查询词典 fair-skinned

I think it is agreed by all parties, that this prodigious number of children in the arms, or on the backs, or at the hells of their mothers, and frequently of their fathers, is in the present deplorable state of the Kingdom(4), a very great additional grievance; and therefore, whoever could find out a fair, cheap, and easy method of making these children sound and useful members of the commonwealth, would deserve so well of the public, as to have his statue set up for a preserver of the nation.

我想各方人士都会一致认为，这么多抱着的，背着的，或跟在他们妈妈后面，也常常跟在他们爸爸后面的孩子们，在当前国家的悲惨局面下，确实是又一大民怨。因此，无论谁能找到一个合理、经济和简便易行的办法，使这些孩子成为于国家有用之材，就值得大众的称赞，以致辞把他的雕像立起来当作拯救民族于危亡的功臣。

The Items China Sent to the St Louis Exposition The Chinese government's gallery at the St Louis Fair was despicably vulgar.

下面是原文出处，转自中国新闻网圣路易赛会，中国政府馆之卑陋，既如前所述。

The officials offer a safe, fair and developable environment where the common people play their own roles as much as they like.

它们是由官员们提供一个适合发展，安全，公平的环境，让百姓在这一定的时空中，尽情发挥。

The rules governing admissions have been made mandatory—and bewilderingly complex (yes to selecting 10% of pupils according to "aptitude" but not "ability", and only for "specialist schools"; yes to "fair banding", which classes children by ability and admits a representative sample, but no to the 11-plus—unless you are one of the 164 grammars; yes to religious schools demanding baptismal certificates and the like, but no to interviewing to ascertain devoutness; and so on for 82 pages).

对根据"天赋"而不是"能力"选择10%的学生进入技术学校是如此；对"合适等级"——将学生按能力排名并录取有代表性的是如此，不过对11 plus考试却并不复杂，除非是164所文法学校其中之一；对宗教学校需要洗礼资格等但不考察是否虔诚亦是如此；等等所有规定共有80页之多）。

After about two Years an odd Circumstance presented it self which put the old Thought of making some Attempt for my Liberty, again in my Head: My Patron lying at Home longer than usual, without fitting out his Ship, which, as I heard, was for want of Money; he used constantly, once or twice a Week, sometimes oftner, if the Weather was fair, to take the Ship's Pinnace, and go Out into the Road a-fishing; and as he always took me and a young Maresco with him to row the Boat, we made him very merry, and I prov'd very dexterous in catching Fish; insomuch that sometimes he would send me with a Moor, one of his Kinsmen, and the Youth the Maresco, as they call'd him, to catch a Dish of Fish for him.

大约两年之后，出现了一个特殊的情况，这使我重新升起了争取自由的希望。这一次，我主人在家里呆的时间比以往长。据说是因为手头缺钱，他没有为自己的船配备出航所必需的设备。在这段时间里，他经常坐一只舢舨去港口外的开放锚地捕鱼；每星期至少一、两次，天气好的话，去的次数更多一些。那只舢舨是他大船上的一只小艇。每次出港捕鱼，他总让我和一个摩尔小孩替他摇船。我们两个小年轻颇能得他的欢心，而我捕鱼也确实有一手，因此，有时他就只叫我与他的一个摩尔族亲戚和那个摩尔小孩一起去替他打点鱼来吃；那个摩尔小孩名叫马列司科。

High quality, the fair price is our characteristic, through ours endeavor, provides the high performance-to-price ratio unceasingly for the customer the diamond drill bit product, enables the customer to reduce the cost, the promotion quality.

优质、平价是我们的特点，通过我们的努力，不断为客户提供高性价比的水钻产品，让客户能降低成本，提升品质。

Although the term fair play and substantial justice was part of the dicta of the Court's opinion . courts to this day use the term when making decisions regarding personal jurisdiction

尽管公平对待以及实质正义这两个词出现在司法意见的附带意见中，但是至到今天，法院在作出涉及属人管辖权的决定时仍然会用到它们。

Then author makes sure of dimensionality and fair of data.

首先是点击流数据的收集和预处理。

It was a rather dingy night, although a fair number of stars were out

这是个昏暗的夜晚，虽然天空中有相当数量的星星。

We've consistently stood for,negotiations through diplomatic channel to reach a fair solution of the problem.

我们一贯主张通过外交途径，公平合理地解决这个问题。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。