查询词典 fall into a reverie

After the flames of war had spread for ten years before the walls of troy, a prophet foretold that troy could never be expected to fall as long as the palladium was treasured by its people .in order to steal it out,odysseus and diomedes slipped into the capital one night in disguise ,known to none but hellen.the bad woman took out them to he cuba, the queen of troy, at whose feet odysseus immediately bowed down and asked formercy.the queen granted their request,and with the help of helen,they successfully brought the image back to the greek camp at dawn.

在特洛伊建成之前，战火已弥漫了十年。一位预言家说：只要雅典娜的神像受人民的爱戴，特洛伊城就永远不会衰灭。为了将神像偷出城，一天夜里奥德修斯和狄俄墨德斯乔装改扮潜入首都，这一切只有海伦知道。这个可恶的女人把他们介绍给特洛伊皇后赫克犹巴。奥德修斯立刻跪倒在她的面前乞求怜悯。皇后答应了他们的要求，在海伦的帮助下，他们在拂晓的时候成功地带着雕像回到希腊营地。

After the flames of war had spread for ten years before the walls of troy, a prophet foretold that troy could never be expected to fall as long as the palladium was treasured by its people .in order to steal it out,odysseus and diomedes slipped into the capital one night in disguise , known to none but hellen.

在特洛伊建成之前，战火已弥漫了十年。一位预言家说：只要雅典娜的神像受人民的爱戴，特洛伊城就永远不会衰灭。为了将神像偷出城，一天夜里奥德修斯和狄俄墨德斯乔装改扮潜入首都，这一切只有海伦知道。

It makes populace living rationality of disassimilation lost the critique strength, and design rationality itself also fall into profound crisis of society and culture.

本文研究同时指出形成这种困境的本质原因是设计本体缺失所导致的设计认识论、方法论和价值论的分裂，以及设计现代性中启蒙现代性和审美现代性的本质悖论的结果。

When an earthquake occurred, the balanced post would tilt in the direction of the quake, push a rod, and cause the corresponding dragon's head to disgorge a bronze ball, which would then fall into the mouth of a bronze toad below.

哪个方向地震，柱子就倒向那个方向，触动杆子，那个方向的龙嘴就张开，吐出铜球，落在下面仰头张嘴的小铜蛤蟆口中，这样，人们就知道那里发生了地震。

As one moves into harmony, those who wish to continue to live in disharmony fall away.

当一个人移入协调中，那些希望继续生活在不协调中的人离开。

The ship is fall into the ice and begain to disjoint,when people see the land.

当人们看到陆地的时候，船却陷在冰块里并开始解体。

But we've let our economic lines of defense fall into disrepair.

但是我们已经让我们国防部的经济航线破损失修。

He often rented them for well below market value and they were allowed to fall into disrepair.

他常以低于市场价的租金将房屋出租或是将房屋闲置不管。

This company has fall en into disrepute in recent years.

这家公司近几年来已是声名狼藉。

If do not undertake changing, will be given to fall into disuse by market competition.

如果不进行变革，将会被市场竞争给淘汰。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。