every Fall, several hundred traditional husbands, fathers and businessmen come together in Provincetown for Fantasia Fair with parties, seminars and workshops exploring the thorny issue of how to buy the right wig and hide a 5 o'clock shadow with the foundation and blush-on.

每天秋天，都会有成百上千的传统男人，丈夫、父亲、商人，聚集到Provincetown参加狂想节，那里有聚会、讲座、工作坊，探索一些棘手的话题：如何买合适的假发、如何用粉底和腮红遮住双下巴。

And from that day on he would be dead to me, as he, in Oaxaca, would fall in love with someone else, and they would run away together, and it would be left to me to gather his notes and manuscripts and mail them off to him.

从这一天开始，他对我来说以及死了，因为他在瓦哈卡爱上了别人，他们将一起离开，而我将会把他所有的笔记手稿整理好邮寄给他。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。