查询词典 fairy

When the heavy rain patters for hours on the bamboo leaves, and our windows shake and rattle at the gusts of wind, I like to sit alone in the room, mother, with you, and hear you talk about the desert of Tepantar in the fairy tale.

当大雨倾泻在竹叶子上好几个钟头，而我们的窗户为狂风震得格格发响的时候，我就爱独自和你坐在屋里，妈妈，听你讲童话里的特潘塔沙漠的故事。

I belive in fairy tales, the prince and the princess were living in the golden castle blissfully and guarding their love. Elfs in the world was watching us form the darkness, I standed in the rye, golden poppled.

我相信世界上存在着童话，王子和公主永远在金色城堡里幸福的守望爱情，世界上的精灵在黑暗里看着我们，我站在金色的麦田中，一个喷嚏，金色荡漾。。。

I belive in fairy tales, the prince and the princess were living in the golden castle blissfully and guarding their love. Elfs in the world was watching us from the darkness, I standed in the rye, violent sneezed, golden poppled.

我相信世界上存在着童话，王子和公主永远在金色城堡里幸福的守望爱情，世界上的精灵在黑暗里看着我们，我站在金色的麦田中，一个喷嚏，金色荡漾。。。。

I belive in fairy tales, the prince and the princess were living in the golden castle blissfully and guarding their love. Elfs in the world was watching us form the darkness, I standed in the rye, violent sneezed, golden poppled.

我相信世界上存在着童话，王子和公主永远在金色城堡里幸福的守瞧爱情，世界上的精灵在黑暗里瞧着我们，我站在金色的麦田中，一个喷嚏，金色荡漾。。。

I belive in fairy tales, the prince and the princess were living in the golden castle blissfully and guarding their love. Elfs in the world was watching us form the darkness, I standed in the rye,violent sneezed, golden poppled.

废话我相信世界上存在着童话，王子和公主永远在金色城堡里幸福的守望爱情，世界上的精灵在黑暗里看着我们，我站在金色的麦田中，一个喷嚏，金色荡漾。。。。

I belive in fairy tales, the prince and the princess were living in the golden castle blissfully and guarding their love. Elfs in the world was watching us form the darkness, I standed in the rye, violent sneezed, golden poppled.

我相信 （我相信世界上存在着童话，王子和公主永远在金色城堡里幸福的守望爱情，世界上的精灵在黑暗里看着我们，我站在金色的麦田中，一个喷嚏，金色荡漾。。。

I belive in fairy tales, the prince and the princess were living in the golden castle blissfully and guarding their love. elfs in the world was watching us form the darkness, i standed in the rye, violent sneezed, golden poppled.

我相信世界上存在着童话，王子和公主永远在金色城堡里幸福的守望爱情，世界上的精灵在黑暗里看着我们 sSBbWw ，我站在金色的麦田中，一个喷嚏，金色荡漾。。。

He might as well have called for the enforced sterilisation of all men and women of procreating age, along with the outlawing of Father Christmas and the Tooth Fairy .

其实，他本来也可以像&圣诞老人&或者&牙仙子&那样，呼吁所有育龄男女去做绝育手术。

I am proud to be your friend and prouder to be your tooth fairy.

成为你的朋友和牙仙，我感到骄傲。

The point about a fairy tale, though, is that it has one far-fetched premise – the ignition key to its story – after which everything purrs logically from point to point.

不过，童话的特点在于，拥有一个离奇的前提——故事的引子——并依据这一前提，各个情节再一步步进行合乎逻辑的推进。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。