查询词典 fair-spoken

Article 21 If an enterprise fails to satisfy the conditions to stop the recognition for transferred financial asset due to it sells a put option and purchases a call option (namely up-and-down options) and it measures the financial asset according to its fair value, it shall, on the date of transfer, still recognize the transferred financial asset according to its fair value.

第二十一条企业因卖出一项看跌期权和购入一项看涨期权使所转移金融资产不满足终止确认条件，且按照公允价值计量该金融资产的，应当在转移日仍按照公允价值确认所转移金融资产；同时，按照下列规定计量继续涉入形成的负债

The empirical results in the dissertation indicate that:(1) In general, accounting earnings of listed companies show conditional conservatism during the period of 1998-2007;(2) In the three phases we define-introducing period(1998-2000), obviating period(2001-2006) and reapplication period(2007)-accounting conservatism varies in extent and shows an upward trend;(3) When observations in the year 2007 are tested alone, the dissertation finds out companies with fair value represent more conservative in accounting earnings than companies without fair value.

本文的研究结果表明：(1)总体上，在1998-2007年期间，我国上市公司的会计盈余具有条件稳健性；(2)在把研究期间分为公允价值应用的引(来源：AB9c2c9cC论文网www.abclunwen.com)入(1998-2000年)、回避(2001-2006年)和重新采用(2007年)三个阶段后，发现三个阶段的稳健性表现出阶段性特征，呈上升趋势；(3)对2007年上市公司样本的单独检验结果说明，存在公允价值变动损益的公司比不存在公允价值变动损益的公司，具有更强的会计稳健性。

2If the call option is an out-of-the-money option, the liability formed by its continuous involvement shall be measured in accordance with the residual value of the sum of total fair value of the transferred financial asset and the fair value of the put option less the time value of the call option.

该看涨期权是价外期权的，应当按照所转移金融资产的公允价值总额和看跌期权的公允价值之和，扣除看涨期权的时间价值后的金额，计量继续涉入形成的负债。

Scarborough Fair Are you going to Scarborough Fair Parsley,sage,rosemary and thyme Remember me to one who lives there She once was a true love of mine Tell her to make me a cambric shirt (Oh the side of a hill in the deep forest green) Parsley,sage,rosemary and thyme (Tracing of sparrow on the snow crested brown) Without no seams nor needle work (Blankets and bedclothes the child of the mountain) Then she'll be ture love of main (Sleeps unaware of the clarion call) Tell her to find me an acre of land (On the side of a hill a sprinkling of leaves) Parsley,sage,rosemary and thyme (Washes the grave with silvery tears) Between the salt water and the sea strand (A soldier cleans and publishes a gun) Then she'll be a true love of mine Tell her to reap it with a sickle of leather (War bells blazing in scarlet battalion) Parsley,sage,rosemary and thyme (Generals order their soldiers to kill) And gather it all in a bunch of heather (And to fight for a cause they've long ago forgotten) Then she'll be a true love of mine

斯卡布罗集市您去过斯卡布罗集市吗？芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香代我向那儿的一位姑娘问好她曾经是我的爱人。叫她替我做件麻布衣衫芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香（在白雪封顶的褐色山上追逐雀儿）上面不用缝口，也不用针线（大山是山之子的地毯和床单）她就会是我真正的爱人。（熟睡中不觉号角声声呼唤）叫她替我找一块地芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香（滴下的银色泪珠冲刷着坟茔）就在咸水和大海之间她就会是我真正的爱人。叫她用一把皮镰收割（战火轰隆，猩红的枪弹在狂呼）芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香（将军们命令麾下的士兵杀戮）将收割的石楠扎成一束（为一个早已遗忘的理由而战）她就会是我真正的爱人。

Are you going to scarborough fair parsley,sage,rosemary and thyme remeber me to one who lives there she once was a true love of mine tell her to make me a cambric shirt (on the side of a hill in the deep forest green) parsley,sage,rosemary and thyme (tracing of sparrow on the snow crested brown) without to seams nor needle work (blankets and bedclothes the child of the mountain) then she'll be a true love of mine (sleeps unaware of the clarion call) tell her to find me an acre of land (on the side of a hill asprinkling of leaves) parsley,sage,rosemary and thyme (washes the grave with silvery tears) between the salt water and the sea strand (a soldier cleans and polishes a gun) then she'll be a true love of mine tell her to reap it with a sickle of leather (war bellows blazing in scarlet battalions) parsley,sage,rosemary and thyme (generals order their soldiers to kill) and gather it all in a bunch of heather (and to fight for a cause they've long ago forgotten) then she'll be a true love of mine are you going to scarborough fair parsley,sage,rosemary and thyme remeber me to one who lives there she once was a true love of mine

斯卡布罗集市您去过斯卡布罗集市吗？芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香代我向那儿的一位姑娘问好她曾经是我的爱人。叫她替我做件麻布衣衫芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香（在白雪封顶的褐色山上追逐雀儿）上面不用缝口，也不用针线（大山是山之子的地毯和床单）她就会是我真正的爱人。（熟睡中不觉号角声声呼唤）叫她替我找一块地芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香（滴下的银色泪珠冲刷着坟茔）就在咸水和大海之间她就会是我真正的爱人。叫她用一把皮镰收割（战火轰隆，猩红的枪弹在狂呼）芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香（将军们命令麾下的士兵杀戮）将收割的石楠扎成一束（为一个早已遗忘的理由而战）她就会是我真正的爱人。

At last he speak highly of our fair and hope to attend this fair next year.

最后他高度赞扬了我们的展会，也希望明年继续参加展会。

There may also appear some justice Unions, the fair associations, fair persons, and justice party, justice meeting, the doctrine of fairness and harmony, public harmony assimilations, and the public party, which all spring up like mushrooms.

公道一词目前的使用频率很低，但是这一新的社会价值理念在若干年后，各国各地也可能会不断的出现对公道一词的追寻、探索、研究，对公道社会的现实意义及深远的历史意义地认识会迈上非同寻常的高度，也可能会有一些公道联盟、公道协会、公道者、公道党、公道会，公道和谐的公和主义、公和者联盟、公和党等等如雨后春笋般地发展起来。

That's not fair either to me, that's what's not fair.

真正不公平的是我！

Addressing undercapitalization problems directly: Because the purchase of troubled assets at fair market value may leave financial firms severely under-capitalized, the Treasury's authority should be expanded to allow purchasing, again at fair market value, new securities issued by financial institutions in need of additional capital.

解决投资不足的直接问题：因为购置困扰资产可能使金融机构严重不足资本，财政部应在公平的市场价值扩大采购，并允许新发行的证券金融机构加注更多的资本。

Here, on behalf of the Chinese government, I'd like to extend my warmest welcome to guests and friends from home and abroad who have come to attend the Fair and the International Investment Forum, and express my heart-felt gratitude to the United Nations Conference on Trade and Development Conference, the United Nations Industrial Development Organization, the International Finance Corporation of the World Bank and the World Association of Investment Promotion Agencies for their consistent support for the Fair.

在此，我谨代表中国政府，向出席洽谈会和投资论坛的国内外来宾和朋友们，表示热烈的欢迎！向支持洽谈会的联合国贸发会议、联合国工发组织、世界银行国际金融公司和世界投资促进机构协会等国际组织，表示诚挚的谢意！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。