查询词典 falcon-gentle

As she was continuing with her chores the sky darkened and as she looked up she saw a falcon sweep down, snatch one of her slippers, and fly away.

当她继续洗她的作家务的时候，天空变黑了。她向上看，发现一只猎鹰正在向下俯冲，抓起一只她的鞋子，飞走了。

Launching astronauts on a commercial vehicle would be unprecedented, but not far-fetched: NASA has already contracted SpaceX to take cargo to the ISS on unpiloted flights of its Falcon 9 and Dragon system, beginning in 2010, although SpaceX will need to carry out successful demonstration flights by then.

用商业飞船运送宇航员将是前无古人的，但并非不现实：NASA已经和SpaceX签订了一份合同，计划在2010年利用'猎鹰9'火箭和'龙'型飞船向国际空间站运送货物，前提是 SpaceX必须证明自己具备这种能力。

Nine of his corvettes from Arditi, Falcon, and BaKaar groups, as well as transports from Upsilon group sped to the Ottega system, while Zaarin moved the Glory to the Coruscant system, in preparation for his planned coup d'état.

扎林的九艘分别来自A大队、F大队、B大队的轻巡洋舰以及υ大队的运兵船火速开赴奥特加星系，同时，为准备发动他策划已久的政变，扎林命令"荣光"号开向科洛桑星系。

To cover rapid escapes, the Falcon sports a ventrally mounted hatch-concealed antipersonnel repeating laser.

为了掩护快速脱离，千年鹰号的下方还装有一门反人员连发雷射枪。

It was Fett who successfully tracked the Falcon from Hoth to Bespin.

波巴成功从霍斯追踪千年鹰号到贝斯平。

Abundant wildlife, the state protected animals for a class of black crane, leopard,"si bu xiang ", golden eagle, eagle Gypaetus, snow leopard, the red deer, Tibetan gazelle, spotted tail, such as rods bonasia; second-class protected animals have Elaphodus chickens, frozen chickens, otters, golden cats, lynx, red deer, the swan, falcon hunting, blood pheasant, blue horse chicken, stone marten, etc.

野生动物种类丰富，国家一类保护动物有黑鹤、金钱豹、&四不象&、金雕、胡兀鹫、雪豹、大马鹿、藏原羚、斑尾棒榛鸡等；二类保护动物有毛冠鸡、雪鸡、水獭、金猫、猞猁、马鹿、大天鹅、猎隼，血雉、蓝马鸡、石貂等，三类保护动物有貂猫、黄羊、鸢、苍鹰、环颈雉等。

For the next few hours, he and his friends rode all the fastest rides: the Flying Falcon, the Splashdown, Freddy's Free Fall, the Ghoster Coaster.

在接下来的几个小时里，他和他的朋友坐了所有最快的娱乐项目：飞行猎鹰，急流勇进，Freddy式自由下落，幽灵过山车。

Rameses: You will be mine, like my dog, or my horse, or my falcon, except that I shall love you more - and trust you less.

拉美西斯：你会是我的，好像我的狗，我的马，我的猎鹰，只不过我会爱你多一点——信任你少一点。

At Ford it was the Edsel, a clunker-car with contrasting tail-fins and unlovely squarish styling, which sold only 68,045 in 1958, its first year, and 47,496 in its second, until he killed it in favour of the smaller, cheaper Falcon.

在福特时，一款名为埃德塞尔的烂车，有着刻意标新立异的车尾，四四方方不招人喜欢的车身，1958年上市的头一年仅售出68045辆，第二年售出47496辆。

At Ford it was the Edsel, a clunker-car with contrasting tail-fins and unlovely squarish styling, which sold only 68,045 in 1958, its first year, and 47,496 in its second, until he killed it in favour of the smaller, cheaper Falcon. At the Pentagon, where he arrived in 1961 with 99 topics for evaluation, he found a budget of $55 billion that had to be trimmed by bringing in systems analysis and five-year plans.

在福特，他栽在了埃德塞尔——这尾部扎眼，四方格调令人生厌的破车——之上，1958年首次推出销量仅为68，045，第二年也更是惨淡到了47，496；直到更经济更小巧的&苍鹰&问世，他才封杀埃德塞尔。1961年他进驻国防部，面对99个需要尚待商讨的问题，却发现只能通过导入系统分析，实行五年计划加以缩减，预算才能回顾550亿美元之水准。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。