查询词典 fair-minded
- 与 fair-minded 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Birght star —灿烂的星 Bright star, would I were stedfast as thou art--- Not in lone splendour hung aloft the night And Watching, with eternal lids apart, Like nature's patient, sleepless Eremite, The moving waters at their priestlike task Of pure ablution round earth's human shores, Or gazing on the new soft-fallen mask Of snow upon the mountains and the moors--- No-yet still stedfast, still unchangeable, Pillow'd upon my fair love's ripening breast, To feel for ever in a sweet unrest, Still, still to hear her tender-taken breath, And so live ever---or else swoon to death.
灿亮的星啊,但愿我能如你坚定---但并非孤独地在夜空闪烁高悬,睁着一双永不合拢的眼睛,犹如苦修的隐士彻夜无眠,凝视海水冲洗尘世的崖岸,好似牧师行施净体的沐浴,或正俯瞰下界的荒原与群山被遮盖在轻轻飘落的雪罩里---并非这样---却永远鉴定如故,枕卧在我美丽的爱人的酥胸,永远能感到它的轻轻的起伏,永远清醒,在甜蜜的不安中,永远、永远听着她轻柔的呼吸,永远这样生活---或昏厥而死去。
-
Would I were steadfast as thou art— Bright star! would I were steadfast as thou art— Not in lone splendour hung aloft the night, And watching, with eternal lids apart, Like Nature's patient sleepless Eremite, The moving waters at their priestlike task Of pure ablution round earth's human shores, Or gazing on the new soft fallen mask Of snow upon the mountains and the moors— No—yet still steadfast, still unchangeable, Pillow'd upon my fair love's ripening breast, To feel for ever its soft fall and swell, Awake for ever in a sweet unrest, Still, still to hear her tender-taken breath, And so live ever—or else swoon to death.
我祈求象你那样坚定--但我不愿意高悬夜空,独自辉映,并且永恒地睁着眼睛,象自然间耐心的、不眠的隐士,不断望着海滔,那大地的神父,用圣水冲洗人所卜居的岸沿,或者注视飘飞的白雪,象面幕,灿烂、轻盈,覆盖着洼地和高山--呵,不,--我只愿坚定不移地以头枕在爱人酥软的胸脯上,永远感到它舒缓地降落、升起;而醒来,心里充满甜蜜的激荡,不断,不断听着她细腻的呼吸,就这样活着,--或昏迷地死去。
-
Bright star, would I were stedfast as thou art--- Not in lone splendour hung aloft the night And watching, with eternal lids apart, Like nature's patient, sleepless Eremite, The moving waters at their priestlike task Of pure ablution round earth's human shores, Or gazing on the new soft-fallen mask Of snow upon the mountains and the moors--- No---yet still stedfast, still unchangeable, Pillowed upon my fair love's ripening breast, To feel for ever its soft fall and swell, Awake for ever in a sweet unrest, Still, still to hear her tender-taken breath, And so live ever---or else swoon in death.
He has his Winter too of pale misfeature, Or else he would forego his mortal nature 4,烂的星……————济慈灿烂的星呀,但愿我也像你那样坚定——不以孤独的光辉高悬在夜空里,带着一双永远睁开的眼睛,像自然界苦修不眠的隐士,守望流动不息的海涛,如祭祀肩负着净身的使命,冲洗人生之海的岸崖,或者凝视着飘飞的软软的白雪,这白雪如面罩覆盖着峻岭崇山和低地荒野——不,——我只愿一成不变,坚定不移把头枕在我美丽爱人丰满成熟的胸脯上,永远感受它那柔和的降落、升起,永远醒着,带着甜蜜的不安的惝怳,依然,依然听着她柔软的呼吸,就这样长久地活着——或迷醉地死去。
-
These eristic existence, make clear to the lesson is drawn in hype of card of superintendency branch as a matter of expediency, to doing poineering work board the congenial risk that appears possibly has fair consideration.
这些议论的存在,表明监管部门从权证炒作中吸取教训,对创业板可能出现的投机风险有一定的考虑。
-
If this eruption continues for a similar length of time, it would seem fair to expect something similar.
这次喷发若能持续同样的时间,产生相似的结果也极有可能。
-
Its very low computation cost is about the same as that of 1-d ESPRIT, and it can get fair results at the same time.
它的计算量很小,和一维ESPRIT算法相当,同时也能够获得较高的估计精度。
-
A fair bit of attention has been focused, in the last few days, on an article which appears in this month's Esquire magazine.
公平一点注意力集中,在过去数天里,有一篇文章,刊登在这一期的时尚杂志。
-
A fair bit of attention has been focused, in the last day or two, on an article which appears in this month's Esquire magazine.
公平一点注意力集中,在过去两天,就一篇文章,刊登在这一期的时尚杂志。
-
"You have two competing issues - fair competition and basic human rights to compete," said Angela Schneider, a sports ethicist at the University of Western Ontario and a 1984 Olympic silver medalist in rowing.
西安大略大学运动伦理学家,也是1984年奥运划船比赛银牌得主安吉拉。史奈德说:「我们有两个彼此竞争的问题:公平竞赛和参加比赛的基本人权。
-
What may have been the relative length of these ethnical periods is also a fair subject of speculation.
人类文化上的这些阶段的相对长度究竟是多少?这也是一个值得推敲的问题。
- 相关中文对照歌词
- Fifty Years After The Fair
- Not Fair
- It Ain't Fair
- No Fair At All
- Come All Ye Fair And Tender Maidens
- I Stayed Too Long At The Fair
- All In Love Is Fair
- All In Love Is Fair
- County Fair
- What's Fair Is Fair
- 推荐网络例句
-
However, as the name(read-only memory)implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.
然而,正如其名字所指出的那样,CD盘不能写,也不能用任何方式改变其内容。
-
Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.
镀锌钢托盘多用于出口,替代木托盘,免薰蒸,符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求;喷涂钢托盘适用于重载上货架之用,托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式,满足不同的使用要求。
-
A single payment file can be uploaded from an ERP system to effect all pan-China RMB payments and overseas payments in all currencies.
付款指令文件可从您的 ERP 系统上传到我们的电子银行系统来只是国内及对海外各种币种付款。