查询词典 fall in between

But it is a little upsetting to read in the explanatory notes that a certain line describes a fight between a Turkish and a Bulgarian officer on a bridge off which they both fall into the river ? and then to find that the line consists of the noise of their falling and the weights of the officers:'Pluff! Pluff! A hundred and eighty-five kilograms.

但当我们先是从注释中得知某行诗讲述了一个土耳其军官和一个保加利亚军官在桥上动手打架并双双掉进河里，而后却发现该行诗中不过只充斥着&扑通，扑通，185公斤重&这类对他们落水时的动静以及对军官们体重的描写时，我们不免感到心烦意乱。

But it is a little upsetting to read in the explanatory notes that a certain line describes a fight between a Turkish and a Bulgarian officer on a bridge off which they both fall into the river--and then to find that the line consists of the noise of their falling and the weights of the officers, Pluff!

但当我们先是从注释中得知某诗行讲述了一个土耳其军官和一个保加利亚军官在桥上动手打架并双双掉进河里，而后却发现该行诗中不过只充斥着&扑通，扑通，185公斤重&这类对他们落水时的动静以及对军官们体重的描写时，我们不免感到困惑不安。7 k- l y5 '3 W

But it is a little upsetting to read in the explanatory notes that a certain line describes a fight between a Turkish and a Bulgarian officer on a bridge off which they both fall into the rier--and then to find that the line consists of the noise of their falling and the weights of the officers,"Pluff! Pluff!" A hundred and eighty-fie kilograms.

但当我们先是从注释中得知某诗行讲述了一个土耳其军官和一个保加利亚军官在桥上动手打架并双双掉进河里，而后却发现该行诗中不过只充斥着&扑通，扑通，185公斤重&这类对他们落水时的动静以及对军官们体重的描写时，我们不免感到困惑不安。

But it is a little upsetting to read in the explanatory notes that a certain line describes a fight between a Turkish and a Bulgarian officer on a bridge off which they both fall into the river——and then to find that the line consists of the noise of their falling and the weights of the officers,"Pluff! Pluff!" A hundred and eighty-five kilograms.

& 但当我们先是从注释中得知某诗行讲述了一个土耳其军官和一个保加利亚军官在桥上动手打架并双双掉进河里，而后却发现该行诗中不过只充斥着&扑通，扑通，185公斤重这类对他们落水时的动静以及对军官们体重的描写时，我们不免感到困惑不安。

But it is a little upsetting to read in the explanatory notes that a certain line describes a fight between a Turkish and a Bulgarian officer on a bridge off which they both fall into the river — and then to find that the line consists of the noise of their falling and the weights of the officers: Pluff!

&[2000 年阅读 3] 在某首诗中，未来派诗人用一行文字描写了一名土耳其军官和一名保加利亚军官在桥上发生搏斗的场面，结果双双从桥上掉进河中；看了这首诗，有点让人摸不着头脑；后来看了注解才发现，诗把他们两人落水的声音和体重写在了一起：&扑通！

Here, however, we can only dabble a bit in using this theme to discuss certain Chinese artists and their works. The artists under discussion have been chosen because they can open up the following issues regarding "things": what things are, how they appear, what relation their appearance has to art, and what the relationships are between things and man and things and society; all of these issues can fall under abstract thinking on thinghood and the specific presentation thereof.

但是在这里，我们只能尝试性地在这一主题下讨论一部分中国艺术家及他们的作品，而之所以选择这些艺术家，是因为他们的作品可以引发以下几个与&物&相关的问题：物是什么，物如何出场，这种出场与艺术有什么关系，物与人、物与社会的关系是什么，这些问题都可以归纳到对物性的抽象思考与具体呈现上。

On the other hand, we introduce fidelity amplitude that weighs the stand or fall of quantum information transmission result. The high fidelity and the low fidelity amplitude is, the better capability of information transition is. In this paper, pure quantum theory method was mainly applied to study fidelity evolution problem of some typical models of quantum optics, researches on fidelities of the interacting systems between field and atom have been studied deeply.

本文运用纯量子理论，研究了一些典型有意义的量子光学模型保真度演化规律，对光场与原子相互作用的保真度演化特性作了较深入的研究，并引入描述量子信息传输性能好坏的另一个物理量保真度振幅，保真度越高，保真度振幅越小，系统的保真性能越好。

Chapter 2 According to the rule of development of Chinese ancient capital, this chapter describes the rise and fall of Jiankang in four phases and points out the chose links between the city's fate and that of the dynasty's. Chapter 3 This chapter explores and finally relocates Jiankang's palace, its capital and its outer city.

第二章 根据中国古代都城由发展、破坏、衰落，到再发展、再破坏、再衰落这样循环往复、螺旋式发展的规律，将建康城的盛衰起伏分为四个阶段进行评述，勾勒出建康城的发展轨迹，指出城市的兴衰与王朝的兴衰密切相联。

However, there is a huge fall between requirements of many advertisers and practical resources in our country.

但是，国内广告主的这种需求与现实的资源之间却存在一个很大的落差。

From the air Beijing reads like a belt of modernity that encircles a historic center, all embedded in a broad zone of dormitory blocks. These living quarters define the majority of the cityscape and as such are arguably the essence of the 'real' Beijing. Yet this expanse of the capital seems to fall between the cracks of the planning debate.

从空中俯瞰，北京是将历史文化中心层层包裹的现代化聚居环状带，中间是宽大的方格状居住小区（这种居住形式是北京城市形态的主要内容，也就是被称为&老北京&的象征，但在规划中，这种形式仍然极富争议）。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。