查询词典 fait accompli

As a CMO, you will most likely be handed a merger situation as a fait accompli, and it will be up to you to make your part of it work.

首席市场官很有可能会身处并购之中，能否在其中发挥作用，就要看你自己了。

Rectifier motor - so excited DC generator string for AC motor, and the fait accompli of such motors, due to alternating current in the magnetic field and the armature circuit, while turning, the moment the direction of Constant Couple remain unchanged, it is turning non-stop.

整流电动机--使串激直流发电机，作交流电动机用，即成此种电动机，因交流电在磁场与电枢电路中，同时转向，故力偶矩之方向恒保持不变，该机乃转动不停。

Stubbornly refuse to accept or overall, are not claim to be a mature and dignified way of life, you have to properly grasp the scale of them, be possible to make a change to break the habit and woodenly already a fait accompli, to find what you desire well-being and ...

一味地接受或全盘地拒绝，都称不上是一种成熟、得体的生活方式，你要适当地掌握其中的尺度，做出改变才有可能打破已经既成事实的习惯与木然，找到你所向往的幸福和。。。

Add good postponed a round cake pan on a stone, and then scoop out covered with hot stones, baked on baking under the fait accompli of about 5 minutes.

将推好的圆饼放入锅内石子上，再将舀出的热石子盖上，上焙下烙约5分钟左右即成。

John Limbert, one of the American embassy hostages and now a professor of politics, sees striking parallels with the way that radicals in 1979 set out to create a fait accompli to radicalise the climate.

约翰·林伯特曾是当年美国大使馆人质中的一员，如今身为政治学教授的他认为：1979年的激进分子在制造一种既成事实、并以此来激化气氛的方法上，与如今的人质危机有着惊人的相似之处。

Production: first eggs cooked, let cool after the peeled and cut with a knife to the egg, and then remove the egg yolk; and then cut into the woods at the end of half an egg-shaped, to stand on the plate; the salad dressing and after the egg yolk mix, then put into the egg-ri, the last raisins and fruit will be placed on the fait accompli.

制作：先将鸡蛋煮熟，放凉后去壳，并用刀子把蛋切开，然后把蛋黄取出；再把半个蛋底切成林子状，让其站在盘子上；把沙拉酱和蛋黄拌匀后，装入蛋林里，最后将葡萄干和果料放上即成。

Bernard Thibault, head of the communist-backed CGT, France's biggest trade union, has promised that, if the government presents its pension-reform plans as a fait accompli there will be "sport, and not only on the rugby field"(France is hosting the rugby World Cup).

法国总工会是全国最大的贸易工会，并有法国共产党作后盾。其领导人伯纳德·蒂尔称，如果政府一味推行养老金改革计划，法国将&不单单是在橄榄球场上有运动了&（法国将举办橄榄球世界杯）。

Add that in England the short-lived Catholic restoration of Mary Tudor had just ended, and that Pius IV faced the fait accompli of a restoration of the entire Protestant regime, with Catholicism proscribed utterly in legislation that culminated in the death penalty, and with all the bishops the new queen's prisoners.

补充一点，在英国是短命的天主教恢复玛丽都铎式刚刚结束，而且比约四，面对既成事实的是恢复整个新教政权，与天主教被禁完全在立法高潮死刑，并与所有主教们在新女王的囚犯。

Add that in England the short-lived Catholic restoration of Mary Tudor had just ended, and that Pius IV faced the fait accompli of a restoration of the entire Protestant regime, with Catholicism proscribed utterly in legislation that culminated in the death penalty, and with all the bishops the new queen's prisoners.

补充说，在英国的短暂恢复天主教玛丽都铎刚刚结束，而且皮尤斯四面临既成事实恢复整个新教政权，与天主教的立法完全禁止，最终导致了死刑，并与所有主教新皇后囚犯。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。