查询词典 fall to

This truth is obscured by the business cycle, which causes revenues and margins to fluctuate, and by the vicissitudes of investor sentiment, which cause shares to be derated and rerated (the dividend yield to rise and fall).

和利润水平由于商业周期循环上下波动，投资者情绪的阴晴导致股票下跌和，这样一来，上文提到的理论就变得复杂晦涩起来。

The Night was coming on, and the Light began to be dusky, which made it worse on our Side; but the Noise encreasing, we could easily perceive that it was the Howling and Yelling of those hellish Creatures; and on a sudden, we perceiv'd 2 or 3 Troops of Wolves, one on our Left, one behind us, and one on our Front; so that we seem'd to be surrounded with 'em; however, as they did not fall upon us, we kept our Way forward, as fast as we could make Our Horses go, which the Way being very rough, was only a good large Trot; and in this Manner we came in View of the Entrance of a Wood, through which we were to pass, at the farther Side of the Plain; but we were greatly surpriz'd, when coming nearer the Lane, or Pass, we saw a confus'd Number of Wolves standing just at the Entrance.

黑夜来临了，光线变得暗淡起来。这对我们更加不利。叫声越来越响，我们不难辩别出，那是恶狼的嚎叫。突然，出现了两三群狼。一群在我们左边，一群在我们后边，还有一群在我们前面，看样子已经把我们包围起来了。我们见狼群并没有向我们进攻，就催马继续前进。可是路很难走，只能让马小跑着。跑着跑着，便看见远处有一个森林的进口，我们非得穿过那片树林，才能走到这片平川的尽头。当我们走进那林间小道时，只见那路口站着数不胜数的狼。这不禁使我们大吃一惊。

The Night was coming on, and the Light began to be dusky, which made it worse on our Side; but the Noise encreasing, we could easily perceive that it was the Howling and Yelling of those hellish Creatures; and on a sudden, we perceiv'd 2 or 3 Troops of Wolves, one on our Left, one behind us, and one on our Front; so that we seem'd to be surrounded with 'em; however, as they did not fall upon us, we kept our Way forward, as fast as we could make Our Horses go, which the Way being very rough, was only a good large Trot; and in this Manner we came in View of the Entrance of a Wood, through which we were to pass, at the farther Side of the Plain; but we were greatly surpriz'd, when coming nearer the Lane, or Pass, we saw a confus'd Number of Wolves standing just at the Entrance.

叫声越来越响，我们不难辩别出，那是恶狼的嚎叫。突然，出现了两三群狼。一群在我们左边，一群在我们后边，还有一群在我们前面，看样子已经把我们包围起来了。我们见狼群并没有向我们进攻，就催马继续前进。可是路很难走，只能让马小跑着。跑着跑着，便看见远处有一个森林的进口，我们非得穿过那片树林，才能走到这片平川的尽头。当我们走进那林间小道时，只见那路口站着数不胜数的狼。这不禁使我们大吃一惊。突然，在树林的另一个入口处，我们听见一声枪响。向左边一看，只见一匹马从树林里冲出来，一阵风似地向前飞奔。马上的马勒马鞍均完好无损。

Katze was so scared that fall on the groud and her twig was slipper from her hand. She thought that it must be the folded twig which made the tree fairy angry. The poor little girl apologized:Opps...I so sorry. I just want to make a cigarette holder for my daddy by myself, because i dont have money to buy a good one. If i hurt you, please tell me what can i do to make up to you?

Katze吓坏了，瘫坐在地上，树枝也丢到了一旁，她想一定是自己折了树枝，惹脑了树精，才要抓她的，连忙道欠：呀，真对不起，我因为没钱给爸爸买烟嘴，才想折一段树枝自己做一个送给他，如果这样使你受伤了，我怎么做才能补偿呢？

It's a long long journey till i know where i'm supposed to be it's a long long journey and i don't know if i can believe when shadows fall and block my eyes i am lost and know that i must hide it's a long long journey till i find my way home to you many days i've spent drifting on through empty shores wondering what's my purpose wondering how to make me strong

它是一次长的长的旅途，我知道哪里应该的它是一次长的长的旅途，并且我不知道我是否可以相信当阴影落并阻拦我失去我的眼睛时，并且知道我必须掩藏它是一次长的长的旅途，我寻找我的道路许多天花费的漂移通过空岸想知道什么是想知道如何的我的目的使我强大。

We are going to our final resting place, and then there will be mourning in the streets. 6The silver chain will snap, and the golden lamp will fall and break; the rope at the well will break, and the water jar will be shattered. 7Our bodies will return to the dust of the earth, and the breath of life will go back to God, who gave it to us.

我们都向着最后的归宿地去；那时候，街上将有哀号的声音。6那时，银链子断了，金灯台破碎了，井里的吊绳断了，水罐在井旁砸烂了。7我们的身体将归还尘土；我们的气息将归回赐生命的上帝。

UBS economists looked at developed economies from 1971 through 2008 and found that government debt to output was five times as likely to be stable or rise than to fall if inflation rose above 5 per cent.

瑞银经济学家对1971年至2008年间的发达经济体进行了研究，结果发现，如果通胀率超过5%，那么政府债务与产出的比率保持稳定或上升的可能性比下降的几率要高出4倍。

Bieber's first single was released in fall 2009 and quickly rose to the top of the international charts, making him an instant sensation and making his story a "how-to" tale for parents looking to make their kids famous.

Bieber于09年秋季发行了首张单曲，并很快在国际上有了名声，红极一时的同时也让其他父母意识到，该怎样让自己的小孩也成为同样走红的明星。

Oh! The get-up time is 3:50AM tomorrow and the boy scouts need to fall-in by 5AM. We will drive up to UC Berkeley, where the trailhead is. Want to join us?

喔！ 明天起床时间是凌晨3：50，集合时间是5点，我们会开上UC Berkeley，想要加入我们吗？

He has constrained our fellow Citizens taken Captive on the high Seas to bear Arms against their Country, to become the executioners of their friends and Brethren, or to fall themselves by their Hands.

他强迫在公海上被俘虏的我们的人拿起武器反对他们的国家，成为杀害他们的朋友和同胞的刽子手，或被杀。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。