查询词典 fall for

There is a risk for the belayer's hand to be clenched on the GRIGRI at the exact moment of a partner's fall, which results in him/her losing control of the free end of the rope.

有这样的危险存在：当攀登者坠落的时候，保护者此时正抓住grigri，从而失去对绳子自由端的控制。

She was very fearful of the fact that her children may grow up and fall away from God and so she couldn't get up in the morning, she lost her hope, she lost her strength, lost her enthusiasm for life, even getting up was a chore, so difficult just to get up and go through the day.

她很担心子女是否能长大，是否会远离神，因此她早上都起不来，她失去了希望，失去了力量，失去了对生活的热情，甚至连起床都成了困难的工作，连起床与过日子都困难的不得了。

The silicon solar modules produced by our company may fall into two kinds, that is, large power modules (ranging from 10wp-165wp) and small power modules (ranging form 0.1wp-10wp). The former mainly uses reinforced glass and aluminum alloy rim. It ischaracterized by large power, high conversion efficiency and long service life. It is widely used in the off-grid solar system,on-gridsolar system, household generating and lighting system, traffic lights and solar lighting lamps; the latter chooses quality importedmonocrystalline or polycrystalline silicon solar chips, using solar resin gum for sealing and PET lamination or glass lamination sealing.It is characterized by portability, flexibility, beautiful appearance, and excellent performance. It is mainly applied to solar lawn lamps,portable power solar handicrafts, electric toys and other small electronic and electrical appliances.

我公司生产的硅太阳能电池组件可分为：大功率组件（从10wp-215wp）：主要采用钢化玻璃、铝合金边框封装，具有功率大、转换效率高、寿命长等特点，广泛应用于：独立光伏电站、通讯电源系统、户用发电照明系统、交通信号和太阳能照明灯具等；小功率组件（从0.1wp-10wp）：选用优质进口单晶或多晶硅太阳能电池芯片，采用太阳能树脂胶封装、PET层压或玻璃层压封装，具有使用轻便灵活、外形美观、电性能优良等特点，主要适用于太阳能草坪灯、便携式电源、太阳能充电器、太阳能工艺品、电动玩具和其他小型电子电器产品。

Hansel waits for his parents to fall asleep.

等他的父母去世睡着的。

In such circumstances, the recent fall in the price of oil should be a boon for hard-pressed consumers.

在这种环境下，近期油价的下跌对那些被价格上涨紧追的消费者来说应该是个恩惠。

The companies, becoming the first ever to initiate these endeavors, intend to start recycling with the 2008 spring-summer collection of surf pants and extend those efforts to cover the fall-winter collection of hard-shell jackets for alpine climbing.

这两家公司，成为有史以来第一次启动这些努力，打算开始回收2008年春夏季收集冲浪短裤和扩大这些努力，以支付秋冬收集硬壳夹克登山。

This fall, authorities rounded up 3,000 wild rabbits and then burned them for fuel at a heating plant in central Sweden.

在斯德哥尔摩，这种火化方式已成惯例，人们习惯这样解决众多的城市公园里动物过剩的问题。

These theorists for whom criticism is essentially an elucidation of an author's purposes have felt compelled to provide their own accounts of reading so as to challenge those that make the reader an anti-hero, a fall guy, an unabashed hedonist, a prisoner of an identity theme or of an unconscious, or a willful inventor of meanings.

这些视批评根本上为作者意图阐说的理论家，感到不得不呈上他们自己对阅读的看法，以反诘把读者说成是反英雄，恬不知耻的享乐主义者，某一先入主题或无意识的囚徒，或随心所欲的意义发明家。

When Adam did not find among these a helpmeet for himself, Yhwh caused a deep sleep to fall upon him, and took one of his ribs, from which He made a woman, and brought her unto the man ib.

当亚当，没有找到，其中一helpmeet为自己， yhwh造成一种深度睡眠状态，降临他，并做出了他的肋骨，他从那里取得了一名女子，并带她所不欲，该名男子

From the results it is found that the high-frequency fall-off constants for small and large earthquakes are different.

我们注意到小震和大震的高频衰减常数是不同的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。