查询词典 faith-breaking

The only doctrine that is conclusively and officially opposed to this heresy, as well as to those forms of the doctrine of justification by faith alone that are so closely connected with it both doctrinally and historically, is to be found in the Catholic dogma of Faith, Justification, and Sanctification.

唯一的学说是确凿并正式反对这项异端，以及为这些形式的教义信仰的理由，仅是使密切联系，既doctrinally和在历史上，是要发现在天主教教条的信仰，理由，并成圣。

By discussing some activities Alice Walker took part in and the influence of these activities on her pantheist's faith, the thesis explores religious belief in Alice Walker's earlier works, and points out that the religious belief of Alice Walker develops from the rebellion against the patriarchal Christianity to the embracement of the pantheistic faith.

本文通过分析指出，艾丽丝·沃克由最初的单纯反对基督教发展到以泛神论为出路，最终期望建立和谐共处的大同世界。

In Esme's case, she had complete faith—negative faith.

在艾思慕的案例中，她过去一直有这样的一种信念，一种消极的信念。

Explore the connection between family values and "greater", other-than-general values, for example, the way in which Take a modern case of the quarrel between the duties of office and the imperatives of religion: a doctor is devoted to reducing pain and preserving life but Christian Science parents refuse permission to let the doctor give a necessary bone-marrow transplant; in their view, faith alone does the healing and what is more, permitting the treatment would endanger the child's life because it would issue from lack of faith.

探讨家庭价值与更「深刻」、非一般价值间的联系，举例来说，生活在现代，出现介於工作职责与宗教规范间的争论：医生的责任是解除痛苦、保存生命，但如果基督科学教的双亲拒绝让医生进行必要的骨髓移植手术，对双亲而言，信仰即足以诊治，而允许手术可能会危害到孩子的生命-这意味信仰不虔诚。

Take a modern case of the quarrel between the duties of office and the imperatives of religion: a doctor is devoted to reducing pain and preserving life but Christian Science parents refuse permission to let the doctor give a necessary bone-marrow transplant; in their view, faith alone does the healing and what is more, permitting the treatment would endanger the child's life because it would issue from lack of faith.

举一现今辩论的例子，职业责任与宗教规定：医生致力於减少病人的痛苦，但基督徒教父母允许医生让病人做骨髓移植；在他们的观念里，信念至上，甚至超越儿女的生命苦痛。

Xiv, The Humility of Faith; HEDLEY, The Light of Life (1889),ii; BOWDEN, The Assent of Faith, taken mainly from KLEUTGEN, Theologie der Vorzeit, IV, and serving as an introductory chapter to the tr.

十四，谦逊的信仰；赫德利，生命之光（ 1889年），第二章；鲍登，赞同的信仰，采取的主要是来自kleutgen ， theologie明镜vorzeit ，四，并担任绪论篇到的

This study describes the multi-facet systematic evolution of the said rural community from 1907 to 2007: from the perspective of ethnic culture, it has changed from a single ethnic cultural community of Yoghur(Ethnic Yugur\'s self-name) ethnic group into a multi-ethnic cultural community with Yoghur ethnic group as the dominating majority and embracing the ethnic groups of Han, Tibetan, Tu, Mongolian and Kazak; from the perspective of language, it has changed from a community where Yoghur and Tibetan languages dominated with the local Chinese dialect and the written Chinese language as the subordinate into one where the local Chinese dialect and the written Chinese language dominate with the Yoghur language as the subordinate; in the perspective of marriage and heirship system, from a parallel operation of two systems (patrilineal heirship for official marriages and matrilineal heirship system for matrimonial forms through the head-wearing ceremony) to monogamy and patrilineal heirship; in the perspective of means of living, from animal husbandry complemented with hand knitting and camel caravan transporting to agricultural farming complemented with animal husbandry and many others; in the perspective of social organization, from a traditional tribe to a modern country society; in the perspective of political system and social management, from the customs-authority management which combined the dominating headman hereditary system under the tribal union of an imperial dynasty and the subordinating elite influence, to the resource-interest management of party-government departmental system under the ethnic minority autonomy of a nation state; in the perspective of religious faith, from a coexistence of the Gelug Tibetan Buddhism and Shamanism and the devout ancestor worship to the currently prevalent ancestor worship with religions declining and faith weakening; in the perspective of education, from the local-knowledge-oriented education to an official-knowledge-oriented education, in which modern schooling has become the major educational organization instead of the former traditional temple education; the school has replaced the temple as the "knowledge-culture" communication center; at least in the minds of the local people the central role of family education during the children\'s cultural development has also been replaced by schooling.

本研究描述了1907～2007年间，这个乡村社区的多面向的系统变迁：从族群文化的角度而言，从一个以尧乎尔为绝对主体的单一族群文化社区转变为一个以尧乎尔为主体的、有汉、藏、土、蒙古、哈萨克等组成的多元族群文化社区；从语言文字的角度而言，从一个以尧乎尔语和藏文为主，以汉语方言和汉文为辅的社区转变为一个以汉语方言和汉文为主，以尧乎尔语为辅的社区；从婚姻与继嗣制度的角度而言，从一个双系并行(明媒正娶婚行父系继嗣制度，帐房戴头婚行母系继嗣制度)的社区转变为行一夫一妻制和父系继嗣制度的社区；从生计方式的角度看，从一个以畜牧业生产为主，以手工编织和驼队运输为辅的社区转变为一个以农业为主，以牧业为辅的、多种生计方式并存的社区；从社会组织的形态而言，从一个传统部落社会转变为一个现代乡村社会；从政治制度和社会控制的角度而言，从帝制王朝的部落联盟制下头目世袭制为主，户族精英为辅的习俗—权威型控制方式转变为一个民族-国家中民族区域自治制度下以党政科层制的资源—利益型控制方式；从宗教信仰的角度而言，从一个格鲁派藏传佛教和萨满教并存，祖先崇拜之风甚烈的社区转变为寺庙衰落、信仰淡化、惟祖先崇拜仍广为流行的社区；从教育的角度而言，从一个以地方知识教育为主的社区转变为一个以官方知识教育为主的社区，现代学校教育取代了传统寺庙教育成为社区的主要教育组织形式，学校取代寺庙成为"知识—文化"传播的中心，在青少年儿童的文化成长过程中，家庭教养扮演的中心角色，至少在乡民的观念上被学校教育替代。

Although words of faith and hope are not expressed, the fact that Heman cried out to God day and night is in itself evidence of faith, for he knew his only hope was in God.

虽然他没有说出有关信心与盼望的话，希幔日夜向上帝呼求的事实本身就是一个信心的证据，因为他知道他唯一的盼望就是上帝。

Based on the analysis of the foreign legal system, the author finds that the legal system basis of the good faith acquisition of immovables can be found directly in Civil Law countries, while in Common Law countries, the good faith acquisition of immovables exists in the form of particular prescription in the law.

通过不动产善意取得的国外法制考察，发现在大陆法系国家能直接探寻出不动产善意取得的法制基础，在英美法系国家，不动产善意取得制度却是以法律特别规定的方式出现。

The good faith principle of the corporate law is in essence the implied terms of the contract from the angle of law economics. The market mechanism rather than legal system can bear the majority of the costs in the application of the principle of good faith, which maximizes the profits of the corporations and the shareholders.

依照法律经济学的合同路径分析可知，公司法信义原则实际上是合同的默示条款，无需借助法律体系，市场机制就能承担信义原则实现的绝大多数成本，这无疑是增进股东、公司效益最大化的最佳途径。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。