查询词典 faithful

He told me that we should put our trust on Him who is the one who made the promise that no matter what, He that made the promise is faithful and He will bring it to pass in due time, if it is a promise He made to you, He will shake even heaven and earth to make it heppen, this is how much He loves you.

神告诉我说，我们应该把信放在他身上，他是信实的，不管承诺什么，他的承诺是真诚可信的，时间到了就会让它如期实现。如果他向你许诺了什么，即使撼动天地他也会让这个承诺实现，这就是神对你的爱。

As an ethical concept, the metaphysical concept of "fidelity" tries to fetter translation onto the two poles of "faithful" and "unfaithful", thus incurring a number of insolvable problems.

作为一个伦理概念，形而上学的&忠实&观念试图将翻译束缚在&忠&与&不忠&的两个极端，从而引起了一系列无法解决的问题。

Another group, the Kharijites (literally "those who seceded"), broke away from Ali (who was murdered by one of their members) and from the Umayyads. They developed the doctrine that confession, or faith, alone did not make a person a believer and that anyone committing grave sins was an unbeliever destined to hell. They applied this argument to the leaders of the community, holding that caliphs who were grave sinners could not claim the allegiance of the faithful. While the mainstream of Muslims accepted the principle that faith and works must go together, they rejected the Kharijite ideal of establishing here on earth a pure community of believers, insisting that the ultimate decision on whether a person is a believer or an unbeliever must be left to God.

另一组中， kharijites （字面意思为&那些分裂&），冲破阿里（谁是杀害他们的一个成员），并从倭马亚王朝，他们开发出的理论供述，或信仰，本身并不使某人信奉和任何人犯下了严重的罪过，是一个异教徒注定要下地狱，他们运用这个论点扩大到社会的领导人，认为caliphs被严重的罪人，可以不要求效忠的忠诚，而主流的穆斯林接受的原则，即信仰和工程一定要在一起，他们拒绝了kharijite理想的建立就在地球上一个纯粹的社区的信徒，坚持表示，最终的决定对一个人是否是一个信仰者，或一个异教徒必须留给上帝。

In the debate between Yi T oegye and his contemporary, Ki Kobong on the " Four Buddings " and the Seven Emotions, both sides appealed to Zhu Xi s texts in the belief that they were being faithful to Zhu Xi s standpoint.

在李退溪与奇高峰关于&四端七情&的辩论中，双方均援引朱子的文献作为论据，且自认为忠于朱子的观点。

The second etymology would imply a historical relationship between the Essenes and the Hasidim (Hebrew:"pious ones"), the faithful Jews who distinguished themselves during the Maccabean revolt ca.

第二词源将意味著一个历史之间的关系和爱色尼Hasidim （希伯来文：&虔诚者&），忠实犹太人谁尊敬自己在Maccabean起义（约公元167年）。

31 Watching Chico Evani, one of the faithful heroes of the Hellish times score the winner in Tokyo in the last minute of regulation against Medellin.

埃瓦尼，这位在球队降入乙级的黑暗岁月里仍能忠诚而坚定地留守在此的英雄之一，在东京丰田杯决赛对阵麦德林独立队的最后一分钟打进致胜一球。

31 Watching Chico Evani, one of the faithful heroes of the Hellish times score the winner in Tokyo inthe last minute of regulation against Medellin.

埃瓦尼，这位在球队降入乙级的黑暗岁月里仍能忠诚而坚定地留守在此的英雄之一，在东京丰田杯决赛对阵麦德林独立队的最后一分钟打进致胜一球。

Watching Chico Evani, one of the faithful heroes of the Hellish times score the winne--r in Tokyo inthe last minute of regulation against Medellin.

埃瓦尼，这位在球队降入乙级的黑暗岁月里仍能忠诚而坚定地留守在此的英雄之一，在东京丰田杯决赛对阵麦德林独立队的最后一分钟打进致胜一球。

From this they were to learn that God, just in His wrath, was also merciful in His promises to David and would be faithful to His promise of sending the Messias, whose kingdom should endure.

从这个他们知道，上帝，只是在他的愤怒，这也是慈悲，他承诺将大卫和忠实履行诺言的弭赛亚派遣的英国应该持续下去。

He said, My dear Nanda, I know you are obedient and faithful.

老人说：我亲爱的南达，我知道你忠诚守信。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。