查询词典 fall away

Peter said to him,"Even though they all fall away, I will not."

彼得说：「众人虽然跌倒，我总不能。

She was very fearful of the fact that her children may grow up and fall away from God and so she couldn't get up in the morning, she lost her hope, she lost her strength, lost her enthusiasm for life, even getting up was a chore, so difficult just to get up and go through the day.

她很担心子女是否能长大，是否会远离神，因此她早上都起不来，她失去了希望，失去了力量，失去了对生活的热情，甚至连起床都成了困难的工作，连起床与过日子都困难的不得了。

You'll excuse me too but I could not help hearing you say to the laundress maybe someone had bewitched your linens, they fall away so fast in the wash.

也请您谅解我无意中听到了您和洗衣女工的对话。您怀疑您的亚麻被人施了法才褪色褪得那么严重。

And some sought a complete liberation of the human spirit, the realization of all human potential through a kind of promethean leap of romantic faith, in the face of which all barriers to love and progress would fall away.

有的学者受到普罗米修斯式浪漫信念的激荡，期望破除阻隔时代进步的藩篱，以实践人类心灵的解放，彻底释放人类的无限潜能。

For example, enterprise manage state and result can not be reflected if account deal is illusive and the precision of reclaimable creditors rights; account face value of capital asserts fall away new value; stock value differ from current value; cost charge is inconsistent with profit and so on.

四会计信息失真原因。法制不健全，执法不严格，法制观念淡薄；企业内外的监督力度不够，经营管理不善；企业领导受个人利益的驱使，弄虚作假，置国家利益于不顾，使局部利益得到满足，却使国家蒙受损失。

That we soon fall away from our first fervor, and are even now tired with life, from slothfulness and tepidity.

从前的热情，刹那间，变成乌有了，我们已经困乏、烦闷得连活也不想活了。

Muzzle - Medium length, rounded on upper side to fall away abruptly below eyes. Jaws well defined. Underjaw to be strong and have biting power. Lips close and even, no looseness. Upper teeth to meet tightly outside lower teeth in front.

吻中长，圆形，离眼睛的距离要远，下颌要有力，咬合力巨大，剪式咬合，不允许下牙反咬合。

As the attachment and ties fall away, one is no longer pulled into the conflictive dance in the cycles of the solar system.

当连线和连结脱落，你不再被拉进太阳系周期中的冲突之舞。

Upon hearing his true name, Kohaku River, Haku's dragon scales fall away and he turns back into his boy shape.

听到他的真实姓名，琥珀河，白的龙鳞片消失，他将回到他的男孩形状。

Note 1. It may be helpful to test a vertical surface so that any loose abraded parti-cles fall away

注1：可以试验垂直面，使每一个磨损粒从侧面落下，而本身不会引起磨损。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。