查询词典 fairy

We really thought we could become like them, but only when the candle was burned to its end, when the fairy tale between us and them brought to a close, did we realised, that the house hadn't turned into a pumpkin, that the courser hadn't turned back into a mouse, and that everybody had not lost a crystal shoe chillily and beautifully.

直到我们真的以为自己可以变成他们，直到一只蜡烛燃到尽头，直到他们和我们的童话结束——房子没有变成南瓜，骏马没有变回老鼠。

We really thought we could become like them, but only when the candle was burned to its end, when the fairy tale between us and them brought to a close, did we realised, that the house hadn't turned into a pumpkin, that the courser hadn't turned back into a mouse, and that everybody had not lost a crystal shoe chillily and beautifully.

翻译这句话？直到我们真的以为自己可以变成他们，直到一只蜡烛燃到尽头，直到他们和我们的童话结束——房子没有变成南瓜，骏马没有变回老鼠。

It was all meaningless, no logic, airy-fairy, wheras the Christadelphian stuff was tangible, it was logical, you could reason about it.

因为那里的教导没有意义，不合逻辑，像童话一般，而基督弟兄会的东西是切实可行的，合乎逻辑，对此你可以思考。

The basic pattern of fairyland excursion combined with the life in seclusion had been created in the works of Sao tifu. The description of immortals in Hanfu was obviously different from the reflection on one's life experience by describing fairyland excursion in Chu Ci. What it pursued was mostly the pure fun in the fairland. The change of fairyland excursion from the heavenly spheres to the human worlds in Hanfu extended the space of artistic imagination of description of immortals. The fairy world in Hanfu was free and beautiful, which had become a symbol of spiritual realm of writers and the reflection of their interest in cloistral area.

汉赋将游仙与退隐相结合，开启了游仙隐逸化的基本表现模式；汉赋的游仙描写，已不完全是&楚辞式&的借游仙以抒怀，更多地表现出了真正意义上的&列仙之趣&；从楚辞到汉赋，游仙遇仙地点发生了由天界向人间的转变，从而进一步拓展了游仙描写的艺术想象空间；汉赋中的神仙世界自由美好，已成为文人精神境界的一种象征，寄托着赋作家遗世高蹈、超乎尘垢之外的人生志趣。

I have a great fascination for contrasts, cloyingly sweet fairy tale figures transform into what they are: sideshow freaks, the extras in the illusion, the creeps from the cellar.

我酷爱对比手法的运用，甜美的童话故事在我手里摇身一变就成了表演杂耍的怪诞形象，插图中的配角，还有地窖里的胆小鬼。

For many years, she has been completely involved in the artistic state of the uncontrolled daubing and spontaneous rendering, in a mode of extremely sensitive feeling and bold experimentation to narrate her own emotions abstractly, just like in a fairy tale wonderland full of pleasure, unrestricted imagination and unlimited creativity.

许多年来，她完全沉醉于任意涂抹和随性表达的艺术状态之中，以极为敏锐的感性和大胆的实验，用抽象的形式叙述自己的情感，就像处在一个童话世界里，充满着表达的快乐、无拘无束的想象和充沛的创造力。

A serious topic but changes because of a beautiful day the romantic, a beautiful fairy tale but appears dignifiedly because of section of profound dialogues; A gently blessing also because of each other sensation but like good influence of education.

一个沉重的话题因为一个美丽的日子而变的浪漫，一个美丽的童话因为一段深刻的对话而显得凝重；一声轻轻的祝福也因为彼此的感知而如春风化雨。

The most famous, and the most fairy-tale like, especial ly early in the morning when the coming back home, is p eggy's cove.

颜色鲜艳，装有护墙板的建筑是佩吉湾村的特征。在所有的渔村中，来佩吉湾村参观、拍照的人也是最多的。

The film Explanation a truth, that is "fairy tale can also be very realistic ,and can also not perfect" in a humorous way , even the film use the way of the more-traditional to Explanate the most traditional topic, which is the true meaning of love.

影片以一种幽默、诙谐的手法阐释了&童话也可以很现实，很不完美&；更以一种反传统的手法探讨了一个最传统的话题，那就是爱的真谛。

All looked colder and darker in that visionary hollow than in reality: and the strange little figure there gazing at me, with a white face and arms specking the gloom, and glittering eyes of fear moving where all else was still, had the effect of a real spirit: I thought it like one of the tiny phantoms, half fairy, half imp, Bessie's evening stories represented as coming out of lone, ferny dells in moors, and appearing before the eyes of belated travellers.

在虚幻的映像中，一切都显得比现实中更冷落、更阴沉。那个陌生的小家伙瞅着我，白白的脸上和胳膊上都蒙上了斑驳的阴影，在—切都凝滞时，唯有那双明亮恐惧的眼睛在闪动，看上去真像是一个幽灵。我觉得她像那种半仙半人的小精灵，恰如贝茵在夜晚的故事中所描绘的那样，从沼泽地带山蕨丛生的荒谷中冒出来，现身于迟归的旅行者眼前。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。