查询词典 fall in love at first sight

Some were inspired by the sight, many were terrified, most desisted whatever civil disobedience they were involved in.

有人被此情此景所感动，有人则恐惧殊甚，总之大多数人都放弃了他们的反动行为。

He did evil in the sight of the LORD, not desisting from the sins which Jeroboam, son of Nebat, had caused Israel to commit.

他行了上主视为恶的事，没有离开乃巴特的儿子雅洛贝罕，使以色列陷于罪恶的种种罪恶。

He did evil in the sight of the LORD, not desisting from the sins which Jeroboam, son of Nebat, had caused Israel to commit. During his reign

行了上主视为恶的事，在他有生之日，始终没有离开乃巴特的儿子雅洛贝罕，使以色列陷于罪恶的罪。

After this, no further development happens until sight deteriorates with age or after eye injury or disease.

在此之后，没有进一步发展的情况，直到视线恶化，随着年龄的或以后的眼部受伤或疾病。

They must have taken some sight-seeing detours.

他们必须已经采取了一些观光走弯路。

He lost his sight in the year of 1651, and thereafter dictated his works.

听听他是这么说的：&我发现没有任何同伴比独处更好。&

And these words appeared in their sight as idle talk and they disbelieved them .

他们这些话，使徒以为是胡言，就不相信。

About a Year and half after I had entertain'd these Notions, and by long musing, had as it were resolved them all into nothing, for want of an Occasion to put them in Execution, I was surpriz'd one Morning early, with seeing no less than five Canoes all on Shore together on my side the Island; and the People who belong'd to them all landed, and out of my sight: The Number of them broke all my Measures, for seeing so many, and knowing that they always came four or six, or sometimes more in a Boat, I could not tell what to think of it, Or how to take my Measures, to attack Twenty or Thirty Men single handed; so I lay still in my Castle, perplex'd and discomforted: However I put my self into all the same Postures for an Attack that I had formerly provided, and was just ready for Action, if any Thing had presented; having waited a good while, listening to hear if they made any Noise; at length being very impatient, I set my Guns at the Foot of my Ladder, and clamber'd up to the Top of the Hill, by my two Stages as usual; standing so however that my Head did not appear above the Hill, so that they could not perceive me by any Means; here I observ'd by the help of my Perspective Glass, that they were no less than Thirty in Number, that they had a Fire kindled, that they had had Meat dress'd.

我自从有了这些想法之后，平时就经常会想到这件事，可是因为没有机会付诸实施，因此一直都毫无结果。这样大约又过了一年半光景。一天清晨，我忽然发现有五只独木舟在岛这头靠了岸，船上的人都已上了岛，但却不知道他们去哪儿了。他们来的人这么多，把我的计划彻底打破了。因为我知道，一只独木舟一般载五、六个人，有时甚至更多。现在一下子来了这么多船，少说他有二三十人，我一个人单枪匹马，如何能对付他们呢！因此，我只好悄悄躲到城堡里去，坐立不安，一筹莫展。

This displeases and dishonors God in the sight of the unbelievers.

这会让神不悦，在非信徒眼中，也是对神的不敬。

Herbert and Neb climbed a high rock to survey thesea, but there was nothing in sight–neither a dismasted vessel nor a shipunder sail.

赫伯特和纳布爬上一块高耸的山石去俯瞰大海，也没有瞧见什么——既没有折断桅杆的孤舟，也没有扬帆行驶的船只。

Finally, the Knight strung a line between two of the monoliths and tied the horses up there.

最后，骑士们在两颗巨石之间拉了一条绳子，将他们的座骑绑在上面。

T7zN/hyS0 The island lies south by east from here.

那个岛位于此地的正南偏东方向。