查询词典 fall in with

In the early 1970s,Herzog became recognized,along with Wim Wenders and Rainer Fassbinder,as one of the leaders of the New German Cimema,which evolved two decades after the fall of the Nazis.

在70年代早期，赫尔佐格开始被认同为，与文德斯和法斯宾德一起的，德国新浪潮的领导者，这个浪潮发生于纳粹倒台后二十年。

The player utilized the aimer to shoot the bubble towards a location in the cube. If more than a certain number of bubbles with the same color are connected, they explode through a chain reaction and the remaining bubbles that are not connected to the main layer fall.

如果超过一定数量的泡沫具有相同的颜色是相连的，他们可以通过一个连锁反应爆炸，其余的气泡，不连接到主层的就会掉下。

It was found that the mechanical properties of the joints decreased by the alclad and it will be increased dramatically by removing the alclad. The effect of alclad on the bottom surface is larger than on the top surface. The mechanical properties of 2024-T3 joints will fall down because alclad is entrapped into the welded joints by the rotating and stirring tools during the friction stir welding, similar with "inclusion" in fusion welding.

研究结果表明，包铝层的存在明显降低了2024-T3铝合金搅拌摩擦焊接头的力学性能；去掉包铝层后接头的性能显著提高；下表面包铝层对接头性能的影响大于上表面包铝层；当2024-T3铝合金表面带有包铝层进行搅拌摩擦焊接时，在搅拌头的旋转和搅拌作用下，包铝层被卷入焊缝中，形成类似于熔焊的&夹杂&，从而使得接头的力学性能下降。

With glasses Anaglyphic Polarization Alternate-frame sequencing Without glasses Autostereoscopic displays Furthermore, alternative systems, such as Pulfrich effect exist, but fall under the realm of "pseudo-stereoscopic" in that two, separate records are not recorded or projected.

技术 有多少种投射自然立体画面的办法，主要能两类：用眼镜的： Anaglyphic -分色法 Polarization -偏振法 Alternate-frame sequencing-交替画面顺序法不用眼镜的： Autostereoscopic displays -自动立体显示另外还有其他的系统比如Pulfrich effect(由于两眼的视觉信号传递速度不同，而导致视觉内平行移动物体有深度效果)存在，但与前两种相比，这一种被归为&假立体&范畴，没有两个画面的拍摄或显示。

Alibaba tries to raise administrative independence through arrange of this with one action, avoid future to fall appetent the palm of the Microsoft that buys Yahoo accuses in.

阿里巴巴试图通过这一举措提高治理独立性，避免未来落入意欲收购雅虎的微软的掌控之中。

That I received clear and frequent impressions about living according to nature, and what kind of a life that is, so that, so far as depended on the gods, and their gifts, and help, and inspirations, nothing hindered me from forthwith living according to nature, though I still fall short of it through my own fault, and through not observing the admonitions of the gods, and, I may almost say, their direct instructions; that my body has held out so long in such a kind of life; that I never touched either Benedicta or Theodotus, and that, after having fallen into amatory passions, I was cured; and, though I was often out of humour with Rusticus, I never did anything of which I had occasion to repent

感谢诸神，赐我如此优秀的一位兄弟，他能够用自己的德行唤起我的自律，同时又用他的尊重和友情感动我；感谢诸神，我的孩子聪明伶俐，健康活泼；我没有沉迷于修辞、诗歌和其它这类学习，如果我以前发现自己学习这些东西时有所进步，那我可能会全身心投入其中；我毫不迟疑地把荣誉颁给那些抚育我成长的人，他们希望得到这一荣誉，但有人希望我过些时候再这么做，因为他们还年轻，我拒绝了；我还认识了阿波罗尼乌斯、汝斯堤古和马克西米鲁斯。

Such calibrated ages, given by CALIB versions, are close to the calendrical 'true' ages in fall play. Thus, this is beneficial to better reconstructing the regional geochronologic history since the late Late Pleistocene and such calibrated ages can be compared directly with the archaeological evidence and other absolute dating results as well.

文章经统一校正的年龄，最大限度地接近其太阳历纪年的&真实&年龄，从而有助於更加准确地重建该地区的晚更新世晚期以来的地质年代史，并可与考古纪年及其他测年方法获得的绝对年龄直接对比。

All the dispensations of God, whether by the law or the prophets, by the Scriptures or ordinances of the Church are only helps to a holiness which they cannot give, but are meant to turn the creaturely life from itself and its own working to a faith and hope, a hunger and thirst after that first union with the life of the Deity, which was lost in the fall of the first father of mankind.

这是清楚严格分别内在圣洁和有外表生活极大的真理，所有和神无法分割的；无论是圣经中的律法和预言，或是教会的传统的字句，都无法帮助人有圣洁的生命，但受造的生命只要吸取其精意，自然在其中运行，借着信心，仰望和饥渴的心就会使堕落的人类，重新与神的生命联合。

All the dispensations of God, whether by the law or the prophets, by the Scriptures or ordinances of the Church are only helps to a holiness which they cannot give, but are meant to turn the creaturely life from itself and its own working to a faith and hope, a hunger and thirst after that first union with the life of the Deity, which was lost in the fall of the first father of mankind.

这是清楚严格分别内在圣洁和有外表生活极大的真理，所有和神无法分割的；无论是圣经中的律法和预言，或是教会的传统的字句，都无法帮助人有圣洁的生命，但受造的生命只要吸取其精意，自然在其中运行，借著信心，仰望和饥渴的心就会使堕落的人类，重新与神的生命联合。

All the dispensations of God, whether by the law or the prophets, by the Scriptures or ordinances of the Church are only helps to a holiness which they cannot give, but are meant to turn the creaturely life from itself and its own working to a faith and hope, a hunger and thirst after that first union with the life of the Deity, which was lost in the fall of the first father of mankind.

先知律法、或是圣经教会的规章，只告诉我们如何过一个圣洁完全的生活，却没有办法赐我们力量去过这样的生活。我们只有弃绝自己肉体的生命，藉著信心与盼望，渴望恢复始祖堕落前与上帝生命连结的和好状态，如此才能有力量过圣洁完全的生活。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。