查询词典 fall about

This rise and fall of Walden at long intervals serves this use at least; the water standing at this great height for a year or more, though it makes it difficult to walk round it, kills the shrubs and trees which have sprung up about its edge since the last rise —— pitch pines, birches, alders, aspens, and others —— and,falling again, leaves an unobstructed shore; for, unlike many ponds and all waters which are subject to a daily tide, its shore is cleanest when the water is lowest.

第一个到这个湖边来的人们可能留下过他们的足迹。我曾经很惊异地发现，就在沿湖被砍伐了的一个浓密的森林那儿，峻削的山崖中，有一条绕湖一匝的狭窄的高架的小径，一会儿上，一忽儿下，一会儿接近湖，一忽儿又离远了一些，它或许和人类同年，土著的猎者，用脚步走出了这条路来，以后世世代代都有这片土地上的居住者不知不觉地用脚走过去。

This rise and fall of Walden at long intervals serves this use at least; the water standing at this great height for a year or more, though it makes it difficult to walk round it, kills the shrubs and trees which have sprung up about its edge since the last rise —— pitch pines, birches, alders, aspens, and others —— and,falling again, leaves an unobstructed shore; for, unlike many ponds and all waters which are subject to a daily tide, its shore is cleanest when the water is lowest.

间隔很久的瓦尔登湖的涨落至少有这样一个作用：在最高的水位维持了一年左右，沿湖步行固然困难了，但自从上一次水涨以来，沿湖生长的灌木和苍松，白桦，桤木，白杨等树木都给冲刷掉了，等它水位退下，就留下一片干净的湖岸，它不像别的湖沼和每天水位涨落的河流，它在水位最低时，湖岸上反而最清洁。

Subsequently, Paladine and other so-called heroes—really a rag-tag group of barflies who got lucky—would bring about the fall of Neraka and the defeat of the Dark

随后，帕拉丁以及所谓的英雄们——其实是一群由酒鬼组成的走运的乌合之众——导致了奈拉卡的陷落以及黑暗之后的失败。

I'm talking about money so tall, all the bitches wanna fall.

我有什么多的钱，所有的女人都会为我倾心。

Sometimes, working over the clods in the fields, he would fall to pondering about her.

有时，在地里平整着土疙瘩，他会出神地琢磨起她来。

"Rudo y Cursi," which had its premiere in Mexico and will be released worldwide this summer and fall, is set in the world of sports and examines issues like corruption and celebrity, but "this is really a film about brotherhood," Carlos Cuaron said in an interview here.

Rudo y Cursi」已在墨西哥首映，将於今年夏秋全球发行，背景是体育界，探讨堕落和名流等议题，但卡洛斯柯朗在墨西哥市接受访问时说：「这其实是一部有关兄弟情的电影。

"Rudo y Cursi," which had its premiere in Mexico and will be released worldwide this summer and fall, is set in the world of sports and examines issues like corruption and celebrity, but "this is really a film about brotherhood," Carlos Cuaron said in an interview here.

&Rudo y Cursi&是卡洛斯柯朗初次执导剧情长片，这部电影具有浓厚的家庭背景。已在墨西哥首映，将於今年夏秋全球发行，背景是体育界，探讨堕落和名流等议题，但卡洛斯柯朗在墨西哥市接受访问时说：「这其实是一部有关兄弟情的电影。

You arrive at the summit "nine dorados to fall the lake" after about three hours 'hard climbing, around which is the gentle massif, the boundless meadow, and the soaring yellow pinus montana.

约经三小时艰难攀登到达山顶&九鳅落湖&，这里四面是平缓的山丘，广袤的高山草甸，高昂的黄山松。

And the issuance of milk cow senior fellow apprentice, arouse the heat of the person that fall behind to discuss really, somebody worries about privacy issue, somebody downloads a test, draw a flower countless, with post is boundless.

而奶牛师兄的发布，的确激起落伍者的热议，有人担心隐私问题，有人下载测试，引来鲜花无数，跟帖无穷。

Russian officials have said they would consider lowering the floor only if oil prices fall to about $30 a barrel or less and remain there.

俄罗斯官员曾说，只有当油价跌至每桶30美元或更低，并保持在那一水平时，他们才会考虑调低区间的下限。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐