查询词典 fall into disrepair

After this great achievement, Nero managed to push deeply into spain and for awhile it looked as if Carthaginian Spain would fall.

之后，尼禄顺利地朝西班牙腹地推进，迦太基的势力似乎即将被赶出西班牙。

Appellate systems fall into the styles,"appeals","revision",and"cassation".They are formed by different histories and traditions.But theconvergent development of appellate systems forms the identical three levelsjudicial hierarchy,or,judicial pyramid.The functions and authorities ofappellate courts and the supreme court are distributed based on theconstructive technical of pyramid.

基于传统原因形成的复审程序模式被大致分为"上诉制"、"更审制"和"撤销制"，但源头各异的复审制度趋同发展的结果形成了当代典型的三审终审的金字塔式的司法制度结构或司法等级制，并按照金字塔结构的工程技术原理配置两级复审程序之间功能。

Once he fall into the trap,it is hard to cast off it.

一旦落入他的圈套，要想摆脱就不那么容易了。

And the moment the conductor raps again they fall back into a cataleptic state they scratch themselves unconsciously or they remember suddenly a show window in which there was displayed a scarf or a hat; they remember every detail of that window with amazing clarity, but where it was exactly, that they can't recall; and that bothers them, keeps them wide awake, restless, and they listen now with redoubled attention because they are wide awake and no matter how wonderful the music is they will not lose consciousness of that show window and that scarf that was hanging there, or the hat.

他们仍十分清楚地记得那个橱窗里的所有细节，可是回忆不起这个橱窗到底在哪儿了，这使他们大伤脑筋，清醒而又不安。于是他们打起双倍的精神去听音乐，因为他们十分清醒，无论乐曲多么美妙也不能忘怀那个橱窗和挂在那儿的围巾或是帽子。

You probably don't know if you fall into this category so play it safe.

你可能不知道如果你属于这一类，以便发挥它的安全。

Popularly and simplitically, most of the people of the world fall into three generally acknowledged racial groups----Mongoloid, Negroid and Caucasoid.

普遍地和simplitically，大多数世界的人民落入三个通常被承认的种族集团----象蒙古人，黑人似和Caucasoid。

Popularly and simplistically, most of the people of the world fall into three generally acknowledged racial groups --- Mongoloid, Negroid and Caucasoid.

众所周知，世界上的人可以分为三个种群——这是最常见也是最简单的分法——蒙古人种，黑色人种和白色人种。

At Your rebuke, O God of Jacob, Both chariot and horse fall into deep sleep.

76：6 雅各的神阿，你的斥责一发，坐车的和骑马的都沉睡了。

There were 10 T-18 tanks in the Chita area in the fall of 1929, one of which was heavily damaged during unloading and had been disassembled into parts for the repair of other tanks.

原本部署在西伯利亚赤塔地区的T-18轻型坦克有10辆，其中一辆因为悬挂系统出现严重故障而正在大修之中。

You may be subject to exclusion or deportation if you fall into one or more of the statutory claes.

如果你陷入一起或多起法律问题，可能导致你被拒绝入境或者是驱逐出境。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。