查询词典 fall into

In the first Place, it occurr'd to me to consider what Business an English Ship could have in that Part of the World, since it was not the Way to or from any Part of the World, where the English had any Traffick; and I knew there had been no Storms to drive them in there, as in Distress; and that if they were English really, it was most probable that they were here upon no good Design; and that I had better continue as I was, than fall into the Hands of Thieves and Murtherers.

我一看就知道，那是一艘英国船，而那只小船样子也是一条英国长艇。

NARRATORS of comic novels tend to fall into two categories.

喜剧小说的主人公一般分为两类。

Such diseases as Cardiopathy, bronchiectasis, asthma, malignancy, chronic nephritis, uraemia, blood diseases, and diseases of incretion and metabolic network, rheumatic diseases, chronic hepatitis and so on neither fall into the category of infectious diseases endangering public health, nor belong to

心脏病、支气管扩张、哮喘、恶性肿瘤、慢性肾炎、尿毒症、血液病、内分泌及代谢系统疾病、风湿性疾病、慢性肝炎等疾病，既不属于危害公共健康的传染性疾病，也不属于影响到患者认知的智力能力的精神性疾病。

In the accompany band the musical instruments fall into two categories:"Wu Chang" and "Wen Chang".

京剧中伴奏乐队的乐器可以分成两类：&武场&和&文场&。

You can also apply themed sets of effects and transitions that fall into a specific motif.

你能够也应用一套效果和属于一专门的主题的过渡。

It is estimate that between ninety and ninety-five percent of all diabetics fall into this category.

据估计，由90、95%的糖尿病患者都属于这一类。

Yet, without the assiduous translation and great devotion of French symbolists, it is possible that Poe might fall into obscurity. So, to some degree, it is the symbolists who have made Poe the world-famous figure.

因此，作为精神导师，爱伦·坡影响和造就了⑧石页士学位论文MAS下'El又'凡'l'1 IFSIS法国象征主义，但从某种程度上来说，又何尝不是象征主义造就了&光垂千古的坡&！

That, though it was my mother's fate to die young, she spent the last years of her life with me; that, whenever I wished to help any man in his need, or on any other occasion, I was never told that I had not the means of doing it; and that to myself the same necessity never happened, to receive anything from another; that I have such a wife, so obedient, and so affectionate, and so simple; that I had abundance of good masters for my children; and that remedies have been shown to me by dreams, both others, and against bloodspitting and giddiness...; and that, when I had an inclination to philosophy, I did not fall into the hands of any sophist, and that I did not waste my time on writers of histories, or in the resolution of syllogisms, or occupy myself about the investigation of appearances in the heavens; for all these things require the help of the gods and fortune.

清晰的印象经常出现在我心中，告诉我顺生自然，告诉我那是一种什么样的人生，因此，只要依靠诸神及其赐福，其保佑，其启示，就没有什么能阻止我顺生自然，尽管由于我自身的不足和没有注意诸神的警告（或者差不多可以说是诸神的直接指令），我还不能完全做到；我的身体已经维持了很长一段时间这种生活；我永远不会接触本尼迪克特或狄奥多士，我曾经陷入恋爱的激情，但现在已经摆脱；当我和汝斯堤古在一起时常常发脾气，但我从来没有做过一件让人后悔的事

He is too suss a character to fall into that trap.

他十分精明不会掉入那陷阱。

Broadly, they fall into three areas. First and most urgent is the need to limit the crisis, which is even now spiralling from the rich world to emerging economies. Second is financial regulation: its flaws have been laid bare, and the summiteers will want to put it right.

总体而言，这些意见大致集中在三方面：首先也是最紧要的是要对危机的影响加以限制，这场金融危机已经从富裕的国家波及到了发展中国家；其次是金融监管，现有体制的缺点在危机中暴露无遗，与会成员希望对其进行纠正。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。