查询词典 fall into...

Thus the Orks make remarkable progress by trial and error, without counting the cost, while other races steeped in high-flown philosophy simply fall into the same traps time and again, doomed to stagnate and decline.

就这样，绿皮们在不考虑代价的不断的尝试中有了进步。与此同时，其他种族迂腐夸张的世界观，人生观，价值观，让他们一次又一次的陷入绝境，他们注定走向停滞和倒退或者被蘑菇们征服。。。。

First let's look at what causes us to fall into hopelessness.

首先让我们看看什么是使我们陷入绝望。

I certainly wouldn't suggest you go out of your way to horrify, offend or shock your relatives, but try not to fall into the trap of second-guessing yourself because you're worried what they'll think.

当然我并不是建议你走歪门邪道，去冒犯、恐吓你的亲戚，我建议你尽量不要因为自己担心他们的想法而做出事后后悔的事。

Hyperspace travel using hidden dimensions that have yet to be sensed would fall into this category.

比如利用隐蔽的维度进行多维空间旅行，但什么是隐蔽维度还需要被进一步理解。

A discrete Logistic model was applied to icefish populations analyzing and simulating the variation of the annual catchment production of icefish populations for four typical lakes/reservoirs such as Dianchi lake in China, it was found as evidence of chaos in a natural eco-system that the parameters of icefish populations for four lakes/reservoirs fall into chaotic region under normal circumstance.

将离散Logistic模型应用于银鱼种群数量变动研究，通过对滇池等4个典型湖泊或水库的银鱼年产量变动的初步分析和模拟，发现所有的湖泊或水库银鱼产量的参数值都落入了混沌区间，在自然生态系统中找到了混沌行为的证据。

How did you become so perverted in thought and fall into such a sickness of idiocy?

你怎麼变得如此堕落的思想和落入这种疾病的白痴？

Minds, like bodies, will often fall into a pimpled, ill-conditioned state from mere excess of comfort.

心灵，如身体，常会因仅仅过度的舒适陷入疙瘩的，生病状态。

You are sorting through stock market quotes in order to make cash, not fall into debt...

您是通过股票市场分拣报价，以使现金，不落入债务。。。

Independent of the natural or added incombustible in the coal.0.12 present a dust explosion hazard.All bituminous coals fall into this category.

该计算模式提供了一个独立于煤炭自然特性或煤中附加不可燃成分的有价值数据，已经证明了，若煤粉中挥发份超过0.12，存在爆炸风险。

Then you could fall into both indecisiveness and inertia.

你会以自我为中心而变得费劲，加深了关系中的压抑。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。