查询词典 faith in

This nation has placed its destiny in the hands, heads and hearts of its millions of freemen and women, and its faith in freedom under the guidance of God.

这个国家把它的命运托付给千百万自由的男女公民的双手、头脑和心灵，把它的信念建立在上帝所引导的自由上。

However, the recent turmoil in financial markets has jolted faith in the so-called "quants".

然而，最近金融市场的混乱已经动摇了人们对这些被称为&宽客&的信任。

In the future, Liuzhou Jomo will faith in "lateral win / integration/ Solutions/ value while meet the challenges and devoting to the maximization of bilateral win with the goal of building a century company and "jomobrand.

未来，柳州九陌将以&赢和为根本、整合为关键、应变为前瞻、价值为依托&，积极迎接挑战，全心全意推进多赢价值的最大化，打造九陌品牌，力创百年企业。

Suddenly, a mob was rushing toward him, shouting and cheering and struggling madly to reach him, to make sure that he was alive, to touch him, and from the touch to know again the miracle of living, to be men in their own right, freed from bondage, outcast no more, librated, their faith in God's mercy justified, the nobility of mankind vindicated, justice at last accomplished and tyranny once more overcome.

突然，一群乌合之众蜂拥朝他冲去，他们喊叫着，欢呼着，疯了一般争抢着朝他伸手，确保其人为活生生存在，触碰他摩挲他，从触碰摩挲中再次确定奇迹为真，确定自己已在己方控制范围内，已从禁锢中获得自由，不再被遗弃，已经被解放，自己对上帝仁慈之信念已获验证，人类尊严已得维护，正义终于实现，暴虐一去不返。

Despite shortcomings from lynchings to bad faith in high places, our nation has had the most decent and kindly internal practices and foreign policies to be found anywhere in history.

尽管在高层的一些角落，滥用私刑、欺诈依然存在。但是如果你纵观我国历史，不管是国内还是外交上，我国的政策都是非常优秀的。

"I have great faith in the innovation machinery of the US," he said, which would be mobilised by means of billions of dollars of federal spending in President Barack Obama's economic stimulus package.

他表示：&我对美国的创新体系很有信心。&巴拉克？奥巴马总统的经济刺激计划中数以十亿计美元的联邦拨款，将调动这一体系的活力。

At Harvard Divinity School . There are some good minds there who are interested in thinking about the living form of faith in our time (Ron Thiemann, Sarah Coakley, and Jon Levinson), but the overall atmosphere of HDS is aggressively post-Christian.

那儿的确有几位了不起的思想家（Ron Thiemann，Sarah Coakley，以及 Jon Levinson），企图在我们当代演绎出信仰的鲜活形式；但是哈佛神学院整体呈现的氛围是一种后基督化的侵略性。

Mao's faith in Utopia, passion for revolution, and mania for conducting mass ideological education and developing economic and cultural movements by using the large-scale centralization of political power, all formed a modern template for the post-revolutionary generation growing up in the 1970s.

毛的对于乌托邦的信仰、革命的激情、以及利用现代政治的大规模集权体系进行大众意识形态的教育和开展经济文化运动的狂热，实际上都构成后了革命一代在七十年代成长期的一个现代性样板。

Therefore, Xu-mi zang ching, translated in 558 of North Qi Dynasties, can be regarded as the first Chinese translated scripture about the faith in Ti-tsang p'u-sa although maybe Ta fang-guang shi-lun ching Dasa-cakra-ksiti-garbha sutra was translated earlier.

因此，翻译于北齐天保九年(558)的《须弥藏经》应算是中土有确切翻译时间的最早宣扬地藏信仰的经典，虽然《大方广十轮经》的传入时代可能更早一些。

In some African countries, the people's ethnical culture of the worship to the nature and the faith in deities could be learned by their special dressing manner and dancing style.

比如在非洲的一些国家，从人们的衣着上可以看出浓郁的民族特色，以及他们对大自然和神灵的崇拜。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。