查询词典 faithful

And we three are the sleeping Lestat, and his two faithful fledglings—Louis de Pointe du Lac, and I, David Talbot, the author of this tale.

这三人分别是：沉睡中的莱斯特，以及他的两位忠实尚且稚嫩的血族朋友——路易，和我大卫·泰博特，这个故事的作者。

The Lord answered, Who then is the faithful and wise manager, whom the master puts in charge of his servants to give them their food allowance at the proper time?

主说，谁是那忠心有见识的管家，主人派他管理家里的人，按时分粮给他们呢？

And the Lord replied,＂Who, then, is the faithful and prudent steward whom the master will put in charge of his servants to distribute food allowance at the proper time?

主说：＂究竟谁是那忠信及精明的管家，主人派他管理自己的家仆，按时配给食粮？

It is home to the world's largest consentration of geysers, such as Old Faithful Geyser, hot springs, mud pots, fumaroles, and travertine terraces.

它是世界上最大的consentration的喷泉，如老忠实喷泉，温泉，泥盆，喷气孔，和石灰梯田。

The hot lava and molten chunks of rock still bubbling away in some places have created at least 10,000 geothermal features in the park—from cobalt hot pools and mud pots that resemble boiling paint to steaming fumaroles and, most spectacular of all, 300 or so geysers, the most famous of which is Old Faithful.

在&老忠实泉&旁边是呈洞穴状的老忠实客栈，这里是在雨天或寒冷时节观赏老忠实间歇泉的好去处。这座建造于1903年的客栈是美国最大的原木建筑，拥有几百个房间。夏日里，现场演奏的古典音乐在客栈巨大而多节的原木屋椽之间飘扬，游客们则可以在二层的露台上观赏&老忠实泉&冲破泉盖，喷涌直上。

Embracing that faithful word which is according to doctrine, that he may be able to exhort in sound doctrine, and to convince the gainsayers.

坚持那合乎教理的真道，好能以健全的道理劝戒并驳斥抗辩的人。

Holding fast the faithful word as he hath been tau ght, that he may be able by sound doctrine both to exhort and to convince the gainsayers.

坚守那合乎教义、可靠的真道，好使他能够用纯正的道理劝勉人，并且能够折服反对的人。

Those faithful souls who could not refrain from gathering to worship God were compelled to meet in dark alleys, in obscure garrets, and at some seasons in the woods at midnight.

那些不愿停止聚集敬拜上帝的忠心信徒，就被迫在黑暗的小巷、偏僻的阁楼，有时半夜在森林中聚会。

A lie, of course, because I could no more think of loving Germaine than I could think of loving a spider; and if I was faithful, it was not to Germaine but to that bushy thing she carried between her legs.

当然啦，这是谎话，我不能设想去爱杰曼犹如不能设想爱上一只蜘蛛一样。

From the USA Patriot Act, warrantless wiretapping, immunity for criminal telecoms,"preemptive policing," torture, financial fraud and the looting of the economy by capitalist grifters, not to mention the invasion and occupation of Afghanistan and Iraq, threats against Russia, China, Iran, Pakistan, Bolivia, Cuba and Venezuela–indeed any nation that doesn't toe the imperialist line–the Democrats have been Bush's most faithful and reliable partners.

从美国爱国者法案，监听，刑事豁免权的电信，&先发制人的治安，&酷刑，金融诈骗和抢劫的资本主义经济的骗子，更不用提入侵和占领阿富汗和伊拉克，对俄罗斯的威胁，中国，伊朗，巴基斯坦，玻利维亚，古巴和委内瑞拉，事实上任何一个国家，不脚趾帝国主义线民主党已布什的最忠实可靠的合作夥伴。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了