查询词典 fair-spoken

Twelve noble sons of Trojans will I behead before your bier to avenge you; till I have done so you shall lie as you are by the ships, and fair women of Troy and Dardanus, whom we have taken with spear and strength of arm when we sacked men's goodly cities, shall weep over you both night and day.

在此之前，你就躺在这里，在我的弯翘的海船前；特洛伊妇女和束腰紧深的达耳达尼亚女子将泪流满面，哀悼在你的身边，无论白天和黑夜――她们是你我夺来的俘获，靠我们的勇力和粗长的枪矛，攻克一座座凡人富有的城堡。

We're all very fair-skinned and dark-haired.

我们都是皮肤很白头发颜色很深。

Jason : Yes, we're all very fair-skinned and dark-haired.

对的，我们都是皮肤很白头发颜色很深。

It doesn't matter if you are fair-haired or dark-haired you have the same chances of getting gray hair.

金发和黑发变白的机会是相同的。

Ason:Yes, we're all very fair-skinned and dark-haired.

： 是的，我们都是皮肤很白，头发颜色很深。

Hexadecimal is useful in a computer application since it can be easily reduced to binary figures, and allows a fair amount of compacting of numerical data to save storage space.

十六进制在电脑应用上很有用，，因为它很容易的转为二进制，并把数字数据作一定程度的压缩，节省贮存空间。

Even if she had come to the fair alone, she wouldn't have remained dateless for long.

即使她是一个人来的，不用多久就会有人来约她。

We are the dark deniers,let us summon Death from a summer woman, A muscling life from lovers in their cramp, From the fair dead who flush the sea The bright-eyed worm on Davy's lamp, And from the planted womb the man of straw.

从培植的子宫召唤出稻草人。四轮纺车里我们夏天的男孩，忌妒海草的熨斗，举起喧器的大海，投下一群群海鸟，拾起世界浪涛和泡沫的球体用潮汐去哽咽沙漠浪花卷过乡间花园，寻找一只花环。

At end of each mouth the Contractor shall deliver to the Engineer a priced statement of the labour, materials and the Contractor's Equipment, except as aforesaid, used and the Contractor shall be not entitled to any payment unless such lists and statements have been fully and punctually rendered. Provided always that if the Engineer considers that for any reason the sending of such lists or statements by the Contractor, in accordance with the foregoing provision, was impracticable he shall nevertheless be entitled to authorize payment for such work, either as daywork, on being satisfied as to the time employed and the labour, materials and Contractor's Equipment used on such work, or at such value therefore as shall, in his opinion, be fair and reasonable.

每个月末，承包人应向工程师送交一份不包括上段内容的所用劳务，材料，承包人的机械设备并标有价格的结帐清单，如承包人未能将此结帐单与报表开列齐全，准时提交，则承包人无权获得任何款项，但是如工程师认为按上述规定，承包人的清单和结帐单的呈报由于任何原因而实际无法做到，则工程师仍然有权核准此等工作款项，该项款项或按计日工计算(工程师必须对该工程所雇的劳力，时间，所用的材料和承包人的设备情况表示满意)或按工程师认为公平合理的该项工程的价值计算。

With regard to real estate for people in their career,"8.31" is not ringing the death knell, but a new opportunity, is the real estate market to fair competition clarion.

关于房地产的人在其职业生涯中，" 8.31 "不是丧钟响起，但一个新的机会，是房地产市场的公平竞争号角。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。