查询词典 faith in

2 Tim. 1:5 Having been reminded of the unfeigned faith in you, which dwelt first in your grandmother Lois and your mother Eunice, and I am persuaded d wells also in you.

提后一5记得你里面无伪的信心，就是先在你外祖母罗以，和你母亲友尼基里面的，我深信也在你里面。

The logic whereby law can be believed in is none too inevitable to exist, while the western faith in law is unprompted to be born in particular history conditions.

法律得以被信仰并不必然存在逻辑上的支持，西方式法律信仰是在特定历史时空下自发形成的。

It provides useful experience for maintaining legal validity and promoting faith in law in China while its laws are acquiring constant venerability in the social changes.

这对处于社会变革中的我国法律发展能够在不断获得尊敬的前提下，努力维护法的有效性并促进法律信仰的生长提供了极为有益的启示。

So for me this campaign ends as it began: with the love of Tipper and our family; with faith in God and in the country I have been so proud to serve, from Vietnam to the vice presidency; and with gratitude to our truly tireless campaign staff and volunteers, including all those who worked so hard in Florida for the last 36 days.

因此对我来说，这场竞争在它结束和它开始的时候是一样的：我同样拥有蒂柏和我家人的爱；我一直怀着对上帝的信任，非常自豪地为这个国家服务，不论是在越南还是做副总统的时候都是如此；我一直都深深地感激我们竞选阵营的那些真诚而孜孜不倦的成员和志愿者，还有在前36天中在佛罗里达州辛勤工作的人们。

So for me this campaign ends as it began:with the love of Tipper and our family; with faith in God and in the country I have been so proud to serve, from Vietnam28 to the vice presidency; and with gratitude to our truly tireless campaign staff and volunteers, including all those who worked so hard in Florida for the last 36 days.

因此，对我而言，大选的结束和开始时一样：照样拥有蒂佩尔和家人的爱；拥有对主的信念；拥有对这个我自豪地为它出征越南一直到做副总统的国家；拥有对孜孜不倦的竞选义工和工作人员，包括36天来在佛罗里达州奋力工作的人们的感激。

So for me,this campaign ends as it began: with the love of Tipper and our family; with faith in God and in the country I have been so proud to serve, from Vietnam to the vice presidency; and with gratitude to our truly tireless campaign staff and volunteers, including all those who worked so hard in Florida for the last 36 days.

因此，对我而言，大选的结束和开始时一样：照样拥有妻子和家人的爱，拥有对主的信念，拥有这个我为它出征越南一直到做到副总统的国家，拥有努力奔走的竞选义工和工作人员，包括了36天来在福罗里达州奋力工作的人们。

So for me this campaign ends as it began: with the love of Tipper and our family; with faith in God and in the country I have been so p roud to serve, from Vietnam to the vice presidency; and with gratitude to our truly tireless campaign staff and volunteers, including all th ose who worked so hard in Florida for the last 36 days.

因而，对于我来说，在竞选的结束时的感受与它开始时一样。我依然满怀着对蒂柏和家人的爱，依然满怀着对上帝的虔诚，满怀着对我从越南战争到副总统期间一直骄傲地为之奋斗的国家的忠诚。同时，我依然感激我们不知疲倦的选举工作人员，我们的志愿者，还有那些在过去36天里在佛罗里达努力工作的人们。

Our family; with faith in God and in the country I have been so proud toserve, from Vietnam to the vice presidency; and with gratitude to our truly tireless campaign staff and volunteers, including all those who worked so hard in Florida for the last 36 days.

对我而言，这场选战的结束一如开始时：有著蒂波和我的家人给予我的爱、对上帝的信念、对国家—这个从我参加越战到担任副总统以来一直引以为荣的国家—的信念、以及对努力不懈的竞选工作人员和义工的感激，包括过去卅六天来所有在佛罗里达州卖力工作的人们。

Our family; with faith in God and in the country I have been so proud toserve, from Vietnam to the vice presidency; and with gratitude to our trulytireless campaign staff and volunteers, including all those who worked sohard in Florida for the last 36 days.

对我而言，这场选战的结束一如开始时：有著蒂波和我的家人给予我的爱、对上帝的信念、对国家—这个从我参加越战到担任副总统以来一直引以为荣的国家—的信念、以及对努力不懈的竞选工作人员和义工的感激，包括过去卅六天来所有在佛罗里达州卖力工作的人们。

It would, however, be illogical to conclude that the word cannot, and does not, mean belief or faith in the Old Testament for it is clear that we cannot put trust in a person's promises without previously assenting to or believing in that person's claim to such confidence.

但是它不符合逻辑的结论，认为这个词不能，也并不意味着信仰或信念，在旧约圣经，因为这是明确指出，我们不能把信任一个人的承诺，如果没有以前assenting或听信了那个人的要求这种信心的。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！