查询词典 fair-skinned

If our mother was strong and even-tempered, we are going to be attracted to fair-minded strength in our mates.

如果我们的母亲坚强、性情平和，我们可能被公正坚强的人吸引。

You have the need to fight for what is right, but you do so in a fair and evenhanded way.

你有争取什么是对的渴望，但你会以公平和平等的方式来这样做。

Evidentially, we haven't. In fact, if the people of this country have spoken, the message is we're okay with it all. Torture, warrantless search and seizure, illegal wiretappings, prison without a fair trial or any trial, war on false pretenses. We, as a citizenry, are apparently not offended. There are no demonstrations on college campuses. In fact, there's no clear indication that young people even seem to notice.

事实上，如果这个国家的人说话了，他们说的是，我们对这些都无所谓，拷问，无照搜查，抓捕，非法窃听，无公正法庭的监押或任何不公正审判，欺诈的战争，我们作为公民显然都没被触犯，校园里没有游行，事实上，都没有明显的迹象表明年轻人在关注。

4 A fair comparison shall be made between the export price and the normal value. This comparison shall be made at the same level of trade, normally at the ex factory level, and in respect of sales made at as nearly as possible the same time.

对出口价格和正常价值应进行公平比较，此项比较应在同一贸易水平上进行，通常指在出厂价的水平上和尽可能接近于在作出销售的同一时间基础上比较。

To be fair, economists can't be expected to predict the future with any kind of exactitude.

公平地说，我们不能期待经济学家们对未来做出什么确定的预测。

Firstly, to do some recommended system builders and not good at exam or market examinee a fair chance.

首先，推荐制对一些确实拔尖而不擅长考试或发挥市场的考生一次公平的机会。

Is the basis for the achievement of excellence, and "fair" is no way out.

是实现卓越的基础，而"一般"是没有出路的。

Shanghai has established a relatively complete financial market system with a fair size and a quite strong influence, a system which includes a securities market, a foreign exchange market, a discount market, an insurance market, and a bullion trading market,etc..

上海已建成了具有一定规模与影响的比较完整的金融市场体系，其中包括证券市场、外汇市场、贴现市场、保险市场、金银买卖市场等。

Shanghai has established a relativively complete financial market system with a fair size and a quite strong influence, a system which includes a securities market , a foreign exchange market , a discount market , an insurance market, and a bullion trading market , etc.

上海已建成了具有一定规模与相当影响的比较完整的金融体系市场，其中包括证券市场、外汇市场、贴现市场、保险市场、金银买卖市场等。

Quintessentially Members can enjoy access to the Vernissage on Wednesday 26th May and VIP passes to the Fair's exclusive, invitation-only events.

国际精英会会员受邀参加5月26日的展会开幕庆典，享用展会独有的贵宾通道，仅限邀请的庆祝活动等。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。