查询词典 fall for

Draco is something of a whiner, or at least he is not above using a relatively minor injury to his own advantage. When a hippogriff slashed his arm in the fall of 1993, Draco used this as an excuse to skip a week's worth of lessons, to force other students to do his work for him, and to avoid having to play a tough Quidditch match in unfavorable weather.

德拉科有点爱哭诉，至少他是那种会利用一个相对很小的伤口来得到自身利益的人。1993年的秋天，一头鹰头马身有翼兽划伤了他的手臂，德拉科借故逃了相当于一周的课，迫使别人替他完成工作，同时还避免了在恶劣的天气下参加一场艰苦的魁地奇比赛。

It doesn't really matter if you cannot hold on to something, because it is so crowded, there is no way for you to fall.

导游还是有安排到原宿的行程，不过我们一夥人却决定要自己去新宿看看。

Current , many construction companies are using organizational system cost house appeared not to fall high on outside service team , technology of much , core turns issue of benefit prediction of a person s luck in a given year , economy hollowly wait for malpractice , the fatigue make sure that makes major company is used at present is challenged with administrative pattern , take service construction arise at the historic moment oneself then .

目前，不少施工企业在使用成建制外部劳务队伍上出现了成本居高不下，效益流失，经济纠纷多，核心技术空心化等弊端，使大部分企业目前采用的劳务使用管理模式受到挑战，于是自带劳务施工应运而生。

Stand or fall of the securities forecast has great significance for a countrys economic development and hugeness investors.

证券预测的好坏对于一个国家的经济发展和广大投资者有重大意义。

Each year, millions of people hunker down in the fall to prepare for the annual onset of influenza outbreaks.

每年，数百万人hunker在秋天准备年度发生流感爆发。

Methods 60 ill kids were divided into two groups at random, namely the propofol-scoline group （Group S, n=30） and the traditional anaesthesia method group （Group K, n=30）. During the operation, SpO2, HR, NIBP and ECG were inspected continuously, moreover, choke, cough, throat hyperkinesia, time for operation, waking-up time and tongue fall back occurrence frequency were also under the inspection.

60例患儿随机分为两组，丙泊酚-司可林麻醉组（S组，n=30），传统的麻醉方法组即r-OH复合******麻醉组（K组，n=30），术中持续监测SpO2、HR、NIBP及ECG，并观察术中呛咳、喉痉挛、手术时间、苏醒时间和术后舌后坠发生率。

Objective To observe the anaesthesia effect of the abnormal-objects extraction in trachea of children by pure propofol-scoline combined with anaesthesia method.Methods 60 ill kids were divided into two groups at random, namely the propofol-scoline group （Group S, n=30） and the traditional anaesthesia method group （Group K, n=30）. During the operation, SpO2, HR, NIBP and ECG were inspected continuously, moreover, choke, cough, throat hyperkinesia, time for operation, waking-up time and tongue fall back occurrence frequency were also under the inspection.

目的 观察单纯丙泊酚-司可林复合全麻用于小儿气管异物取出术的麻醉效果方法 60例患儿随机分两组，丙泊酚-司可林麻醉组（S组，n=30），传统的麻醉方法组即r-OH复合氯胺酮麻醉组（K组，n=30），术中持续监测SpO2、HR、NIBP及ECG，并观察术中呛咳、喉痉挛、手术时间、苏醒时间和术后舌后坠发生率。

If you can't fall asleep easily, you should look for a hypnotist's help.

如果你有失眠问题，还应找个睡眠专家。

Oct. 1, 2001 -- Adults have no monopoly on the ill effects of high blood pressure, according to two studies presented at the American Heart Association's 55th Annual Fall Conference of the Council for High Blood Pressure Research in Chicago.

根据两项在芝加哥第五十五届美国心脏协会秋季年会高血压会议所发表的报告研究显示，高血压所带来的病症效果不再是成年人的专利。

To that end, raising money for school food projects is in vogue this fall.

为此，提高放在学校食品项目上的资金是今年秋天的流行。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。