查询词典 fall in love at first sight

I caught sight of her hurrying away.

我看见她匆匆离去。

We hypothesized that the sight of it alone would repulse customers, but it became one of the most popular items on the menu.

我们假设光是看到它就会让顾客反胃，但它却成为菜单上最受欢迎的一项。

They immolated their sons and daughters by fire, practiced fortune-telling and divination, and sold themselves into evil doing in the LORD'S sight, provoking him

使儿女经火献神，行占卜和法术，出卖自己，行上主视为恶的事，激怒上主

It is very complex. Most of the impacts occurring to turtles are out of sight.

其实它非常复杂，它对海龟的冲击，很多发生在我们看不见的地方。

This faith God imputes for righteousness in His sight.

这信仰上帝imputes正义在他的视线。

This faith God imputes for righteousness in His sight.

这种信仰上帝imputes正义，在他的视线。

In a speech after inaugurating four programmes launched by 'Vision 2020: Right to Sight' he said - we have the best of doctors and technologists in India.

在一次演讲后，开创了4个方案推出'视觉2020 ：享有看见的权利'，他所说的话-我们有最好的医生和技术人员在印度。

The maid's vigilance had always spared her the sight of such incongruities.

女仆一向非常小心，不让她看到这种使她不快的景象。

Dusk Looking into the sunset I can't help but notice that despite her beauty, a sense of struggle and hopeless surround the sky . Deep inside you realize that this day is gone, and everything that It had brought is lost forever. Every thought,every action,every dream,every hope, every sight,every sound is gone. There is no chance of every being returned the same, exactly the same. For every moment has a limit to what it can capture, Every memory has a limit to what it had retrieve. And the colours in the sky try to entertain us. one last act with painted smiles, for they too know that nothing can be done to save the day. So futile their attempt to comfort our fear of the night. our horror as we try to find our way, like children who wander into a forest and never return. I am ingratiated by the sunset because of her sensitivity as she tries to push the darkness back for just a moment more. But like so many times before....to no avail!

黄昏 凝望夕阳，我无法抑止地看到，无论她是如何的美丽动人，挣扎和绝望依然萦绕天幕，内心深处，你明白今日已逝，它所带来的一切也永远消失了，每一脉思想，每一次行动，每一个梦想，每一线希望每一幅景象，每一缕声音，都消逝而去，一切都不可能还复如初，和原来一模一样，只因每一个时刻所能捕捉的东西是有限的，甚至每一段记忆所能缅怀的一切也是有限的而天空中的绮丽色彩努力让我们快乐起来，最后上演的是五彩缤纷的微笑，因为它们也知晓，做什么都无法留住时日，它们想安慰我们对夜的恐惧，而又如此徒劳无益，虽然恐惧，我们依然寻找出路，宛若在林中的孩心，彷徨不知归路，我满心欢喜，只因夕阳的敏感，她竭力将黑暗推回，仅仅为了再多驻留一刻，可却犹如以往，一切都无济于事。。。。

Abstractsomemedia reported the solemn topic like anti-corruption, by the way of intenerating them. This deformed trend not only damaged the media's reverence, but also blurred the sight of people.

在当前娱乐化大潮的影响下，一些媒体为了追求所谓的&卖点&，把严肃的反腐败报道加以&软化&，即用娱乐化方式进行报道。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。