查询词典 fall to

In the long history of man's inventiveness, discoverers seem to fall into two classes, The first is the ingenious person who sets out to find the solution to a problem.

在人类发明创造的漫长历史上，有所发现的人看来可分成两类，第一种是有心去寻求问题答案的人。

Arms against their Country, to become the executioners of their friends andBrethren, or to fall themselves by their Hands.He has excited domestic insurrections amongst us, and has endeavoured to

他在公海上俘虏我们的同胞，强迫他们拿起武器来反对自己的国家，成为残杀自己亲人和朋友的刽子手，或是死于自己的亲人和朋友的手下。

Should you wish to stay the evening and fall asleep to the gentle sounds of the waves and the bleating of the wild mountain sheep (as opposed to taxi horns and jack hammers), there is a hotel on the island overlooking the small beach.

如果你希望晚上留下来，伴着轻柔的海浪声和野山羊的鸣叫声入睡（假如厌倦出租车的喇叭声和起重机的锤打），在岛上有一个能远眺沙滩的旅馆。

And it came to pass sometimes that when Brother Leo was removing the bandage from the wound in the side, St Francis, because of the pain caused thereby, would lay his hand on Brother Leo's breast, and at the touch of that holy hand Brother Leo felt such sweetness of devotion as well-nigh made him to fall fainting to the ground.

后来， 有时候，当Leo弟兄正在帮助他从伤口处解下绷带时，圣方济各因为疼痛，把手搭在Leo的胸前，被圣方济各的手接触到的感觉如此甜蜜，以致于差点让他昏倒在地上。

In response to Addams's well-publicized commentary, he released an "educational" annotated guide to The Birth of a Nation called The Rise and Fall of Free Speech in America , drawing on academic historians to back up his commentary, albeit historians who were known for their racist predilections and sympathy for the plight of the South.

针对亚当斯的广为宣传的评论，他发布了一个&教育&注明指导一个国家的诞生所谓的兴衰言论自由在美国，利用学术历史学家也证实了他的评论，尽管历史学家都知道谁种族主义偏好和同情困境的南方。

In many cases banks may simply be reacting swiftly when companies trigger genuine tripwires, such as a fall in profit to below a specified level, which are designed to alert them to the possibility of trouble ahead.

在许多情况下，当公司触发了，比如利润下降到特定的警戒线上-这是专门设计用来提醒他们当前危险的可能，银行会快速的做出反应。

In many cases banks may simply be reacting swiftly when companies trigger genuine tripwires, such as a fall in profit to below a specified level, which are designed to alert them to the possibility of trouble ahead.

在许多情况下，当公司触发了警报器，比如利润下降到特定的警戒线上-这是专门设计用来提醒他们当前危险的可能，银行会快速的做出反应。

Saadi Gaddafi, the son of Libyan leader Muammer, has financed his first US film, joining the long list of investors to fall under Hollywood's spell ranging from Japanese electronics groups to oil barons to soft drinks companies.

卡扎菲出资拍摄自己的首部美国电影，由此成为一大批倾倒在好莱坞魔力下的投资者中的一员，这些投资者包括日本电子集团、石油大亨和软饮料公司等。

Saadi Gaddafi, the son of Libyan leader Muammer, has financed his first US film, joining the long list of investors to fall under Hollywood's spell ranging from Japanese electronics groups to oil barons to soft drinks companies.

利比亚领导人穆阿迈尔·卡扎菲之子萨迪·卡扎菲出资拍摄自己的首部美国电影，由此成为一大批倾倒在好莱坞魔力下的投资者中的一员，这些投资者包括日本电子集团、石油大亨和软饮料公司等。

Saadi Gaddafi, the son of Libyan leader Muammer, has financed his first US film, joining the long list of investors to fall under Hollywoods spell ranging from Japanese electronics groups to oil barons to soft drinks companies.

利比亚领导人穆阿迈尔卡扎菲之子萨迪卡扎菲出资拍摄自己的首部美国电影，由此成为一大批倾倒在好莱坞魔力下的投资者中的一员，这些投资者包括日本电子集团、石油大亨和软饮料公司等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。