查询词典 fall through

And some sought a complete liberation of the human spirit, the realization of all human potential through a kind of promethean leap of romantic faith, in the face of which all barriers to love and progress would fall away.

有的学者受到普罗米修斯式浪漫信念的激荡，期望破除阻隔时代进步的藩篱，以实践人类心灵的解放，彻底释放人类的无限潜能。

Through his lips is the sinner ensnared; the railer and the arrogant man fall thereby.

罪人必因自己的唇舌，而陷入罗网；辱骂人的和骄傲人，必因自己的唇舌而跌倒。

Through the recalculation of the valuation of the market if the development to the most pessimistic about the situation, that is the size of the non-choice of long-term return on capital reduction as part of its bottom line, CITIC built vote to determine the market will fall to 1310 points.

如果最悲观的有关情况的发展，即是大小非选择长期资本回报的减少，作为其底线的一部分，中信建投，以确定市场将下降到1310点。

Through the course of the game, Rin will end up with one of those five girls and fall into mutual love.

但是少女们并没有遗忘那时的回忆，还将那回忆深藏在心中。

And through it all, the rise and fall, the bodies in the streets.

当你们离开的时候，我要让你们所有人都明白

Also hope at the director, can raise money through motorcade enough nutrient aggrandizement flour, help those accurate mom, the baby that lets them won't be born to fall on the scratch line of life.

于主任也希望，能够通过车队筹集到足够的营养强化面粉，帮助那些准妈妈，让他们的宝宝不会一出生就倒在人生的起跑线上。

Plot Summary: In the first story of this epic trilogy, the great kingdom of Sir Esplaine is under siege. Its young princess is given her first and greatest quest -- to enlist the help of neighboring Lord Blackthorn.But first she must pass through the Black Forest of Sidhe, home of the most ferocious beast known to man, By the end, many will fall and a hero will rise

在这个史诗三部曲第一部中，伟大的Esplaine爵士的王国陷入敌人围城的危险境地，年轻的公主Vanir接受了给她的第一个也是最重要的任务，去向邻国Blackthorn求援，但她必须先通过人类已知最残忍的野兽的巢穴——sidhe黑森林，一同前往的还有忠诚的护卫Cador和Artemir，他们前进的路上将可能遭遇侏儒的军队、神秘的女巫还有强大的龙族，一些人可能会倒下，而有人将最终成为英雄。

Through the rough meeting with Shen Chaofang and his works I feel that he is a youth of staidness, passion, subtle and refined sensibility, just like what are represented in his works. His personal quality and emotion fall naturally and truly from his works.

我在对作品和作者的约略相会中感到，沈朝方是位认真、热情、敏感且细腻的青年，犹如他作品的认真、敏感和细腻，他的个人气质、情感自然而真实的流露在其中。

I mean everytime we fall,we could have someone as stanchion in our mind,who suffered a lot but still got through,then we all would survive.

我们以为奶奶会像一张坚实而舒适的老桌子一样，会永远的摆在那里，安详又满足的看着我们，结果她还是去了。

Through the blacks' and the Jews' rise in economic status and Gatsby's fall despite of his financial success, Fitzgerald unveils the tension between whites and "nonwhites" as well as the stigmatization of the racial Other.

藉由黑人与犹太人经济地位的提升，以及富豪盖茨比的衰败，费兹杰罗揭露出白人与「非白人」间的抗衡和对於种族他者的污名化。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。